Сказание одиннадцатое. О том, как Автандил возвратился в Аравию
Срок, назначенный царицей,Миновал. Прошло три года.Автандил-военачальникВозвратился из похода.С ликованием великим,Во главе своих дружин,Встретил юного герояБлагородный Шермадин.Пир отпраздновав весёлый,Шермадин к царю помчался.«Царь, — сказал он, — слава богу,Чудный витязь отыскался!Автандил нашёл скитальцаИ открыл его приют.Амирбаром ТариэломНеизвестного зовут».Из покоев РостеванаПоспешил он к ТинатинеИ сказал ей: «Знай, царица,Автандил прибудет ныне».Дева юная зарделасьИ гонцу за эту вестьПодарила столько злата,Сколько в силах был он снесть.Царь, весёлый и довольный,Автандила в поле встретил.Автандил вошел в чертоги,Ликом радостен и светел.Лев, сильнейший между львами,Солнцу солнц принёс привет,И в очах царицы юнойЗасиял небесный свет.Царь устроил пир на славу,И под звон заздравных чарокКаждый гость от РостеванаПолучил в тот день подарок.Ради встречи долгожданнойНе жалея ничего,Царь был ласков к АвтандилуИ расспрашивал его.И царю поведал витязьВсё, что знал о Тариэле:Как царевну потерял онИ не мог найти доселе;Как в сражении великомСто чудовищ он убил;Как, одетый в шкуру тигра,По ущелиям бродил.С удивлением и страхомСлушал царь повествованье.Разошлось глубокой ночьюИменитое собранье.Автандил с великой честьюБыл отпущен на покой,Но вошёл слуга царицыИ повёл его с собой.Как прекрасное алоэВ золотых садах Евфрата,Восседала на престолеТа, чьи брови из агата.Как рубин, уста горели,Лик был светел, как кристалл,Ни один мудрец афинскийКрасоты такой не знал.«Витязь, — молвила царица, —Твой рассказ меня волнует.Тариэл, твой брат любимый,Ныне плачет и тоскует.Кто теперь ему поможет,Полководцу дальних стран?Если б знала я лекарствоОт его сердечных ран!»