Во второй половине дня наступление «Лейбштандарта» остановилось. Причинами стали сопротивление частей 44-й дивизии, преодолеть которое собственными силами эсэсовцы оказались не в состоянии. Обещанная поддержка от 11-й танковой дивизии так и не прибыла. К вечеру противник закрепился по линии: западная окраина Новоархангельска – изгиб Синюхи в 4 км южнее – русло р. Кагарлык – дорога Новоархангельск – Тишковка до северной окраины с. Марьяновка[167].
К исходу дня в результате немецких атак, обстрелов и бомбардировок управление частями 44-й дивизии оказалось нарушенным, а штаб соединения – разгромленным. Генерал С.А. Ткаченко от близкого разрыва потерял сознание и несколько часов оставался без помощи. Придя в себя, генерал объединил вокруг себя несколько командиров и бойцов, среди которых оказался начальник артиллерии полковник К.Н. Самборский, и повел их на восток. Многие из них переоделись в гражданскую одежду, закопали свои документы, в том числе и партбилеты, в землю. В последующие дни группа раздробилась, 5 августа полковник К.Н. Самборский получил ранение и 9 августа оказался в плену. Во время этапирования он сумел совершить побег и 28 сентября вышел в расположение частей Красной армии[168].
Генерал С.А. Ткаченко также не избежал плена. Двигаясь через Умань и Белую Церковь, он добрался до с. Узино. Здесь, скрыв свое звание и должность в армии, 15 августа он устроился на работу. Видимо, генерал был кем-то опознан, так как 2 сентября 1941 г. его забрал местный полицейский и доставил в немецкую комендатуру[169].
Запланированное на 3 августа выдвижение немецкой 11-й танковой дивизии к реке Синюха не состоялось. Её части застряли в пути из-за плохого состояния дорог. С большим трудом они достигли к вечеру Новоархангельска, где изготовились к назначенному на следующий день наступлению.
По дорогам, пробираясь через заторы и нескончаемую грязь разбитых дорог, немецкая 11-я танковая дивизия вышла в район Ямполя. Передовой усиленный 231-й артдивизион только в 20.00 достиг Новоархангельска, где через несколько часов к ней присоединились 2-й батальон 111-го пехотного полка, 7-я батарея 119-го артполка и танковая рота под общим руководством командира 11-й пехотной бригады.
Вновь сформированной боевой группе оберста Ангерна был придан 15-й танковый полк, который передовыми частями в 15.00 достиг Ямполя и уже оттуда после пополнения запасов и заправки направился маршем к основным силам группы оберста Ангерна. В ночь на 4 августа он присоединился к ней. Вслед за ним, но уже утром следующего дня, прибыли 1-й батальон 110-го пехотного полка и 1-й и 3-й дивизионы 119-го артполка.
Остальные части 11-й танковой дивизии в течение всей ночи на 4 августа собирались в районе Ямполя. Им всем в самом ближайшем времени также предстояло отправиться на помощь боевой группе оберста Ангерна. Сам оберет в течение ночи установил связь со штабами «Лейбштандарта», который занимал позиции справа, и 9-й танковой дивизии, расположившейся левее. Группа управления 11-й танковой дивизии перебралась в Ямполь.
Ведя с XXXXVIII корпусом совместное сражение по уничтожению 6-й и 12-й армий, командование XXXXIX горного до сих пор пребывало в неведении о задействованных со стороны 1-й танковой группы силах, их целях и задачах. В частности, ничего не было известно о том, что заявленная штабом 17-й армии зачистка восточного берега р. Синюха между Новоархангельском и Тишковкой, частями XXXXVIII корпуса проведена не была. Генералу Л. Кюблеру приходилось использовать весь свой авторитет, чтобы добиться от командования 17-й армии обещания более тесного взаимодействия с 1-й танковой группой и обмена информацией[170].
В ночь на 4 августа он попытался связаться с командующим генералом К. фон Штюльпнагелем. Того не оказалось на месте, и переговоры вел начальник штаба оберет В. Мюллер. Именно ему высказал генерал Л. Кюблер свои претензии. В частности, он заявил, что, по его мнению, руководство сражением осуществляется вяло, его, командира корпуса, используют как пассивного исполнителя и потребовал разъяснения ситуации. В частности, его интересовали ответы на следующие вопросы: где находятся 24-я и 297-я пехотные дивизии, «Лейбштандарт», а также 11-я танковая и 16-я моторизованная дивизии; какие существуют разграничительные линии, кто должен удерживать, а кто – наступать.