Unknown

- Джейк, моя Джози довольно неуклюжа, и я не просто хочу сказать, что она полная недотепа, хотя и это тоже. Я нахожу это восхитительным, и надеюсь, что ты тоже. Она также раздражающе аккуратна, поэтому я надеюсь, что ты научишь ее, как весело время от времени быть неряхой. Кроме того, она не знает, как получать удовольствие, и я уверена, - мисс Багински сделала странный акцент на этом слове, прежде чем продолжить, - ты сможешь научить ее этому и сделаешь это хорошо. Но под всем этим у нее самая добрая душа, которую ты можешь узнать, самое легкое прикосновение, которое ты сможешь почувствовать, и, если ты найдешь способ выманить это из нее, она будет источать самый нежный свет, который когда-либо будет тебя озарять. Я доверяю тебе, мой Джейк, в мое отсутствие, заботу о ней. Но даже говоря это, я знаю, что ты бы о ней позаботился.

Я быстро заморгала. Мисс Багински заканчивала.

- Таковы мои желания, и я хочу, чтобы они были исполнены. И просто в качестве предупреждения, если они не будут выполнены, я узнаю, и это очень меня расстроит. Я знаю, никто из вас этого не хочет. А теперь будьте блаженно счастливы мои Джози и Джейк. Это мое последнее, самое важное желание. Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы исполнить его.

Терри Багински перестала читать и посмотрела на нас.

- Лидия отдала мне тебя в своем завещании?

Это прозвучало в мою сторону и было не менее раскатисто веселым. На самом деле, даже гораздо более, мое дыхание медленно прерывалось и начиналось, голова повернулась в его сторону. Да, ему было весело. Я знала это, потому что он широко улыбался, его ровные, крепкие белые зубы резко выделялись на фоне темной щетины.

Мой желудок снова скрутило в узел.

- Очевидно, завещание человека не является обязательным, - вставила мисс Багински, и я с благодарностью оторвала взгляд от мистера Спира и посмотрела на нее. - Однако, этот дар, - продолжала она, - также есть и в юридическом документе. А он является обязательным.

Она взяла большую папку из манильской бумаги и швырнула ее мне через стол.

- Копии официального завещания и волеизъявления миссис Мэлоун, - продолжала она, указывая на папку. - Письмо, которое я только что прочитала, и информация о делах и тому подобном находятся в этой папке. Если у вас нет желания оставаться в Магдалене, там есть также контактная информация «Stone Incorporated», фирмы, которая в прошлом обращалась к миссис Мэлоун, чтобы сообщить, что они заинтересованы в покупке Лавандового Дома.

Что она сказала? Кто-то обращался к бабушке, чтобы купить Лавандовый Дом? Этого бабушка мне тоже не говорила!

- Эта папка ваша, - объявила она, глядя на меня, и встала, но наклонилась вперед и положила руки на стол. - Теперь, если нет никаких вопросов... - она грубо произнесла тонко завуалированный намек, чтобы мы перестали тратить ее время.

Конечно, у меня был миллион вопросов, но ни один из них я не задала, потому что действовала недостаточно быстро.

- Бумага не имеет юридической силы, но кровь имеет, - заявил мистер Спир, и я посмотрела в его сторону, чтобы увидеть, что он обращается к Терри Багински.

- Что, прости? - спросила мисс Багински.

- Слова на бумаге могут не иметь юридической силы. - Он посмотрел на меня, и его голос стал глубже, когда он закончил, - но кровь имеет.

Я обнаружила, что моя грудь быстро поднимается и опускается, когда он удерживал мой взгляд, и смысл его слов атаковал мои уши.

- Ты же не думаешь, что можешь владеть женщиной, Джейк, - пренебрежительно бросила мисс Багински.

- Владеть ею - нет, - заявил мистер Спир, не сводя с меня глаз. – Сделать именно то, что хотела от меня Лидия - да.

О Боже мой! То, как он произнес эти слова, звучало многозначительно. Очень наводило на размышления. Мое дыхание стало еще более учащенным, и вдобавок оно стало прерывистым. Я решила проигнорировать наводящую на размышления часть его слов и сосредоточиться на чем-то другом.

- Бабушка была... она была... - я подыскивала слово и нашла его. – Моей защитницей.

- Я вижу это, если она оставила мне тебя в своем завещании, чтобы это дерьмо продолжалось, - ответил он, и моя спина снова выпрямилась.

- Я вполне в состоянии позаботиться об этом сама, - сообщила я ему.

Что-то в его чертах промелькнуло так быстро, что я не успела уловить смысл сказанного, как он прошептал:

- Нет, насколько я слышал.

При этих словах я почувствовала, как мои глаза стали большими.

- Что бабушка рассказала вам? - резко спросил я.

- Со всем уважением, могу я попросить вас продолжить этот разговор в другом месте? - спросила мисс Багински. - Вообще-то у меня сегодня есть другие дела.

Я подумала, что это отличная идея.       Не продолжать разговор. С меня уже довольно. Вместо этого мне бы хотелось оказаться в другом месте. Поэтому я вскочила на ноги и почувствовала, как мистер Спир тоже встал. Но я не почувствовала, как его рука двинулась в мою сторону, будто я должна была упасть.

Я увидела это.

И мои глаза метнулись в его сторону.

- Я умею вставать со стула, мистер Спир, - огрызнулась я.

- Просто будь осторожна, - пробормотал он, изучая меня и ухмыляясь.