Unknown

Я нахожу Urus перевернутым и поврежденным даже больше, чем моя машина.

В окне я вижу Джека Идена без сознания. Странный трепет возбуждения проходит по телу. Вот оно. Вот момент моего мщения. Либо он, либо я.

Когда я пытаюсь открыть дверь, видно она заклинила, либо заперта. Разбив стекло, я засовываю руку внутрь и начинаю рывком открывать дверь. Это подвиг, но в конце концов она сдвигается и открывается. На мгновение в свете уличных фонарей я останавливаюсь, чтобы посмотреть на него. Прошло почти десять лет с тех пор, как я последний раз был так близко к этой свинье, которая довела моего отца до смерти. Я вытаскиваю его с водительского сиденья и бросаю на землю.

Марк спешит ко мне.

— Он жив?

— Да, — говорю я, глядя на своего злейшего врага, человека, которого ненавижу каждой клеточкой своего тела.

— Полиция скоро будет здесь, — обеспокоенно говорит Марк позади меня.

— Дай мне свой нож, — прошу я, не поворачиваясь к Марку.

Не говоря ни слова, он достает сверкающую сталь и протягивает мне нож.

Глава двадцать вторая

Бренд

9 лет назад

https://www.youtube.com/watch?v=A9hcJgtnm6Q

— ничто, ничто, ничто не спасет нас в данный момент. —

Отец закричал так громко, что весь караван затрясся. Я никогда не видел его таким, но еще больше, чем смерть матери (шок, который не давал мне все осознать, что происходит на самом деле) его реакция испугала меня. Его глаза налились кровью, и такая боль отразилась на его лице, что появились морщины, я его не узнавал. Но он больше пребывал в ярости, чем в горе. В безутешной ярости, потому что мама так внезапно его покинула.

— Вернись! — Он безжалостно тряс ее безжизненное тело. — Вернись и уйди, когда следует, маленькая эгоистичная сучка. Вернись, черт возьми. Уитни Воган хватит придуриваться, вернись сию минуту!

Он клялся над ней, что никогда не простит ее. Я тупо смотрел, как он начал крушить все вокруг. Я боялся тогда за отца. Я боялся, что он может пораниться. Я боялся, что он свихнулся. Он бился головой о стену, костяшки его пальцев кровоточили, когда он разгромил стеклянный шкаф, где моя мать хранила милые сердцу красные кристаллы. Он переломал их все. И каждый раз, когда он ломал очередной, он призывал ее вернуться и остановить его. Цыгане из других кибиток стали собираться у наших дверей. Но они боялись войти. Они знали, что что-то не так, но не входили, я видел их фигуры за занавесками на окнах.

— Па... — начал я, но он набросился на меня и нанес такой удар в лицо, что меня отбросило на середину фургона. Я врезался в дверь туалета. Никогда в жизни я не чувствовал такой боли, долгое время даже был не в состоянии пошевелиться. Единственное, что я чувствовал — это убийственную боль, я был уверен, от сломанной челюсти, которая разливалась по всему телу. Я пытался вздохнуть, в глазах появились слезы.

— Это ты. Это все твоя вина. Ты убил ее. Если бы не ты, ничего бы этого не случилось, — прорычал он, его лицо побагровело от ярости.

Снаружи кто-то начал стучать в дверь.

— Отвали, — рявкнул отец, кружась, как дервиш. Он, действительно, сошел с ума от горя. Он схватил кухонный нож и начал им размахивать с криком, рассекая воздух. Закричав собравшимся снаружи, что убьет любого, если кто-то посмеет войти.

Цыгане никогда не звонят в полицию. Копы ненавидят нас, мы не доверяем им и не уважаем. Поэтому мы никогда добровольно не позволим им вмешаться в наши дела. Какие бы проблемы у нас не существовали, мы предпочитаем решать их самостоятельно.

Люди снаружи попытались урезонить отца, но чем больше они пытались его успокоить, тем больше он злился, теряя крупицы контроля. Затем была вызвана одна из старейших женщин в нашей общине, страшная ведьма. Она крикнула папе, что мама за дверью и зовет его. Отец остановился как вкопанный и выбежал наружу. Мужчины снаружи набросились на него и скрутили. Потребовалось шесть человек, чтобы его удержать. Но он не собирался успокаиваться, поэтому они просто вырубили его.

Когда мой отец пришел в себя через несколько часов, он предстал совсем другим человеком. Он спросил о матери, один из мужчин сказал, что она умерла, он посмотрел на меня. Щетина покрывала его скулы и подбородок, а глаза стали запавшими и пустыми. Он выглядел совершенно измученным. Он представлял собой поразительный контраст с человеком, которым был несколько часов назад.

— Па, — позвал я, но он покачал головой и медленно сел.

Огляделся.

— Где она?

— На кровати, — прошептал я.

Он встал, прошел в спальню и закрыл за собой дверь. Двадцать минут он находился там. Мы слышали, как он что-то бормотал и шаркал ногами. Потом он вышел и закрыл за собой дверь. Даже не взглянув на меня, направился к своему грузовику.

Я побежал за ним.

— Па, ты куда?

— Не важно. Позаботься о маме, — ответил он, открывая дверцу машины. Запрыгнул на водительское сиденье и закрыл дверь.

— Па, — позвал я.