– Иди ты в жопу! – перекрикиваю я ее визг. – Давай спрашивай нормально.
– Ладно! Ладно! – задыхаясь и уворачиваясь, говорит она. – Когда смотришь на Миа, думаешь ли ты о том, что это классно – видеть ее снова счастливой?
Откинувшись на спинку дивана, я обдумываю, как именно ответить, потому что правда заключается в том, что я чувствую много всего. Если в двух словах, то да, я счастлив за Миа, потому что она потрясающая и заслуживает много любви. Но при этом все куда сложнее. Мне плохо, что я не смог ей дать, в чем она нуждалась. Еще я чувствую разочарование, что так отреагировал на то, что подошла к концу важная часть моей жизни. И что я пошел на крайности, лишь бы поскорей открыть новую страницу. Терпеть не могу, что мне до сих пор грустно из-за расставания с Миа и еще грустнее, что до знакомства с Лондон я совершенно ничего не чувствовал.
– Это классно, да, – отвечаю я, и Марго, должно быть, видит все это на моем лице, потому что улыбается мне, а потом слегка пинает ногой в живот.
– Ай! Господи боже, знаешь, я передумал. Не хочу, чтобы ты тут оставалась.
Она спускает ноги с моих коленей.
– Мне просто хотелось выпихнуть тебя из этого ощущения подавленности, куда ты соскальзываешь. У тебя был дерьмовый вечер, но ты уяснил для себя главное и двигаешься дальше. Временами ты можешь быть идиотом, Люкер, но все-таки не безнадежен. Просто не делай тех же ошибок снова, – она немного мнется, а потом добавляет: – Я имею в виду, еще раз
Потирая рукой живот, я с осуждением смотрю на нее.
– Так. Уже поздно, пойду-ка я спать, – Марго наклоняется и целует меня в лоб. – Я тебя люблю. Не засиживайся допоздна.
– Не буду, – отвечаю я и импульсивно добавляю: – Думаю, я хочу позвонить Лондон.
Ожидаю в ответ очередную порцию подковырок, но она просто говорит:
– По-моему, это хорошая идея, – и уходит в свою спальню.
Услышав, как закрылась дверь, достаю из кармана телефон. Мне немного смешно – пока разговаривал с сестрой, мне пришло семнадцать смс-сок, и ни одной от девушки, с которой я хочу общаться.
Даже пока собираюсь с мыслями ей набрать, приходят еще две: от Дилана, который зовет меня присоединиться к ним у Эндрю, а вторая от девушки из Сиэтла, с кем я однажды переспал.
Больше не раздумывая, нахожу в контактах телефон Лондон. Наверное, она на работе и может долго не проверять телефон. А я боюсь, что спячу долго ждать. Поэтому выбираю ее рабочий.
– Бар Фреда, – берет трубку она, и мое сердце по-дурацки подпрыгивает.
– Логан? Это Люк, – говорю я.
Она молчит довольно долго, как по мне, потом отвечает:
– Привет.
– Привет, – я понимаю, что она на работе, поэтому мне нужно сразу же перейти к сути, иначе ее позовут. – Слушай, я тут подумал, может потусим?
– Потусим?
– Ну да, – улыбаясь, отвечаю я. Никогда еще не ощущал себя таким нервничающим придурком. – Так говорят детишки, когда хотят что-нибудь поделать вместе. Давай потусим на пляже. Или давай потусим и поужинаем. Как-то так.
Она смеется и говорит:
– Не думаю, что это хорошая идея.
– Не сомневался, что ты так и думаешь, – замечаю я и сажусь прямее. – Но я обещаю, что постараюсь, чтобы это на все сто процентов того стоило. Выключу телефон. Заплачу за ужин. И не закажу ни одного Хайнекена.
– Ты звонишь мне на рабочий, чтобы пригласить на свидание?
– Я боялся, ты не ответишь на мобильный, увидев, что это я.
Когда она снова смеется, от этого звука я закрываю глаза. Он с хрипотцой, и в нем я слышу ее раздражение и уже заготовленный отказ.
– И когда?
Внутри теплой волной проносится надежда.
– Как насчет завтра?
Так и вижу, как она прикусывает ноготь большого пальца, обдумывая.
– Завтра вечером я работаю.
– А днем? Адвокатские конторы завтра, очевидно, не работают.
– Днем?
– Ага.
Ее пауза длится миллион лет.
– У меня завтра… инвентаризация.
– Инвентаризация?
– Весь день, – тут же добавляет она. – Кажется, э-э-э, начинается в десять, а может, и раньше. Мне нужно посмотреть в календаре, но он, э-э-э, в кабинете Фреда. И, возможно, она продлится аж до начала моей смены, – она делает паузу, а потом продолжает: – Знаешь, на самом деле, в следующие пару недель у меня дел навалом.
Не могу решить, нравится ли мне или нет, что врушка из Лондон ну просто никакая. Она как будто сидит в засаде и обстреливает меня.
– А, ну ладно, я понимаю. Хорошо тебе сегодня поработать, – говорю я ей. – Может, как-нибудь в другой раз.
Закончив звонок, я падаю на диван, ругаясь от разочарования в подушку.
Лондон
Свернув с Юниверсити-авеню, мы едем по усаженному деревьями Парк-бульвару в направлении к Парку Бальбоа. Лола сидит за рулем своего нового Приуса, тихонько напевая рядом со мной. Она собрала волосы бело-зеленым шарфиком. Миа сидит сзади и смотрит на телефоне какие-то танцевальные видео.
Пытаюсь вести себя как ни в чем не бывало, пританцовывая в такт музыке, но внутри я в раздрае.
Харлоу сказала, что встретит нас уже в парке.