UNIX

the time will be Thu Sep 29 00:03:07 EDT 1983.

$

В качестве другого примера предположим, что вам необходимо послать почту группе людей, которые зарегистрированы под именем, хранящимся в файле mailinglist. Можно, конечно, отредактировать файл mailinglist так, чтобы он стал пригодным для применения команды mail и передать его интерпретатору, но значительно проще использовать команду

$ mail `cat mailinglist`

Запуск команды cat порождает список имен пользователей, и эти имена становятся аргументами команды mail. (При обработке результата выполнения команды, помещенной между знаками слабого ударения и используемой в качестве аргумента, интерпретатор считает символы перевода строки разделителями слов, а не символами завершения командной строки; подробнее данный вопрос обсуждается в гл. 5.) Работать со знаками слабого ударения нетрудно, и поэтому, действительно, нет нужды вводить отдельный флаг команды mail, задающий список адресатов.

Несколько иной подход требуется для преобразования файла mailinglist из простого списка имен в программу, выдающую список имен:

$ cat mailinglist

echo don whr ejs mb Новая версия

$ cx mailinglist

$ mailinglist

don whr ejs mb

$

Теперь посылка писем адресатам из списка реализуется командой:

$ mail `mailinglist`

Добавив еще одну программу, получим возможность даже изменять список пользователей в диалоге. Такая программа называется pick:

$ pick аргументы...

и выдает свои аргументы по одному, ожидая каждый раз ответа. Результатом действия команды pick являются те аргументы, на которые был дан ответ y (yes — да); при всяком другом ответе аргумент отбрасывается. Например,

$ pr `pick *.с` | lpr

Здесь вначале выдаются имена файлов, оканчивающиеся на .с. Выбранные имена печатаются с помощью команд pr и lpr. (Команда pick не входит в состав команд седьмой версии, но она столь проста и полезна, что мы включили ее варианты в гл. 5 и 6).

Допустим, вы используете второй вариант команды mailinglist. Тогда посылка писем адресатам don и mb выглядит так:

$ mail `pick \`mailinglist\``

don? y

whr?

ejs?

mb? y

$

Обратите внимание на вложенные знаки слабого ударения; обратная дробная черта запрещает обработку вложенной конструкции `...` при разборе внешних знаков слабого ударения.

Упражнение 3.10

Что произойдет, если опустить символы обратной дробной черты в команде

$ echo `echo \`date\``

Упражнение 3.11

Попробуйте ввести

$`date`

и объясните результат.

Упражнение 3.12

Команда

$ grep -l pattern filenames

перечисляет имена файлов, которые соответствуют шаблону, но больше ничего не выдает. Попытайтесь выполнить разные вариации такого задания:

$ command `grep -l pattern filenames`

3.6 Переменные языка shell

Подобно большинству языков программирования, shell имеет переменные, которые на программистском жаргоне называются параметрами. Такие строки, как $1, являются позиционными параметрами-переменными, хранящими аргументы командного файла. Цифра показывает положение параметра в командной строке. Ранее мы имели дело с другими переменными языка shell: PATH — список каталогов, в которых происходит поиск команд, НОМЕ — ваш начальный каталог и т.д. В отличие от переменных в обычном языке переменные, задающие позиционные параметры, не могут быть изменены; хотя PATH представляет собой переменную со значением $PATH, нет переменной 1 со значением $1, т.е. $1 — это не что иное, как компактное обозначение первого аргумента.

Если забыть о позиционных параметрах, переменные языка shell можно создавать, выбирать и изменять. Например,

$ PATH=:/bin:/usr/bin

означает присваивание, изменяющее список каталогов в процессе поиска. До и после знака равенства не должно быть пробелов. Присваиваемое значение должно выражаться одним словом, и его следует взять в кавычки, если оно содержит метасимволы, которые не нужно обрабатывать. Значение переменной выбирается, если предварить имя знаком доллара:

$ PATH=$PATH:/usr/games

$ echo $PATH

:/usr/you/bin:/bin:/usr/bin:/usr/games

$ PATH=:/usr/you/bin:/bin:/usr/bin Восстановим значение

$