Читаем Under the Dome полностью

And last: you are citizens of the United States of America, and we will never abandon you. Our firmest promise, based on our finest ideals, is simple: No man, woman, or child left behind. Every resource we need to employ in order to end your confinement will be employed. Every dollar we need to spend will be spent. What we expect from you in return is faith and cooperation. Please give us both.

With every prayer and every good wish,

I remain most sincerely yours,

<p>6</p>

Whatever scribble-dee-dee dogsbody might have written it, the bastard had signed it himself, and using all three of his names, including the terrorist one in the middle. Big Jim hadn’t voted for him, and at this moment, had he teleported into existence in front of him, Rennie felt he could cheerfully have strangled him.

And Barbara.

Big Jim’s fondest wish was that he could whistle up Pete Randolph and have Colonel Fry Cook slammed into a cell. Tell him he could run his gosh-darned martial law command from the basement of the cop-shop with Sam Verdreaux serving as his aide-de-camp. Maybe Sloppy Sam could even hold the DTs at bay long enough to salute without sticking his thumb in his eye.

But not now. Not yet. Certain phrases from the Blackguard in Chief’s letter stood out:

As you aid him, so will we aid you.

A smooth working relationship with all town officials.

This decision will be subject to review.

What we expect is faith and cooperation.

That last one was the most telling. Big Jim was sure the pro-abortion son-of-a-buck knew nothing about faith—to him it was just a buzzword—but when he spoke of cooperation, he knew exactly what he was saying, and so did Jim Rennie: It’s a velvet glove, but don’t forget the iron fist inside it.

The President offered sympathy and support (he saw the drug-addled Grinnell woman actually tear up as she read the letter), but if you looked between the lines, you saw the truth. It was a threat letter, pure and simple. Cooperate or you lose your Internet. Cooperate because we’ll be making a list of who’s naughty and who’s nice, and you don’t want to be on the naughty side of the ledger when we break through. Because we will remember.

Cooperate, pal. Or else.

Rennie thought: I will never turn my town over to a short-order cook who dared to lay a hand on my son and then dared to challenge my authority. That will never happen, you monkey. Never.

He also thought: Softly, calmly.

Let Colonel Fry Cook explain the military’s big plan. If it worked, fine. If it didn’t, the U.S. Army’s newest colonel was going to discover whole new meanings to the phrase deep in enemy territory.

Big Jim smiled and said, “Let’s go inside, shall we? Seems we have a lot to talk about.”

<p>7</p>

Junior sat in the dark with his girlfriends.

It was strange, even he thought so, but it was also soothing.

When he and the other new deputies had gotten back to the police station after the colossal fuckup in Dinsmore’s field, Stacey Moggin (still in uniform herself, and looking tired) had told them they could have another four duty-hours if they wanted. There was going to be plenty of overtime on offer, at least for a while, and when it came time for the town to pay, Stacey said, she was sure there’d be bonuses, as well… probably provided by a grateful United States government.

Carter, Mel, Georgia Roux, and Frank DeLesseps had all agreed to work the extra hours. It wasn’t really the money; they were getting off on the job. Junior was too, but he’d also been hatching another of his headaches. This was depressing after feeling absolutely tip-top all day.

He told Stacey he’d pass, if that was all right. She assured him it was, but reminded him he was scheduled back on duty tomorrow at seven o’clock. “There’ll be plenty to do,” she said.

On the steps, Frankie hitched up his belt and said, “I think I’ll swing by Angie’s house. She probably went someplace with Dodee, but I’d hate to think she slipped in the shower—that she’s lying there all paralyzed, or something.”

Junior felt a throb go through his head. A small white spot began to dance in front of his left eye. It seemed to be jigging and jagging with his heartbeat, which had just speeded up.

“I’ll go by, if you want,” he told Frankie. “It’s on my way.”

“Really? You don’t mind?”

Junior shook his head. The white spot in front of his eye darted crazily, sickeningly, when he did. Then it settled again.

Frankie lowered his voice. “Sammy Bushey gave me some lip out at the field day.”

That hole,” Junior said.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер