Возвращение в Полночь

Подозрения появились у Марата давно. Панцирник говорил на слишком чистом языке древнего Флондох-Лека, не вызывая затруднений у робота-переводчика, что было неправильно: в небольшой колонии язык за дюжину веков неизбежно изменился бы. Кроме того, флонд слишком много знал о технологиях прежних времен – без книг и компьютеров такие знания сохранить невозможно.

С другой стороны, в то, что перед ним сам Зунг Бассар, поверить было трудно, хотя кто знает – может, он проспал тысячу лет в анабиозе или, как Хахш Тиндем, долго летал на субсветовике.

Наемников последняя реплика флонда не слишком заинтересовала – солдаты просто не поняли, о чем идет речь. А вот гунады поняли, но не успели подумать о последствиях. Рептилии размышляли, как всегда, медлительно, подарив Ирсанову минутную фору, в течение которой его сознание приняло решение, а подсознание толкнуло на авантюру, и Марат с чисто земной бесшабашностью произнес негромко:

– Отделение, слушай мою команду. Секция Влада – бегом к пилотской кабине, арестовать астронавтов. Секция Фреда – арестовать этих трех гунадов и держать на прицеле. Чэнь, за мной.

Как он и предполагал, наемники беспрекословно выполнили приказ. Через секунду три археолога сидели на корточках, поджав под себя хвосты, заложив руки за головы и опасливо поглядывая на смотревшие им в затылки сдвоенные стволы лучеметов.

Марат, Чэнь и флонд побежали вдоль коридора к рубке, но уже на полпути встретили обоих навигаторов, лежавших на палубе под охраной наемников. Влад, ухмыляясь, осведомился:

– Мы сделали правильно, капитан?

– Молодцы! – рявкнул Ирсанов. В ответ грянуло нестройно:

– Служим человечеству, сэр!

Именно так полагалось отвечать, согласно воинским уставам земной армии. Подняв забрало шлема, Марат обернулся к флонду, сообщив:

– Корабль наш. Можем лететь.

– Ты решился поднять мятеж против угнетателей, – одобрительно пророкотал панцирник. – Похоже, твоя раса не безнадежна.

Он порывался немедленно направить космолет к первой планете, однако Марат тактично намекнул, что хорошо бы устроить медосмотр. Флонд удивился, но спорить не стал.

Под прицелом лучеметов Кус проворно взял образцы крови, после чего Хар просканировал мозг пленника. Такие анализы делались быстро, и уже через несколько минут извращенцы подтвердили: панцирному гуманоиду примерно две тысячи гунадрийских лет и зовут его действительно Зунг Бассар.

– На вашем корабле работает блок анабиоза, – понимающе заметил Джир.

– На моем корабле? – Зунг покосился на пленника. – Хвостатый угнетатель имеет в виду рухлядь возле поселка? В этих обломках едва-едва работает радиоприемник.

Он уже вполне освоился с новой ролью и приказал беспанцирной родне связать гунадов. Проворно раздобыв прочные шнуры, солдаты перетянули рептилиям конечности, не забыв о хвостах – эту деталь привязали к ногам. Однако даже в столь неудобном состоянии Джир оставался исследователем – не потеряв способности к академическим рассуждениям, он осведомился:

– Значит, правда, что твой корабль погиб в бою?

– Ни в коем случае! – внезапно возбудившись, вскричал Зунг Бассар. – Предатель Хахш Тиндем бросил меня на этой планете. Одного, без оружия. На дикой планете, где нет жилья и ни одной разумной твари – только звери.

– Какой ужас! – Марат содрогнулся.

– Варварство, – прошептал гунад. Поглядев на них с презрительным недоумением, Зунг Бассар возразил:

– Это как раз-таки ерунда. Меня долго готовили к такой жизни. Другое страшно – Хахш Тиндем предал империю и решил править единолично.

– Какую империю – Татлак? – воскликнул, задергавшись в путах, Джир. – Вы же повстанцы, а не имперцы.

– Мы сражались за империю Флондох-Лек, возрожденную в пламени восстания, – сурово провозгласил Зунг. – А этот выродок предал революцию, бросил в застенки многих борцов…

– Похоже, что так, – согласился Марат. – Однако, как нам известно, ваш бывший соратник не справился, и армия Татлака подавила восстание.

– При чем тут восстание? – возмущенно завопил флонд. – К этому времени мы были законным правительством империи!

Решив вернуться к этому вопросу позже, человек продолжил мысль:

– Похоже, что в трудный час, когда вторглись войска Татлака, Хахш Тиндем одумался и послал за вами корабль. Наверное, хотел, чтобы вы присоединились к борьбе.

– Полагаю, тот самый корабль, возле обломков которого я выстроил свою мастерскую, – задумчиво произнес Зунг. – И, между прочим, вовсе не обязательно, что он собирался вернуть меня в столицу. Скорее можно поверить, что экипаж корабля имел приказ убить меня.

Марат и Джир чуть ли не в один голос признались, что ничего не понимают. Пропустив эту реплику мимо внимания, флонд неуверенно поинтересовался, имеются ли на этом корабле устройства для синтеза изысканной пищи.

– Давно не пробовал хорошего хлеба и солений, – жалобно признался Зунг. – Не было времени наладить сельское хозяйство. Мясо, рыба, плоды с деревьев… – Он укоризненно посмотрел на человека. – Ты не думай – мясо я сырым не ел.

– Видели в твоем холодильнике, – успокоил его Марат. – Ты хорошо наладил свой быт.