— Llygaid, куколка. Множественное число это llygaid. И распространяется только на созданий ночи. — Взгляд Вона переметнулся к дивану. — Кое-кто проснулся и притворяется спящим.
В ответ на слова Вона Лайонс приоткрыл один глаз, потом второй. Он стремглав вскочил и потер лицо.
— Меня сдала перемена ритма дыхания? Что-то другое в моем запахе? — Улыбка изогнула его губы, она была теплой, дружелюбной и открытой.
Возможно, для него это работает наподобие магии, размышляла Хэзер. Ставка на то, что улыбка действует на преступников и коллег-агентов как нечто, усыпляющее их бдительность.
— Не скажу, — холодный и резкий голос Вона был как лед. Он встал.
— Я провела небольшое исследование, пока ты дремал, — сказала Хэзер, — и нашла твой домашний адрес в Дамаске, узнала название собственности, которая принадлежит Глории Лайонс. — Улыбка Лайонса угасла. — Твоей матери.
Лайонс кивнул, его глаза цвета морской волны сфокусировались на ее лице.
— Но я не смогла ничего найти о твоем отце, — продолжила Хэзер, перенеся свой вес на одну ногу. — Что любопытно. Но то, что по-настоящему очаровало меня, так это имя твоей сестры-близнеца, Афина Уэллс. Хочешь объяснить?
— Все сложно, — сказал Лайонс.
— Что сложно? — спросил Данте из-за спины Хэзер, его голос был низким и хриплым.
***
У Алекса пересохло во рту. Рука бродяги сомкнулась на его плече.
Данте Батист стоял в арке, ведущей в коридор, в ошейнике, без футболки и босой, его белые пальцы застегивали ремень, глаза блестели в темных сумерках комнаты. Он откинул гладкие черные волосы с бледного лица. Рыжий кот проскользнул между его ног, Данте опустился на одно колено и погладил его спину.
Сердце Алекса билось о ребра, пока он силился противостоять заклинанию красоты-похоти-заманивающей-в-паутину Истинной крови.
Когда Хэзер повернулась лицом к Данте, тот посмотрел на нее с легкой интимной улыбкой и освободил Алекса от чар.
Увидев взгляды, которыми Данте и Хэзер обменялись, у Алекса не осталось сомнений в том, что они любовники. Он постарался сфокусироваться на этом, постарался придумать, как использовать это против Данте. Ранить. Ранить глубоко. Алекс сделал длинный неспешный вдох, затем еще один, стараясь понизить скорость пульса.
— Еще один прилипчивый фанат «Inferno»? — спросил Данте, кивая на Алекса.
Хэзер моргнула.
— Еще один?.. — Рыжий кот потерся головой о ее ногу, а затем побрел на кухню.
— История другой ночи, — пробормотал Данте. — Итак, кто ты?
Алекс посмотрел в темные глаза Данте и улыбнулся.
— Александр Лайонс, — представился он. — Но, пожалуйста, зови меня Алекс.
— Он агент, который сопровождал меня на место убийства матери, — сказала Хэзер.
Данте встал и последовал за ней грациозными шагами. Его взгляд некоторое время был обращен внутрь, а потом сфокусировался на Алексе.
— Вон говорит, что Хэзер поймала тебя, когда ты шпионил за домом. Говорит, что ты знаешь что-то о Плохом Семени.
— Правда, — сказал Алекс, положив связанные руки на колени. — У меня есть информация для тебя, но я бы хотел поговорить с тобой наедине.
— Нет. Все, что ты хочешь сказать, ты можешь сказать перед Хэзер и Воном.
— Окей. Как я говорил, все сложно, — сказал Алекс. — Это касается моего отца.
— Кто твой отец? — с подозрением на лице спросил Данте.
Понимание зажглось в глазах Хэзер, за ним быстро последовала тревога. Она схватила Данте за руку и встала перед ним, словно могла защитить от слов. Словно могла защитить от правды — правды, в которой он нуждался.
— Доктор Роберт Уэллс, — сказал Алекс.
Лицо Данте помрачнело, а потом в глазах мелькнула боль.
— Скажи мне имя снова. Скажи его медленно.
— Роберт.
— Нет, — прервала его Хэзер. — Заткнись, Лайонс. — Она повернулась лицом к Данте, ее рука все еще была на его предплечье, голос был настойчив.
— Смотри на меня, Батист.
Алекса беспокоило то, что она стала звать его Лайонс, а не Алекс. Черт, он думал, что предпочел бы обращение «сэр» холодному и отстраненному обращению по фамилии.
И все же Батист она произнесла тепло, интимно и особенно.
Данте перевел взгляд на нее.
— Так же, как и раньше, да? Имя, которое я не могу запомнить.
Не может запомнить? Яркое холодное понимание прожгло дыры в предположениях Алекса, как сухой лед. Его отец добавил личную защиту в программу Данте, чтобы предотвратить использование Истинной крови против него.
Хэзер кивнула.
— Точно так же. — Она сжала руку Данте, а потом ее пальцы соскользнули. Она повернулась к Алексу, ее лицо было холодным. — Не говори это имя снова.
Алекс кивнул.
— Я не знал, — сказал он.
— Что все это значит? — спросил его Данте.
— У меня есть кое-что, что тебе нужно.
— Как будто я не слышал этого раньше, — фыркнул Данте. — И что же мне нужно?