— Ты думаешь, что все это смешно, болван? — завопил Джексон.
Высокий офицер с усами, производивший арест, прошел мимо, его кожаные сапоги скрипели по коридору с каждым шагом. Он посмотрел на Кейдена и насмешливо фыркнул. Кейден знал, что большинство людей в городе не любят его, и это была его собственная вина. Люди считали его испорченным, гнилым ребенком, у которого слишком много денег и недостаточно дисциплины. И в какой-то степени они были правы. Тогда ему было все равно, что думают о нем люди, но сейчас ему было не безразлично, и он отчаянно хотел изменить это восприятие. Едва не убив любимую официантку и закрыв единственный ресторан в городе, он не слишком-то преуспел в своих усилиях. Из-за этого ему придется много подхалимничать и целовать задницу.
— Капитан, я прослежу, чтобы закусочная тети Мэй была отремонтирована, а официантка…
— Рэйчел, — прервал его Джексон.
— О Рэйчел позаботились. Это больше никогда не повторится. Я даю тебе слово, — Кейден встретился с ним взглядом. Он имел в виду то, что говорил, и ему надоело быть огромным разочарованием для своей семьи. Он хотел все исправить.
— Надеюсь, что так, парень, иначе, судя по тому, куда ты катишься, твое слово мало что будет значить в тюрьме. Мне нужно позвонить шефу, извини.
Джексон встал из-за стола и пошел прочь, качая головой. Кейден знал, что следующий звонок он сделает матери, как только получит такую возможность. Когда Джексон зашагал прочь, Кейден вспомнил, как его отец дразнил маму по поводу Джексона, и как он был влюблен в нее со средней школы. Он много раз видел, как капитан пялился на его мать, так что в это нетрудно было поверить или заметить.
Это напомнило ему, как Лана смотрела на него в тот день на дороге, и он надеялся снова столкнуться с ней — желательно не в машине.
***
Подъезжая к большому дому, Лана немного занервничала, осознав, что никогда раньше не приезжала сюда ночью. На самом деле она никогда ничего не делала в Хэмби после наступления темноты. В наши дни девушке приходится быть осторожной, живет она в маленьком городке или нет. Когда она въехала на подъездную дорожку, отбрасываемые на дом тени напоминали сцену из плохого фильма. К дому вела только одна дорога, и она была окружена густым зеленым лесом.
Прежде чем вы бы добрались до дома, примерно в четверти мили вниз по склону холма было озеро, но больше ничего.
Вымощенная булыжником подъездная дорожка вела к лестнице, а та вела на массивное крыльцо. Каменная кладка покрывала внешние края двойных входных дверей, которые были сделаны из дерева с матовыми стеклянными панелями. А на первом этаже дома были панорамные окна от пола до потолка, так что почти из каждой комнаты открывался вид на триста шестьдесят градусов.
Решив, что сейчас или никогда, она выбралась из грузовика с сумочкой и ужином в руке и побежала вверх по лестнице, даже не потрудившись запереть за собой дверь. Она знала, что ее воображение взяло верх, когда внезапно она задрожала от темных теней, отбрасываемых на дом деревьями. Она возилась с ключами, пытаясь отпереть дверь как можно быстрее, и наконец вставила ключ в замок. Паула настояла, чтобы она оставила набор для себя, и она была счастлива, что сделала это. Подняв глаза, девушка увидела что-то похожее на тень сквозь матовые двери, но тени были повсюду.
Она остановилась на мгновение, оглянулась на свой старый внедорожник и покачала головой.
Когда она вошла, камин уже пылал, и она вскрикнула, уронив сумочку и ужин на деревянный пол. Кейден Кэпшоу, сидящий на диване в одних трусах-боксерах, вскочил, расплескивая свой напиток.