Волшебный час

— Ну, увольнять ее он не хотел, пока не нашел замены. А это встало бы ему в копеечку. С Линдси был заключен контракт, по которому она получила бы деньги в любом случае: сыграла бы она в этом фильме или нет. Тем не менее, он подыскивал другую актрису. С этой целью он и летел в Лос-Анджелес. А что касается того, чтобы порвать с ней, Сай ведь был великим и ужасным интриганом. Если бы, паче чаяния, ему не удалось договориться с другой актрисой, он бы остался куковать с Линдси. Пока она с ним жила, спала и получала милые безделушки на сумму по десять тысяч долларов каждая, с ней хоть как-то можно было управляться. А если бы он с ней расплевался, она бы непременно полезла на рожон.

— Как ты полагаешь, Линдси знала, что Сай встречается с тобой?

— Что именно со мной? Нет. Вообще, с кем-то? Определенно, знала. Это я не от Сая знаю. Он ей звонил от меня на съемочную площадку, по радиотелефону. Она тут же поинтересовалась, откуда он звонит. Он как-то замялся, а потом сказал: «Э-э, я в… Э-э, я обедаю тут с одним приятелем из колледжа, м-м-м… С Бобом, случайно встретились. Мы зашли тут поблизости в одно местечко». Она спросила, в какое же это местечко. Он опять замямлил и сказал: «Ну-у, э-э, в «Водяную мельницу». Он ей врал и хотел, чтобы она поняла, что он врет.

— Сай не намекал тебе, что у Линдси тоже кто-то есть?

Бонни улыбнулась и покачала головой, словно это было чем-то само собой разумеющимся.

— А почему бы и нет? Она же по нему не обмирала настолько, чтобы не увлечься кем-нибудь еще.

Признаюсь, этот вопрос прямого отношения к делу не имел. Я задал его из любопытства.

По-моему, она догадалась, к чему я клоню. Но не подала вида.

— Это совершенно не имеет значения.

— Нет, имеет. Я должен все о нем знать. Мне необходимо знать, как он вел себя с разными людьми: мужиками, бабами. И очень важно понимать, какую свинью он собирался подложить Линдси. Почему ты так уверена, что она не планировала его бросать?

— Потому что Сай мог устроить любую женщину.

Она села прямее и, глядя прямо на меня, попыталась изобразить заинтересованность, свойственную дамам в белых костюмах, рекламирующим по телевизору жидкое мыло. Если бы она носила очки, она бы их обязательно сняла и задумчиво погрызла бы дужку.

— Сай умел приспосабливаться к женщинам. Он подлаживался под них. Конечно, он не мог стать два метра ростом и иметь член длиной отсюда до Филадельфии, но зато он мог выражаться то как портовый грузчик, то как романтический герой. Он мог вести себя как животное, а мог быть обходительным, как Фред со своей Джинджер. На подлинную страсть, на теплоту его не хватало. Но он мог казаться сверхчувственным животным и потрясающе утонченным Фредом Астером. И вообще кем угодно.

Муз залаяла за дверью. Она хотела поучаствовать в разговоре. Я не имел возможности выпустить ее наружу, потому что тогда забрехали бы все соседские псы. Поэтому мы вернулись в дом, в «ананасную» комнату. Я включил свет, и мы уселись на прежние места. А поскольку мы друг к другу уже попривыкли, я решил, что ничего страшного не случится, если я положу ноги на кровать.

— Как ты отреагируешь на то, что у Линдси был роман с Виктором Сантаной? — спросил я.

— Не может быть!

— Так как?

— Я бы сказала… — Бонни задумалась. Свежий воздух оказал благотворное воздействие на ее мыслительные способности. — Ей бы это сошло с рук. Знаешь, почему? Сай ни за что бы в это не поверил. — Она подтянула колени к груди и обхватила их руками. — А если бы поверил, ей была бы крышка. Он отличался мстительностью. Все, кто его злил, — агенты, работники студии, — все попадали в черный список. Нет, кроме шуток, он ничего не забывал, так что первая десятка списка постоянно обновлялась. И если у него возникал повод включить кого-то в этот список, он ни секунды не колебался. Стоило раз туда попасть, и ты навечно на плохом счету.

Я пытался сообразить, в чем могла выражаться эта мстительность. Может, он просто хотел сообщить об этом Линдси, чтобы она завибрировала по поводу своей плохой игры. Или прознал про ее шашни с Сантаной. А может, она сама почувствовала, что он планирует с ней расправиться: пусть не уволить, но уж по крайней мере испортить карьеру, дать всем понять, что как актриса она потеряна для кинематографа. Подчинилась бы она ему тогда? Одно другого не исключает, решил я. Совсем не исключает.

Бонни сказала:

— По правде говоря, не думаю, чтобы Сай об этом знал. Я знаю, как он умел кипеть от злости: удавлю, мол, собственными руками. А он, напротив, пребывал в приподнятом настроении, предвкушая поездку в Лос-Анджелес. Очень расслабленно себя чувствовал. Сначала планировал лететь утром, в десять пятнадцать, а потом передумал и решил заехать на площадку, чтобы подбодрить народ. Он знал, что настроение там у всех было не ахти. Потом позвонил мне и пригласил к себе. Я до этого никогда там не бывала. Торжественно мне все продемонстрировал, ожидая восторгов вроде: «Ух ты! Вот это да! Боже мой!»

— Ты угодила ему?