— Поделился кровью, — небрежно пояснил он. — Это сделал Доминик?
Я дёрнулась так, будто меня ударили хлыстом. Думала, он не посвящён в такие подробности, но ошиблась. Решила, что врать бесполезно, потому что, очевидно, я так быстро исцелилась не сама по себе.
— Нет, это был не Доминик.
Он кивнул, обдумывая.
— Значит, Габриэль?
Боже. Я не хочу это обсуждать. Уж тем более с ним.
— Это не твоё дело, — огрызнулась я, чувствуя себя как под микроскопом.
Он задумался на секунду и затем ответил:
— Ты права. Не моё.
Я расслабилась, но передышка была недолгой.
— Я просто удивлён, что ты подсела на вампирскую кровь, — продолжил он, вновь прожигая меня взглядом.
— Ничего я не подсела, — соврала я и встряхнула головой. — Это… Короче, всё сложно.
Он несколько секунд молчал. Уверена, он осуждает меня. Мне неприятно, что Трейс стал хуже думать обо мне. Но я старалась убедить себя, что это к лучшему. Всё-таки моя цель — оттолкнуть его от себя.
— Я тоже как-то пробовал, — внезапно произнёс он, и мой взгляд тут же впился в него.
— Пробовал? Когда? — распахнув глаза, спросила я.
— Пару лет назад. — Он пожал плечами, будто говорил о какой-то ерунде. — Понимаю, почему это так заманчиво.
Уши у меня горели. Трейс не говорил, что пробовал кровь Воскрешённого. Ни разу. Даже намёка не было. И теперь мне интересно, как много прежний Трейс скрывал от меня.
— Поэтому ты с ним встречалась? — продолжил он, вновь поражая меня своей прямотой. Не в бровь, а в глаз.
— Нет… С чего вдруг ты вообще меня об этом спрашиваешь?
— Не знаю. — Ухмыльнувшись, он качнулся на стуле из стороны в сторону. — Может, потому что ты Воин?
— И? — осторожно спросила я.
— А он Воскрешённый. — Трейс перестал раскачиваться и резко подался вперёд. — Как будто барашек влюбился в волка.
Я чуть было не отшатнулась от него, но сдержалась.
— И кто же я в этом твоём раскладе?
— Волчица. — Его жаркий взгляд скользнул по моему телу, словно оценивая каждый дюйм. — Однозначно волчица.
Не знаю, как я нашла в себе силы не расплыться в улыбке.
— Это неважно. В любом случае, не тебе меня судить, — ответила я и пригвоздила взглядом. — С твоим-то вкусом на девушек.
Он наклонил голову вбок, в глазах появился заинтригованный блеск.
— И какой же у меня вкус на девушек?
Я фыркнула, вспомнив его отношения с Никки.
— Ну, судя по всему, тебе нравятся прилипчивые психопатки, лживые до мозга костей…
Он запрокинул голову и расхохотался, прервав меня на полуслове.
— Да кому вообще такие нравятся?
Я пожала плечами.
— Это довольно точное описание Никки, так что…
— Никки не в моём вкусе, — тут же возразил он, снова качнувшись на стуле. — В моём вкусе ты.
Моё сердце перестало биться. То есть буквально замерло в груди.
Вот обязательно ему говорить такие вещи? Обязательно смотреть на меня таким голодным взглядом, будто я чёртово ходячее чудо, которое он хотел бы испытать лично? Обязательно так усложнять мне задачу?
— С чего вдруг мне быть в твоём вкусе? Я с самого начала вела себя с тобой отвратительно, — отметила я в попытке хоть немного поколебать его решимость.
— Это потому что ты боишься своих чувств ко мне, — спокойно и уверенно ответил он, как будто между нами уже всё давно решено.
Я снова потеряла дар речи. Я понятия не имела, что на это можно сказать. Обычно я бы ответила что-то язвительное — и грубое, — но он словно бы видел меня настоящую за этой маской.
— Продолжай убеждать себя в этом, — пробормотала я и снова открыла книгу, давая понять, что на этом разговор окончен. Я не готова была обсуждать это даже в лучший из дней. Что уж говорить сейчас, когда нам грозит конец света.
Он развалился на стуле и молча наблюдал за мой, пока я притворялась, что вовсе не чувствую на себе его взгляд. Снова полистала страницы, ища хоть какое-нибудь упоминание Всадников.
— Так что там с книгой? — прервал он в какой-то момент тишину. Его взгляд всё ещё покрывал меня всю с головы до ног, словно тяжёлым одеялом. — Уже выяснили, на каком языке она написана?
Я взглянула на него из-под ресниц.
— На английском. По крайней мере, для меня.
Его брови взлетели.
— Ты серьёзно?
Опять это взгляд. Он смотрит на меня, будто я живое воплощение магии. Это очень опасный взгляд. С этим нужно что-то делать, но у меня нет никаких идей.
— Так есть там что-то про Всадников?
Я покачала головой.
— Из того, что я прочитала, нет, но я не сдамся до тех пор, пока… — Остаток предложения застрял в горле, потому что мой взгляд упал на то самое слово, которое я искала вот уже несколько часов. — О боже.
— Что там? — спросил Трейс, подкатывая стул ближе ко мне.
— Кажется, я что-то нашла.
Я указала на нужный параграф, хотя это было бессмысленно, ведь он, как и остальные, не мог прочитать ни слова. Я быстро пробежалась глазами по строчкам, в которых Всадники были представлены как ангелы возмездия, которых призовут на Землю в конце веков. Я с трудом понимала, о чём речь, поскольку весь текст был составлен как древняя легенда.