upload

Тележка на полной скорости пронеслась под водопадом. Вода попала в нос и уши, я фыркнула и взмахнула палочкой производства Олливандера. Тележка перевернулась, и все посыпались на рельсы.

- Амортизирующие чары, — отплёвываясь, объяснила Гермиона.

Рон помог ей подняться. Она выглядела самой собой, мантия была ей велика. Я осознала, что и мне одежда, Долохову вполне подошедшая, тоже велика ужасно, он был ощутимо выше меня и шире в плечах. Рон снова стал рыжим, лишился бороды и веснушки к нему вернулись. И все мы промокли насквозь.

- «Гибель воров»! - прокряхтел Крюкохват, поднимаясь на ноги и оглядываясь на водопад. - Он смывает любые чары и магическую маскировку. В «Гринготтсе» ждали, что мы попробуем сюда проникнуть, и заранее приняли меры!

Богрод недоуменно мотал головой: должно быть, вода смыла с него заклятие Империус.

- Он нам нужен, - повторил Крюкохват. - Без гринготтского гоблина не войти в охраняемый сейф. И Звякалки тоже необходимы!

- Империо! – прошептала я. Волна моей воли прошла через маховик и попала в гоблина. Палочка осталась безучастной к происходящему. Богрод покорился заклятию. Озадаченное выражение на лице старого гоблина сменилось вежливым равнодушием. Рон подобрал мешок с загадочными инструментами.

Кто-то приближался к нам. Я отдала маховику приказ и от меня по коридору устремилось Протего, призванное их задержать. Хотя бы немного задержать…

- Крюкохват, веди! – скомандовал Гарри. Все побежали за гоблином. Богрод едва поспевал за ними, пыхтя, словно старый пёс.

Дорогу к четырем или пяти сейфам загораживал прикованный цепями дракон. От долгого пребывания под землёй чешуя стала бледной и шелушилась, глаза были молочно-розового цвета. К тяжёлым железным браслетам на задних лапах дракона крепились цепи, приделанные к вбитым в скальную породу кольям. Огромные шипастые крылья были тесно прижаты к туловищу. Дракон повернул голову, заревел так, что задрожали каменные стены, и, разинув пасть, выпустил струю огня.

- Он почти ослеп, - пропыхтел Крюкохват, - но от этого сделался ещё злее. Однако мы можем с ним совладать. Он знает, что бывает, когда появляются Звякалки. Давайте их сюда.

Рон передал гоблину мешок, и Крюкохват вытащил оттуда целую кучу мелких металлических инструментов, которые при встряхивании издавали громкий звон, точно крошечные молоточки били по наковальням. Крюкохват раздал всем по одной.

- За шумом следует боль, он к этому привык, - сказал Крюкохват.

Шум отдавался от скалистых стен, усилившись до того, что голова загудела.

- Заставьте его приложить ладонь к двери! - крикнул Крюкохват.

Я посмотрела на Богрода, отдавая приказ. Старый гоблин подчинился, приложил руку к деревянной панели, и дверь сейфа растаяла в воздухе. Нам предстала пещера, забитая по самый потолок. Там громоздились золотые монеты и кубки, серебряные доспехи, шкуры, драгоценные сосуды с зельями, череп в короне… Наш сейф, точнее папин, где лежало почти все семейное золото, на фоне этого казался просто коробочкой с бронзовыми пуговицами. Рон с широко раскрытыми глазами уставился на сокровища.

- Я такое только у Матеев в фамильной коллекции видела, - проморгалась Гермиона.

- Ищите давайте, - сказал Гарри. По нашим предположениям, точнее по идеям Гарри, это могла быть чаша Пенелопы Пуффендуй, он нам описал ее подробно, но если мы ошибались – мы и понятия не имели, как выглядит крестраж. Мы скользнули в пещеру.

Вдруг позади глухо звякнуло, дверь вернулась на место и запечатала нас в сейфе, в полной темноте. Рон вскрикнул от неожиданности.

- Ничего страшного, Богрод потом нас выпустит! - успокоил всех Крюкохват. - Засветите, что ли, свои волшебные палочки. И поторопитесь, времени очень мало!

Гарри повёл вокруг светящейся волшебной палочкой. В луче засверкали драгоценные камни. Рон и Гермиона тоже засветили волшебные палочки и рассматривали груды сокровищ. Я вытащила маховик, открывая его. Пещеру озарил приятный желтоватый свет, а Крюкохват нахмурился.

- Если будет надо, времени у нас будет предостаточно, - прошипела я гоблину. – Не отвлекайте нас, пожалуйста…

- Может, это? – Гермиона окликнула нас и внезапно закричала от боли, выронив драгоценный кубок. Тот ударился об пол и разлетелся парой дюжин точно таких же кубков.

- Заклятия Умножения и Пылающей руки! - воскликнул Крюкохват. - Всё, до чего вы дотронетесь, будет обжигать вас и умножаться, но копии ничего не стоят, а если их станет слишком много, нас просто задавит тяжестью золота!

- Так, ничего не трогаем! – скомандовал Гарри. – Чаша золотая, маленькая, с двумя ручками. На ней – барсук. Если не найдется, ищите что-нибудь со знаком Равенкло…

Мы стояли на месте, ребята водили волшебными палочками, стараясь осветить каждый уголок, я же вглядывалась туда, куда попадал свет от маховика. От раскаленного золота веяло жаром, у меня по лбу стекали тонкие струйки пота – стало очень жарко… В луче палочки Гарри внезапно блеснула чаша. Он окликнул нас и вскоре в лучах трех палочек и свете моего маховика искрилась маленькая золотая чаша, принадлежавшая когда-то Пенелопе Пуффендуй.