Вдали от берегов

Неджеб посмотрел на небо. По-прежнему не было ни облачка, но плотная синева смешалась с чуть заметной пепельной мутью, осевшей на горизонте. Стало очень душно. Пот струился по голым спинам матросов, но, увлеченные событиями, они не замечали этого. Один лишь Неджеб, почуяв приближение бури, сразу побежал в каюту, к барометру.

— И как ты думаешь, скоро начнется? — спросил Кенан с тревогой в голосе.

— Не знаю, — сказал Неджеб. — Наверно, к ночи… а может, и раньше.

Кенан посмотрел на часы: было семь минут шестого.

— Эти бедняги погибнут! — озабоченно сказал он.

— Оставь ты их! — махнул рукой Неджеб. — Хорошо, если сами уцелеем!

— Ты думаешь? — дрогнувшим голосом спросил Кенан.

— А ты как думаешь?.. Без винта-то!

— Надо взять их к нам! — решительно заявил Кенан. — Буря сомнет их!

— Кенан! — недовольно сказал Неджеб. — Видно, мало тебе одной беды!

— Мы их обезоружим! — поспешно перебил его Кенан. — И запрем в одной из кают…

— Сам лезешь на неприятность, Кенан! — мрачно сказал Неджеб. — Если уцелеем — твой папаша оборвет мне уши!

— Не бойся! — сказал Кенан, подходя к борту.

Лодка отошла не так далеко. Его еще могли услышать.

— Алло! — громко крикнул Кенан.

Крыстан привстал.

— Идет сильная буря! — кричал Кенан. — Погибнете!..

Крыстан быстро перевел.

Далматинец поднял голову и посмотрел наверх. Цвет неба ему совсем не понравился.

— Идите к нам! — кричал Кенан. — Нужно только сдать оружие! Буря пройдет — отправитесь дальше!

Крыстан снова перевел. Далматинец наморщил лоб. Стефан ехидно улыбнулся.

— Дешевая ловушка! — презрительно пробурчал он.

— Не болтай ерунды! — грубо оборвал его Крыстан.

— Оружие я не отдам! — заявил Стефан. — Сам в капкан не полезу!

— Нет смысла, Крыстан, — тихо промолвил далматинец. — Что фелюга, что лодка — одно и то же… Они и сами без винта. Черт знает, где опаснее!

— Откажемся! — сказал печатник.

Крыстан глубоко вздохнул. Лицо его опечалилось.

— Хорошо! — сказал он и, повернувшись к фелюге, крикнул:

— Большое спасибо! Мы остаемся в лодке…

Глубоко задетый этим ответом, Кенан обернулся к дяде.

— Не верят нам! — сказал он. — Боятся нас!

— Тем лучше, — с облегчением заметил Неджеб. — Да ведь, по правде говоря, фелюга или лодка — невелика разница!

— Алло! — крикнул с лодки Крыстан. — Нет ли у вас лишних спасательных поясов?

Кенан перевел. Неджеб начал прикидывать на пальцах.

— Два можем дать, — поколебавшись, сказал он.

— Ты уверен, что не больше?

— Два, не больше! — решительно сказал Неджеб.

— Только два! — крикнул Кенан сидящим в лодке. — Только два!

— Тогда не надо! — отозвался Крыстан, даже не переводя ответа товарищам.

«Только так он и должен был сказать! — с грустью подумал Кенан. — Одна цель — одна судьба. Так и надо было ответить!»

Люди в лодке снова взялись за весла. Кенан увидел тощую спину студента. Лодка плыла вперед, уходила навсегда!

Темный, безотчетный страх напал на Кенана — страх перед бурей, страх перед одиночеством. Ему показалось, что он стал слабее, беспомощнее, а фелюга — более жалкой. Чудовищным, исполинским зверем налетит на нее шторм, вмиг переломает мачты, тяжелыми лапами ударит по палубе, и все разлетится вдребезги…

Почему они не остались? Ведь чем больше людей вместе, тем лучше! А если к тому же это сильные люди, — еще лучше! Среди крепких духом не только буря, но и сама смерть не страшна.

Теперь же он остался один, потому что не сумел удержать их!

Мог, но не сумел!..

— Алло! — крикнул Кенан, но уже не таким сильным голосом.

Из лодки не отозвались. Подбрасываемая волнами, она медленно уходила, а он все острее чувствовал, что вдруг остался один, совсем один…

Один на черной фелюге под белым полумесяцем.

9

Буря разразилась с такой страшной силой, что даже готовый к самому худшему Неджеб растерялся.

Еще полчаса назад на небе не было ни облачка. Потом небо стало пепельным. Закат затянуло нависшими свинцовыми тучами.

Неджеб ходил по палубе и нервно покрикивал на матросов. Всем своим существом он предчувствовал надвигающуюся бурю и ждал ее с мрачным смирением — чему быть, того не миновать!

И матросы встревожились. Они перебрасывались отрывистыми фразами, в которых сквозила нервозность. Трюм наглухо задраили брезентами, канаты подтянули. Все, что могли снести волны, было перенесено в кубрик, оба больших паруса свернули и накрепко привязали к мачтам.

— Надо очистить палубу, — решившись, сказал Неджеб. — Сбросим мешки в море.

Кенан с нарастающей тревогой посмотрел на дядю. Он знал, что еще не было случая, когда Неджеб сбросил бы в море груз. Не было еще такой бури!

— Не рано ли? — спросил он приглушенным голосом.

— Потом будет поздно! — сказал Неджеб. — Буря враз налетит — и ахнуть не успеем…

— Плохо! — пробормотал Кенан, сам не заметив, как у него вырвалось это слово.

Неджеб искоса, мельком, взглянул на него, сплюнул и пошел на бак. И тотчас же его резкий гортанный голос прогремел на всю палубу, и матросы быстро сбежались к нему.

— Бросай! — глухо сказал он и тут же рявкнул: — Бросай, чего ждешь!