Читаем Вишневый сад. 100 лет спустя полностью

Варя (сквозь слезы) . Это Петя Трофимов…

Трофимов. Петя Трофимов, учитель…бывший… учительница… вашего Гриши… Неужели лицевая хирургия сделала меня неузнаваемым… неузнаваемой?

Любовь Андреевна обнимает его и тихо плачет.

Гаев (смущенно). Полно, полно, Люба, у нас тоже, знаешь ли, гендерное разнообразие. Не только в европах люди прошаренные.

Варя (плачет). Говорила ведь, Петя, чтобы ты погодил… ты погодила до завтра.

Любовь Андреевна. Гриша мой… мой мальчик… Гриша… сын…

Варя. Ничего не попишешь, маман. Воля божья. Свечку поставим.

Трофимов (мягко, сквозь слезы). Будет, будет…Я себе каждый день свечки вставляю… Таки да, помогает…

Любовь Андреевна (тихо плачет) . Мальчик погиб, утонул… Для чего? Для чего, мой друг? (Тише.) Там Аня спит, а я громко верещу… шумлю… Что же, Петя? Отчего ты стал такой урод? Постарел с чего? Вроде, ботоксу много на тебя ушло.

Трофимов. Ужас-ужас, это из-за гормонов. Много пью. Гормонов и пива. Липосакция не помогла. Я солитера глотал, потом пальцами еле выковырял. Не помогает. Меня теперь все так и обзывают: облезлый пидор. Или облезлое чмо. Я привык.

Любовь Андреевна. Вы были тогда совсем мальчиком, милым студентиком, а теперь плешь под париком, очки с разными диоптриями. Неужели вы все еще студент? (Идет к двери.)

Трофимов. Я буду вечным студентом. Там же мальчики молоденькие, не дают состариться.

Любовь Андреевна (целует брата, потом Варю). Ну, идите, поспите… Постарел и ты, Леонид.

Пищик (идет за ней) . Значит, теперь срать и спать… Ох, геморрой мой. Я у вас останусь… Мне бы, Любовь Андреевна, душа моя, завтра утречком… двести сорок тысяч рублей…

Гаев. А этот все свое.

Пищик. Двести сорок тысяч рублей… проценты по кредитам платить.

Любовь Андреевна. Нет у меня бабла, голубчик.

Пищик. Отдам, милая… Сумма пустяшная… Две копейки для вас….

Любовь Андреевна. Ну, хорошо, Леонид даст… Лёнчик, дай ему.

Гаев. Держи карман шире, в моём кармане тоже вошь на аркане.

Любовь Андреевна. Что же делать, дай ему денег… Ему нужно… Он отдаст… Может быть…

Любовь Андреевна, Трофимов, Пищик и Фирс уходят.

Остаются Гаев, Варя и Яша.

Гаев. Сестра Любочка не отвыкла ещё швыряться деньгами. (Яше.) Отойди, братан, от тебя шаурмой несёт.

Яша (с усмешкой) . А вы, Леонид Андреич, все такой же, как были.

Гаев. Кого? (Варе.) Что оно сказало?

Варя (Яше) . Твоя мать припёрлась из деревни, со вчерашнего дня сидит в под дверьми в приёмной, хочет повидаться…

Яша. Да пошла она!

Варя. Ах, рожа бесстыжая!

Яша. Очень нужно. Нищая старая карга. Могла бы и завтра прийти, не позорить меня (Уходит.)

Варя. А наша маман всё та же, как была. Даже нищета ей нипочём. Дай ей волю, всё раздаст, всё промотает, всё спустит.

Гаев. Да… Уж…

Пауза.

Если против какой-нибудь болезни предлагается очень много средств, то это значит, что кранты, болезнь неизлечима. Я думаю, напрягаю последние мозги. Если у меня много средств, очень много, значит, в сущности, ни одного. Было бы клёво подложить нашу Аню под очень богатого человека, типа замуж продать; хорошо бы поехать в Ярославль и попытать счастья у тетки, она там вице-губернатором. Тетка ведь очень, очень богата, на распиле бюджета уже лет двадцать сидит.

Варя (плачет) . Если бы нам Бог помог.

Гаев. Не реви. Попы нам не помогут, сами рыщут, кого выщипать. А вот тёетка очень богата, но нас она не любит. Сестра, во-первых, вышла замуж за мудака-учёного, прехал гений из Мухосранска с голым хреном Москву покорять…

Аня показывается в дверях.

Вышла за нищеброда и вела себя нельзя сказать чтобы очень добродетельно; ну слаба она была на передок, дело житейское. Она хорошая, добрая, славная, я ее очень люблю, но, как там ни придумывай смягчающие обстоятельства, она девушка гулящая. Это чувствуется во всех её повадках…

Варя (шепотом). Аня в дверях.

Гаев. Ась?

Пауза.

Ой, что-то мне в глаз попало… на резкость глазки не наводятся… И в четверг, когда я был в прокуратуре…

Входит Аня .

Варя. Не спится, Анечка?

Аня. Не спится. Не могу одна.

Гаев. Крошка моя. (Целует Ане лицо, руки.) Дитя мое… (Сквозь слезы.) Ты не племянница, ты мой ангел, ты для меня все. Верь мне, верь…

Аня. Я верю тебе, дядь Лёнь. И не верю всякой херне, что про тебя говорят. Тебя все любят, уважают… но, милый дядя, тебе надо от закрыть и не открывать никогда. Что ты гнал только что про мою мамашу, про свою сестру родную? На хера ты это всё наговорил?

Гаев. Да, да… (Ее рукой закрывает себе лицо.) В самом деле, это ужасно! Боже мой! Боже, спаси меня! Я пойду лечиться к наркологу. Я пойду к психиатру. Мне нужна помощь. Я сегодня со шкафом говорил… так глупо! И только когда кончил в шкаф, понял, что глупо.

Варя. Правда, дядечка, вам надо бы молчать. Молчите себе, и все.

Аня. Если будешь молчать, то тебе же самому будет спокойнее. Больше тебя не будут в ресторанах бить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги