Читаем Under the Dome полностью

There was no answer. The reception desk was empty. To the left of it were two closed doors. Straight ahead was a window running the entire length of the main room. Linda could see blinking lights inside it. The broadcast studio, she assumed.

Jackie pushed the closed doors open with her foot, standing well back. Behind one was an office. Behind the other was a conference room of surprising luxury, dominated by a giant flat-screen TV. It was on, but muted. Anderson Cooper, almost life-sized, looked like he was doing his standup on Castle Rock’s Main Street. The buildings were draped with flags and yellow ribbons. Linda saw a sign on the hardware store that read: SET THEM FREE. That made Linda feel even eerier. The super running across the bottom of the screen read DEFENSE DEPARTMENT SOURCES CLAIM MISSILE STRIKE IS IMMINENT.

“Why is the TV on?” Jackie asked.

“Because whoever was minding the store left it that way when—”

A booming voice interrupted her. “That was Raymond Howell’s version of ‘Christ My Lord and Leader.’ ”

Both women jumped.

“And this is Norman Drake, reminding you of three important facts: you’re listening to the Revival Time Hour on WCIK, God loves you, and He sent his Son to die for you on Calvary’s cross. It’s nine twenty-five AM, and as we always like to remind you, time is short. Have you given your heart to the Lord? Back after this.”

Norman Drake gave way to a silver-tongued devil selling the entire Bible on DVDs, and the best thing about it was you could pay in monthly installments and return the whole deal if you weren’t just as happy as a pig in shit. Linda and Jackie went to the broadcast studio window and looked in. Neither Norman Drake nor the silver-tongued devil was there, but when the commercial ended and the deejay came back to announce the next song of praise, a green light turned red and a red light turned green. When the music started up, another red light went green.

“It’s automated!” Jackie said. “The whole freaking thing!”

“Then why do we feel like someone’s here? And don’t say you don’t.”

Jackie didn’t. “Because it’s weird. The jock even does time-checks. Honey, this setup must have cost a fortune! Talk about the ghost in the machine—how long do you think it will run?”

“Probably till the propane runs out and the generator stops.” Linda spotted another closed door and opened it with her foot, as Jackie had… only, unlike Jackie, she drew her gun and held it, safety on and muzzle down, beside her leg.

It was a bathroom, and it was empty. There was, however, a picture of a very Caucasian Jesus on the wall.

“I’m not religious,” Jackie said, “so you’ll have to explain to me why people would want Jesus watching them poop.”

Linda shook her head.

“Let’s get out of here before I lose it,” she said. “This place is the Radioland version of the Mary Celeste.

Jackie looked around uneasily. “Well, the vibe is spooky, I’ll give you that.” She suddenly raised her voice in a harsh shout that made Linda jump. She wanted to tell Jackie not to yell like that. Because someone might hear her and come. Or something.

“Hey! Yo! Anybody here? Last chance!”

Nothing. No one.

Outside, Linda took a deep breath. “Once, when I was a teenager, some friends and I went to Bar Harbor, and we stopped for a picnic at this scenic turnout. There were half a dozen of us. The day was clear, and you could see practically all the way to Ireland. When we were done eating, I said I wanted to take a picture. My friends were all horsing around and grabassing, and I kept backing up, trying to get everyone in the frame. Then this one girl—Arabella, my best friend back then—stopped trying to give this other girl a wedgie and shouted, ‘Stop, Linda, stop!’ I stopped and looked around. Know what I saw?”

Jackie shook her head.

“The Atlantic Ocean. I’d backed up all the way to the drop-off at the edge of the picnic area. There was a warning sign, but no fence or guardrail. One more step and I would have gone down. And how I felt then is how I felt in there.”

“Lin, it was empty.

“I don’t think so. And I don’t think you do, either.”

“It was spooky, sure. But we checked the rooms—”

“Not the studio. Plus the TV was on and the music was too loud. You don’t think they turn it up that loud ordinarily, do you?”

“How do I know what holy rollers do?” Jackie asked. “Maybe they were expecting the Apocolick.”

“Lypse.”

“Whatever. Do you want to check the storage barn?”

“Absolutely not,” Linda said, and that made Jackie snort laughter.

“Okay. Our report is no sign of the Rev, correct?”

“Correct.”

“Then we’re off to town. And coffee.”

Before getting into unit Two’s shotgun seat, Linda took one more look at the studio building, sitting there wreathed in white-bread audio joy. There was no other sound; she realized she didn’t hear a single bird singing, and wondered if they had all killed themselves smashing into the Dome. Surely that wasn’t possible. Was it?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер