– От безразличия боги в итоге чахнут и умирают, – добавил другой мужчина. – Все-таки это тоже убийство, хоть и медленное. Впрочем, мы не менее жестоки и со смертными, которые осмеливаются говорить нам то, что мы не хотим слышать. – Он выругался. – Удивительно ли, что мы чересчур задержались.
Мама посмотрела Бадаль в глаза и спросила:
– А кто живет в этом городе… в Икариасе?
– Одни призраки, Мама.
Сэддик сидел на земле, разложив перед собой свои безделушки. Услышав об Икариасе, он поднял голову и указал на бородача.
– Бадаль, я видел этого человека. В кристальных пещерах под городом.
Она ненадолго задумалась, потом повела плечами.
– Значит, не призраки. Воспоминания.
– Навеки замурованные там, – произнес бородач, глядя на Сэддика. – Адъюнкт, – обратился он к маме, – они вам не помогут. Посмотрите: они умирают так же, как и мы.
– Хотел бы я, чтобы мы могли им помочь, – произнес другой мужчина.
Мама вздохнула и почти обреченно уронила голову на грудь.
Бородач продолжал смотреть на Сэддика.
– Отправьте их спать, адъюнкт, – сказал он. – Это все слишком… жестоко. Я про солнце и жару.
– Лостара…
– Нет, адъюнкт, я сам их провожу.
– Хорошо, капитан. Бадаль, это Рутан Гудд, и он отведет вас в тень.
– Да, Мама.
Капитан присел напротив Сэддика.
– Давай помогу тебе собрать игрушки, – слегка ворчливо произнес он.
Рутан Гудд и Сэддик стали складывать безделушки в драный мешок, и у Бадаль перехватило дыхание. Сэддик вдруг вскинул голову и встретился с ней взглядом.
– Бадаль, что он сказал?
Ей было трудно дышать и говорить. Ее охватила какая-то неясная злость. Она вырвала мешок у Сэддика из рук и снова высыпала все на землю, а затем удивленно уставилась на безделушки.
– Бадаль?
Капитан с легким испугом наблюдал за этой сценой, но ничего не говорил.
– Бадаль?
– Сэддик… эти твои штуки…
Сэддик побледнел, на его лице проступило выражение неприкрытого, болезненного изумления. Мальчик был готов заплакать.
Сэддик снова посмотрел на рассыпанные перед ним предметы. Он протянул руку к одному из них – мотку из бечевки и перьев, – но тут же отдернул ее.
– Игрушки, – прошептал он. – Это игрушки.
Капитан встал и отошел. Бадаль встретилась с ним взглядом, и в его темных глазах читался ужас. Пришло осознание:
– Спасибо, капитан, – тихо произнесла она. – Мы пойдем. Только… попозже. Можно?
Тот кивнул и отвел взрослых в сторону. Никто не произнес ни слова, хотя было ясно, что они ничего не поняли и что у них много вопросов.
Бадаль опустилась на колени напротив Сэддика. Она беспомощно смотрела на разложенные предметы.
Рутан стоял в тридцати шагах и смотрел. Было жарко, но пот высыхал мгновенно, не успевая выступить. В нескольких коротких, жестких словах он объяснил своему единственному собеседнику – адъюнкту, – что сейчас произошло.
Оба довольно долго молчали.
Несправедливо. За свою чересчур длинную жизнь Рутан повидал немало преступлений…
– Мы говорили об убийстве богов, – произнес он наконец, утирая рукой глаза, – с непонятным вызовом, почти бесстыдством. И что они нам показали? Адъюнкт, кем мы становимся, убив
Тавор хрипло вздохнула.
– Они получат по заслугам.
По положению ее плеч Рутан понял, что Тавор взвалила на себя новый груз; по движению головы узнал невероятную храбрость, нежелание отводить взгляд.
Сзади послышался шорох, и они оба обернулись.
За их спинами стоял т’лан имасс. Рутан Гудд хмыкнул.
– Один из наших дезертиров.
– Ном Кала, – произнес скелет. – Теперь мы в услужении у Падшего, Старший.
– Что ты намерена мне сообщить? – спросила Тавор.
– Адъюнкт. Здесь нельзя останавливаться, идите дальше. Нельзя сдаваться. Еще одна ночь.
– Я собираюсь идти столько ночей, сколько смогу, Ном Кала.
Скелет безучастно молчал.
Рутан Гудд кашлянул.
– Ты не хочешь, чтобы мы сдавались. Это понятно. Мы – последняя надежда Падшего.
– Ваши солдаты не справляются.
– Они не желают поклоняться Увечному богу. Не желают отдавать жизни ради дела, которого они не понимают. Смятение и непонимание ослабляют дух.
– Да, Старший. И поэтому вам нужно идти еще одну ночь.
– А потом? – вмешалась адъюнкт. – Какое спасение ждет нас на следующий рассвет?