Читаем Under the Dome полностью

<p>10</p>

Ginny was at the hospital, of course; she would give Mrs. Coveland’s new bundle of joy a final weigh-in before sending them home. The receptionist on duty at the Health Center was seventeen-year-old Gina Buffalino, who had exactly six weeks’ worth of medical experience. As a candy striper. She gave Rusty a deer-in-the-headlights look when he came in that made his heart sink, but the waiting room was empty, and that was a good thing. A very good thing.

“Any call-ins?” Rusty asked.

“One. Mrs. Venziano, out on the Black Ridge Road. Her baby got his head caught between the bars of his playpen. She wanted an ambulance. I… I told her to grease the kid’s head up with olive oil and see if she could get him out that way. It worked.”

Rusty grinned. Maybe there was hope for this kid yet. Gina, looking divinely relieved, grinned back.

“Place is empty, at least,” Rusty said. “Which is great.”

“Not quite. Ms. Grinnell is here—Andrea? I put her in three.” Gina hesitated. “She seemed pretty upset.”

Rusty’s heart, which had begun to rise, sank back down again. Andrea Grinnell. And upset. Which meant she wanted a bump on her OxyContin prescription. Which he, in all good conscience, could not give, even supposing Andy Sanders had enough stock to fill it.

“Okay.” He started down the hall to exam room three, then stopped and looked back. “You didn’t page me.”

Gina flushed. “She asked me specifically not to.”

This puzzled Rusty, but only for a second. Andrea might have a pill problem, but she was no dummy. She’d known that if Rusty was over at the hospital, he was probably with Twitch. And Dougie Twitchell happened to be her baby brother, who even at the age of thirty-nine must be protected from the evil facts of life.

Rusty stood at the door with the black 3 decaled on it, trying to gather himself. This was going to be hard. Andrea wasn’t one of the defiant boozers he saw who claimed that alcohol formed absolutely no part of their problems; nor was she one of the meth-heads who had been showing up with increasing frequency over the last year or so. Andrea’s responsibility for her problem was more difficult to pinpoint, and that complicated the treatment. Certainly she’d been in agony after her fall. Oxy had been the best thing for her, allowing her to cope with the pain so she could sleep and begin therapy. It wasn’t her fault that the drug which allowed her to do those things was the one doctors sometimes called hillbilly heroin.

He opened the door and went in, rehearsing his refusal. Kind but firm, he told himself. Kind but firm.

She was sitting in the corner chair under the cholesterol poster, knees together, head bowed over the purse in her lap. She was a big woman who now looked small. Diminished, somehow. When she raised her head to look at him and he saw how haggard her face was—the lines bracketing her mouth deep, the skin under her eyes almost black—he changed his mind and decided to write the scrip on one of Dr. Haskell’s pink pads after all. Maybe after the Dome crisis was over, he’d try to get her into a detox program; threaten to tattle to her brother, if that was what it took. Now, however, he would give her what she needed. Because he had rarely seen need so stark.

“Eric… Rusty… I’m in trouble.”

“I know. I can see it. I’ll write you a—”

“No!” She was looking at him with something like horror. “Not even if I beg! I’m a drug addict and I have to get off! I’m just a darn old junkie!” Her face folded in on itself. She tried to will it straight again and couldn’t. She put her hands over it instead. Big wrenching sobs that were hard to listen to came through her fingers.

Rusty went to her, going down on one knee and putting an arm around her. “Andrea, it’s good that you want to stop—excellent—but this might not be the best time—”

She looked at him with streaming, reddened eyes. “You’re right about that, it’s the worst time, but it has to be now! And you mustn’t tell Dougie or Rose. Can you help me? Can it even be done? Because I haven’t been able to, not on my own. Those hateful pink pills! I put them in the medicine cabinet and say ‘No more today,’ and an hour later I’m taking them down again! I’ve never been in a mess like this, not in my whole life.”

She dropped her voice as if confiding a great secret. “I don’t think it’s my back anymore, I think it’s my brain telling my back to hurt so I can go on taking those damn pills.”

“Why now, Andrea?”

She only shook her head. “Can you help me or not?”

“Yes, but if you’re thinking about going cold turkey, don’t. For one thing, you’re apt to…” For a brief moment he saw Jannie, shaking in her bed, muttering about the Great Pumpkin. “You’re apt to have seizures.”

She either didn’t register that or set it aside. “How long?”

“To get past the physical part? Two weeks. Maybe three.” And that’s putting you on the fast track, he thought but didn’t say.

She gripped his arm. Her hand was very cold. “Too slow.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер