До Холода добрались только через десять дней. Оно и хорошо. Не хотелось бы прибыть в столицу республики на носилках. А так "
Но десять дней большой срок. В особенности для такого человека, каким являлся капитан-лейтенант Минц - о принадлежности к семье Вильф он старался пока не думать, - и Эрик не только успел привести себя в порядок, но и значительно продвинулся в изучении холодянского языка. Возможно, его цуне все еще был далек от совершенства. Граф Гольденрейн говорил с легким, но узнаваемым акцентом и совершал характерные для иностранца грамматические ошибки в сложных синтаксических конструкциях. Однако, в целом, это была грамотная и понятная окружающим речь, и, значит, он более не нуждался в переводчиках и мог самостоятельно вести с холодянами обсуждение практически любого вопроса. А вопросов становилось все больше, как без них.
- Какова средняя температура на планете?
Дредноут "Хана Наглер" приблизился к Холоду, вышел на низкую околопланетную орбиту и лег в дрейф.
- 7 градусов по Цельсию.
Эрик смотрел на планету и начинал понимать, почему ее назвали Холод. Площадь арктической и антарктической ледовых шапок явно была здесь гораздо больше, чем на Эно или на Иль-де-Франс. Окрашенные белым пространства простирались далеко на юг от Северного полюса и на север от Южного.
- У вас та же координатная сетка, что и на Старой Земле? - спросил Эрик, прикидывая на глаз, как далеко простирается арктическая зона.
- Да, - На этот раз Эрик обратил внимание на своего собеседника - одного из офицеров пилотажной группы.
- По своим параметрам Холод похож на Землю, - объяснил лейтенант цур зее 2-го класса, - и мы не стали искать иных принципов картографирования.
- На какой широте проходит граница Полярного круга?
- По 57-й параллели.
На Иль-де-Франс на 57-й параллели даже снег никогда не выпадает, а на гораздо более холодной Эно на 56-й параллели построен Метрополис - столица империи Торбенов. Но Холод - это Холод: здесь много льда, студеных вод и безжизненных гористых пустынь, впрочем, кое-где жизнь все-таки брала свое. На обширных участках суши - островах и в центральных районах двух материков, - находящихся между северной и южной ледовыми зонами, было довольно зелено... Не везде, но кое-где... А в остальном, столичная планета, какой она и должна быть: на поверхности, особенно в экваториальной области - большие промышленные города и сельскохозяйственные предприятия, занимающие десятки тысяч квадратных километров тверди, а в пространстве - огромные орбитальные верфи, множество сложных производств, расположенных на искусственных спутниках Холода, грозные космические крепости и огромное количество сателлитов самого разного размера и назначения. И все это, не считая, хорошо освоенных естественных спутников Холода числом три и промышленных мощностей, встроенных в огромную и невероятно сложную инфраструктуру, связывающую планеты системы Полариса а так же их естественные и искусственные спутники с планетой Холод.
2.