upload

- Это распространенное выражение. Кроме того… - я потянулся, чтобы удержать

Ливви, когда она соскользнула с одной ступеньки. - Ты в порядке?

- Да, в полном. А если серьезно, Джеймс, пожалуйста, давай сядем в лифт, когда

поднимемся на первую платформу. До самого верха больше тысячи ступенек.

Ливви обернула свои ручки вокруг моей шеи, пытаясь отдышаться. Ее лоб был

взмокшим, а щеки красными от холода.

- Пожалуйста?

Она начала оставлять на моей холодной щеке легкие поцелуи.

- Умоляю.

Я рассмеялся, взглянув на ее озорную улыбку, и приподнятые брови.

- Я подумаю, - пробормотал я.

На самом деле, мне не хотелось садиться в этот чертов лифт. Я пользовался им в

случае крайней необходимости, и только когда был один.

Моя дебютная поездка в лифте состоялась в первые годы проживания с Рафиком.

У него были дела в Карачи и он взял меня с собой. Тогда мне было шестнадцать, или

около того. Рафик не предупредил меня, что гребаное устройство будет двигаться, и

когда я вышел из этого ящика смерти, меня вырвало прямо в коридоре. В результате, я

не только не сопроводил Рафика на встрече, но еще и все время отсутствия своего

наставника, по его указанию, катался в лифте вверх-вниз. Мне понадобилось семь или

81

Эпилог. С. Дж. Робертс.

восемь поездок, и угроза от охранника в причинении мне тяжких телесных

повреждений для того, чтобы я перестал орать, пока лифт скользил между этажами.

- Ты - самый лучший парень на свете. Ты разрешаешь мне кататься на лифтах и

еще кое на чем.

Ливви залилась неудержимым хохотом.

- Смейся, смейся, зверушка. Будет еще смешнее, когда мы застрянем, и тебе

придется нюхать вонь не самых чистоплотных туристов.

Ливви расхохоталась еще сильнее, пока мы продолжали наше восхождение по

ступенькам.

- Не переживай, Секси. Я смогу тебя защитить.

Повернувшись, она мне подмигнула. Понемногу, Ливви перенимала мои манеры,

и, несмотря на мое отрицание, этот факт неизменно дарил мне чувство... целостности.

- Хорошо. В противном случае я буду единственным безумцем, пытающимся

открыть двери лифта голыми руками.

***

- Боже! Думаю, весь завтрашний день я прохожу в тапочках. Мои ноги меня

просто убивают.

Проковыляв в сторону стула, Ливви сразу же принялась за ремешки,

удерживающие ее обувь на месте.

- Это была твоя идея облазить весь город.

Я смеялся, издеваясь над ней.

- Теперь у тебя есть мозоли, которые будут напоминать тебе о нашей поездке в

Париж. Можешь рассказать Клаудии о местных пластырях, которые я купил тебе в

холле.

Подтрунивая, я перешел на ее стиль общения.

- Она будет так тебе завидовать.

Я поморщился, скинув собственные туфли. Ливви уставилась на меня.

- Надеюсь, что она услышит меня сквозь смех, когда я расскажу ей о том, как в

лифте ты накричал на подростка и его девчонку.

- Они прыгали без остановки! И этим раскачали лифт. Им повезло, что я

ограничился только замечанием.

Поставив перед Ливви стул, я потянулся к одной из ее ножек. Мне так и хотелось

опрокинуть ее, чтобы прекратить этот безостановочный хохот, который вскоре

превратился в долгий скулящий стон, когда я обеими руками принялся за ее стопу.

- Ох! Если ты не станешь останавливаться, я буду любить тебя вечно.

Мою грудь пронзило незнакомым ощущением, но я его проигнорировал. Если

Ливви меня и любила, она не торопилась мне об этом сообщать, а я не поднимал тему

о своих чувствах со Дня Благодарения. Мы неспешно принимали изменения в наших

жизнях, узнавая друг друга, тщательно анализируя, но, тем не менее, эти слова меня

взволновали.

82

Эпилог. С. Дж. Робертс.

Мое сердце зевнуло, словно проснувшись ото сна.

- Это не от чистых помыслов, - парировал я, - после того, как закончу, я ожидаю

ответной услуги. К тому же, считаю, что за этим должен последовать массаж спины.

Мои мышцы до сих пор в шоке после насильственного заточения при плавном, но

мучительном восхождении.

Ливви улыбнулась с закрытыми глазами.

- Люблю, когда ты говоришь такие вещи.

Она была совершенно потеряна в своих ощущениях, и ей даже не приходило на

ум, что отсутствие такта в выборе слов, значительно облегчало ее прощение. Я знал,

что она могла меня и не любить, но испытывала очень теплые чувства, и никогда бы

умышленно не причинила мне боли.

Ливви продолжила, - Ты делаешь мне массаж ног, а потом мне представится

возможность заняться твоей спиной? Я, и вправду, самая везучая девушка в Париже.

Ты хотя бы замечаешь, как на тебя смотрят женщины, Калеб? Джеймс. Неважно. Ты

просто... ты чертовски красивый, вот ты какой.

- Красивый. Я красивый. Нет, не замечал. Я слишком занят, наблюдая за тобой,

или с особой тщательностью посылая убийственные взгляды для отпугивания любого,

у кого хватит глупости положить на тебя глаз.

Я улыбнулся, когда от этих слов Ливви удовлетворенно вздохнула.

- Да, ты точно умеешь обращаться со словами. Тебе следует быть писателем,