Unknown

Как, черт возьми, он смеет говорить со мной об Эрин. Как он смеет стоять здесь, покраснев от счастья и триумфа. Злорадствую прямо мне в лицо, на глазах у всех.

Я смотрю на Коула, ожидая, что он что-нибудь скажет. Ожидая, что он уменьшит Шоу до нужного размера каким-нибудь разрушительным ответом.

Он молчит, яркие цвета паутины Шоу отражаются на его бледном лице, в темных глазах.

Впервые Коул не отвечает. Потому что впервые Шоу действительно одерживает верх.

Повысив голос немного громче, чтобы все могли услышать, Шоу сказал мне:

- И не волнуйся, Мара. Я прощаю тебя за то, что тыкаешь на меня пальцем. Ты, должно быть, находилась в ужасном психическом состоянии после того, как жестоко умер твой друг, в агонии. То, что ты, должно быть, почувствовала, обнаружив ее в своей постели… Никаких обид с моей стороны, все ушло под мост.

Все его выстрелы, и каждый из них попадает точно в цель, Шоу в последний раз агрессивно произносит:

- Рад видеть вас обоих, - и уходит.

Его уход ощущается как тиски вокруг моего черепа, которые наконец-то ослабли. Я снова могу дышать, но меня трясет сильнее, чем когда-либо.

Я больна. Подавившись всем, что я хотела крикнуть Шоу, вместо этого мне пришлось все это запихнуть внутрь себя.

Меня бесит все в нем, от его насмешек до злорадной ухмылки. Даже сейчас я слышу взволнованный лепет гостей, взаимодействующих с огромной триумфальной инсталляцией Шоу.

Зачем Шоу пережить такую ночь, если он забрал столько жизней и причинил столько боли всем остальным? Он не заслуживает этого.

Коул смотрит на меня. — Ты уже готова убить его?

Мои пальцы чешутся от сильных порывов. Мой разум бежит слишком далеко и слишком быстро, чтобы я мог его обуздать.

Я бормочу: — Я чертовски уверена, что приближаюсь. Прямо сейчас я, возможно, достаточно зла, чтобы сделать это. Но ты рассказал мне, что это делает с человеком. Это меняет тебя. Отрывает тебя от человечества.

— Хорошо, — шипит Коул, кивая головой в сторону толпы людей, заискивающих вокруг Шоу.

- Почему ты хочешь быть похожим на них?

Я не могу оторвать глаз от Шоу, который стоит в окружении поклонников, залитый своим личным золотым сиянием.

Этот ублюдок убил моего друга, и не забывай, он похитил и меня, перерезал мне вены, проколол гребаные соски. Он живет возмутительно, радостно, тыча нам это прямо в лицо. Он может убить кого захочет, сделать все, что захочет.

— Я хочу мести, — бормочу я.

- Но я не хочу это принимать. Я не хочу этому поддаваться. Я сказал, что всегда буду выше, я поклялся в этом.

Долгое время после того, как я покинула дом матери, меня мучил гнев. Я сбежала от нее и Рэндалла, но воспоминания обо всем, что они когда-либо говорили мне, делали со мной, пришли вместе со мной, застряли в моей голове. Я не могла их вытащить.

Чем дольше я была вдали от нее, тем больше понимала, насколько все это было неправильно. Как монументально облажался.

Я хотела, чтобы они заплатили.

Моей матери всегда все сходило с рук. Роспотребнадзор пришел к нам домой по вызову учителей, которые сообщили о синяках на моем теле, отсутствии еды в обеде. Моя мама убрала дом и купила продукты на неделю, пока они снова не уехали. Ее несколько раз останавливали за вождение в нетрезвом состоянии, ей удалось снизить штрафы или снять обвинения по техническим причинам, по переполненным спискам дел, попрошайничая, умоляя и рассказывая свои лучшие слезливые истории.

Она привела мужчин в мою жизнь, а меня в их. Не только Рэндалл — череда придурков всех мастей: торговцы наркотиками, бывшие заключенные и даже гребаный неонацист, который сунул мне в руки распечатанные вручную экземпляры « Американского Возрождения» и «Дейли Стормер» .

Хотя Рэндалл был не первым, кто поднял руки на мою мать (или на меня), и некоторые из них зашли так далеко, что ткнули ей в лицо пистолет или столкнули ее с лестницы, опустошение, которое она причинила, их жизни всегда были важнее всего, что они с ней делали.

Она шла по жизни безнаказанная, нераскаянная.

Худшие люди имеют право калечить и порочить, как им заблагорассудится. Справедливости нет. Нет никакой справедливости.

Коул и я намеревались остаться на вечеринке на несколько часов, чтобы пообщаться с десятками знакомых Коула вокруг нас, но ни один из нас не может вынести злобного ликования Шоу или вездесущего обсуждения его работы. Не говоря уже о разноцветной паутине, окутавшей нас.

Выходим через несколько минут.

По дороге домой мы оба молчим: Коул с напряженным выражением лица сжимает руль, а я прокручиваю в памяти каждую насмешку, которую Шоу бросал мне.

Знаешь, однажды у нас был роман…

Не волнуйся, Мара, я прощаю тебя…

Вы, должно быть, были в ужасном психическом состоянии…

В тот момент, когда мы входим внутрь, в темный, прохладный интерьер дома, напряжение между нами обрывается. Коул прыгает на меня, а я на него.

Black Out Days – Phantogram