– Геборик, ты спишь, и сон твой – это не беседа. Только монолог. Ты заключен в своем сне, Геборик Призрачные Руки.
Смертный, которого звали Геборик, покачал головой.
– Вы не понимаете. Я разрушаю все, к чему прикоснусь. Друзей. Богов. Даже девочку – я и ее потерял, отдал Вихрю. Я всех потерял.
– Геборик Призрачные Руки, – сказал Маэль, – ты намерен наполнить океан своими слезами? Если ты полагаешь, что это свежая идея, знай: эти воды именно так и были наполнены… очень давно.
Другой Старший бог произнес:
– Геборик, ты должен очнуться от этого сна. Должен освободить руки – они того ждали с самого острова. Они коснулись нефрита, приняли его, теперь внутри тебя живет миллион потерянных душ, – принадлежащих вот этому чужому богу. Твои руки также коснулись отатарала, призывающего Корабас.
Но Геборик вновь уронил голову, зашарил руками в иле.
– Я убил своего бога.
– Геборик, – сказал Маэль Морской, – от войны устают даже боги войны. Усталости, похоже, не знают лишь смертные. Но это не важно. Он отпустил тебе твою вину. Его кровь дала жизнь мертвым землям. Он полагает, что это достойная жертва.
– Но жертва, Геборик, будет напрасной, – добавил другой Старший бог, – если ты не пробудишься ото сна.
– Кто там, на дереве?
– Геборик, на дереве никого нет.
Невидящие глаза поднялись снова.
– Никого?
– Давай взглянем на твои руки, мой старый друг. Я пробудил все Пути, и они сейчас ведут в одно и то же место. В полость глубоко под курганом, вырытую челюстями Д’рек. Пойдешь туда с нами, Геборик?
– Под курган?
– Под курган.
– В курганах нет места сновидениям.
Старшие боги ничего на это не ответили, и когда Увечный бог взглянул на каждого по очереди, то понял, что они плачут, – он видел слезы на древних лицах, словно они стояли не на океанском дне, но в пустыне.
Или на израненной поверхности кургана.
Когда Геборик извлек руки из ила, одна засияла сквозь заклубившееся облако изумрудным светом, другая оказалась отатаралового оттенка. На лице его, обращенном к Старшим богам, вдруг отобразился испуг.
– Но я ведь не останусь там один? В этой полости?
– Нет, – ответил ему Маэль Морской, – больше никогда не останешься.
– Кто был на дереве?
– Мы отправляемся к ней, Геборик Призрачные Руки.
Они двинулись, и Увечный бог почувствовал, как магия этого мира тянется к ним, уплотняется, соединяясь, чтобы проложить дорогу.
Потом он увидел впереди свет фонаря – и фигуру, указывающую им путь, все время оставаясь далеко впереди.