Вспоминая текст когда-то подписанного документа, наемники думали долго – примерно как размышляющие о вечных проблемах гунады. Наконец Влад подтвердил:
– Вроде было что-то такое… А ты это к чему?
– Вы попали в плен, – объяснил Марат. – Должны получить компенсацию.
Лица наемников просветлели, но солдатское простодушие умиляло недолго. Фред произнес, кривя губы презрительной усмешкой:
– Ты наивен, капитан. Не верится, чтобы гунады заплатили. Придумают, гады, миллион отговорок.
Логика в его словах имелась, и Марат пообещал поговорить с Джиром.
За двое суток, проведенных в одиночке, археолог сильно сдал, у него тряслись руки, хвост и нижняя челюсть. Пришлось трижды повторить вопрос, прежде чем гунад понял, о чем говорит его недавний помощник.
– Они получат деньги, – проговорил Джир, запинаясь и морщась, словно от зубной боли. – Понимаю, этих скотов больше ничего не волнует… Но ты – чего добиваешься ты?
– Я не добиваюсь, – человек рассмеялся. – Уже добился.
Гунад безразлично осведомился:
– И чего же?
– Тебе трудно вообразить, как я мечтал об этом все дни, пока жил среди вас! – Марат блаженно закатил глаза. – И вот мечта чудесным образом осуществилась: я возвращаюсь, набитый знаниями, а тупицы из Миграционной службы не успели всадить мне психоматрицу!
Джир прилег на койку, отвернувшись носом к переборке, и буркнул:
– Напрасно радуешься. Не знаю подробностей, но Ча-хель и его команда должны были предусмотреть такие случайности. Наверняка ты потеряешь память прежде, чем попадешь на Землю. Например, в момент, когда станет ясно, что ты сумел вырваться. И записи в твоем инфоблоке исчезнут.
Всхлипнув, археолог замолчал, его била крупная дрожь. Марат даже пожалел бедолагу, похлопал по лопатке, накрыл грубым тюремным одеялом, но гунад не» прореагировал.
Смущенный последними репликами Джира, Марат вышел из камеры, заглянул к землянам и успокоил: дескать, будут вам ваши деньги, – после чего поспешил в свою каюту на офицерской палубе.
С нарастающим беспокойством он мысленно повторял основные постулаты Техно-четыре. Вроде бы память сохранила все нужные сведения, но кто знает, что творится под черепом. Да еще теперь, когда портят самочувствие мерцания логических связей.
Когда он вроде бы придумал способ, как проверить сохранность знаний, в каюте появился голографический Зунг Бассар, потребовавший выключить инфоблок и больше не включать.
– А в чем проблема? – поинтересовался неприятно удивленный человек.
– Угнетатели дальновидны, – мрачно посетовал вождь давнего восстания. – Проклятые машинки – и твоя в их числе – начали сигналить, сообщая наши координаты.
– Сами по себе?
– Вряд ли. Скорей уж власти или корпорация стали искать пропавшую экспедицию. Послали запрос, а инфоблоки с готовностью откликаются кодированными пульсациями вероятности. К сожалению, эти сигналы могут проникнуть сквозь корпус и защитные поля линкора.
Пожав плечами, Марат пообещал не включать шпионящий компьютер. Для того испытания, которое он себе назначил, инфоблок был не слишком необходим. Удовлетворенный его лаконичным согласием Зунг намекнул, что все, кому охота поглядеть на интересные события, могут явиться в рубку часа через три-четыре.
Белые листы стандартного формата нашлись в памяти корабельного синтезатора. После недолгих поисков отыскалось и пишущее устройство – стержень, оставлявший на пластике следы двенадцати, на выбор пользователя, цветов.
Запершись в своей каюте, Марат торопливо записывал все, что помнил о физике Техно-четыре. Не заглядывая в инфоблок, он не смог восстановить все выкладки, часть формул получилась в упрощенном виде, некоторые соотношения записал вообще без выводов, по памяти.
Похоже было, что Джир обманул или ошибся – Марат по-прежнему помнил самые важные сведения. Не успокоившись, он стал записывать все, что узнал об оружии Старших Миров. Человек покрывал торопливыми строчками десятый лист, когда в каюту, небрежно постучавшись, зашел Зунг Бассар.
Интегралы и прочие значки земной науки были непонятны бессмертному мятежнику, но суть он схватил мгновенно и заметил одобрительно:
– Работаешь над собой? Это хорошо. – И, не дав Марату ответить, продолжил: – Нас пытаются запеленговать, поэтому не стоит входить в новые сети информации. Как жаль, что я не владею системами высшей сложности!
– Что бы это дало?
Машинально погладив массивную нижнюю челюсть, Освободитель проурчал:
– Когда я стал правителем, несколько крупных ученых попросили аудиенции. Они доложили, что созданы технологии следующего уровня. Это было нечто непостижимое: мгновенное исполнение любых желаний. Только подумал – и Вселенная сама все сделает, как ты хочешь.
– Каким образом? – прошептал потрясенный человек. Панцирник развел руками.