Читаем Укус пятничной ночью полностью

И для чего? Или еще лучше, для кого? Я отодвигала всех остальных, чтобы стать ближе к Этану?

Я посмотрела вокруг на него, его пристальный взгляд на дороге, руки в десять и два на руле.

Его волосы были подвернуты за уши, лоб с морщинкой, сосредоточенный когда он управляет.

Я отказалась от своей человеческой жизнь для этого человека; не добровольно, конечно, но все же.

Смогла ли я отказаться от всего остального? Вещей, которые я привезла с собой через превращение — мой дом в парке Уикер? Мою лучшую другу?

Я вздохнула и снова повернулась к окну.

На эти вопросы, догадалась я, не будет сегодня ответов.

Я была почти два месяца в моей жизни как вампир — и у меня все еще была вечность, чтобы пойти её с Этаном.

Когда мы добрались до Дома, Этан припаркованный автомобиль, и мы пошли вверх из подвала вместе.

— Что я могу сделать? — спросила я, когда мы добрались до первого этажа, не то, чтобы я этого не сделал уже достаточно от имени Кадоган и его Мастера.

Он хмурился, затем покачал головой.

— Держите меня в курсе о ходе Джеффа с электронной почтой.

Мастера проводят расследование на их стороне; я собираюсь сделать несколько звонков от себя, пока они не приходят.

Тем временем — Он сделал паузу, как будто он обсуждал мои навыки, затем закончил — Проверь библиотека.

Посмотри, что можно найти.

Я выгнула бровь.

— Библиотека? Что я ищу?

— Вы исследователь, Страж.

Поймите это.

Опытная достаточно чтобы знать, что вечернее платье не подходящий наряд для исследования, я вернулся в свою комнату, чтобы переодеться, обменивая шелк на джинсы и черный топ с короткими рукавами.

(Старомодным костюм не был, на мой взгляд, одеянием исследования, также.)

Я была освобождена, физически освобождена, чтобы повесить платье назад в шкаф, надеть джинсы и поднять мою катану.

Она чувствовала себя хорошо в моей руке — успокоение, как будто бы я шагнула из костюма и обратно в мою собственную кожу.

Я на минуту остановилась в своей комнате, левая рука на ножнах, правая рука на ручке, только дыхание.

Когда я была более спокойна и готова столкнуться с миром снова, я захватила ручку и несколько записных книжек, готовая начать мой собственный вид исследования.

Чем больше я думал об этом, тем больше я соглашалась с Этаном, что у Селины была определённая роль во всём этом.

У нас не было доказательств, но это было полностью ее стиль — посеять раздор, поставить игроков в движении, и позволить сражению продолжаться самостоятельно.

Я не был уверен, где вписывается Келли, и вписывается ли она вообще, и я точно не имею навыков частного детектива.

Но я могу исследовать, изучить, просмотреть библиотеку для информации, которая могла бы дать нам ключ к разгадке — о планах Селины, ее связях, ее истории.

Поможет ли нам это, в конечном счете, еще предстоит узнать, но это было нечто профилактическое что-то, в чем у меня имелись навыки для работы.

И что еще более важно, это было что-то, во что я могла погрузить, чтобы отвлечется от других вещей.

От Моргана, и того, что казалось неизбежным концом тех отношений.

От Этана, и влечения, которое, однако, опрометчиво, задержалось между нами.

От Мелори.

Я нашла библиотеку тихой и пустой — и на сей раз, я дважды перепроверила — положила мою ручку и записную книжку на стол, и двинулась к полкам.

<p>Глава 18</p><p>СОСТЫКОВКИ</p>

— поела, не так ли? — Я моргнула, отрывая взгляд от черного текста, обнаружив, что Этан идет к моему столу.

Я погрузилась в работу, что даже не услышала как дверь библиотеки открылась.

— Так ли это? — я перевернула мое запястье, чтобы проверить время на часах, но прежде чем я успела посмотреть, он объявил:

— Почти три часа.

Ты смотрю занята.

Прошло более часа, поскольку мы пошли каждый своей дорогой.

Я сидела в кресле с моим мечом, рядом со мной, Пумы под столом, положив ногу на ногу, большую часть этого времени.

Я почесала висок и мельком взглянула на книгу передо мной.

— Французская революция, — сказала я ему.

Этан смутился и скрестил руки на груди.

— Французская революция? Для чего ты исследуешь Французскую революцию?

— Потому что будет лучше понять, кто она, что она после этого, если мы знаем, откуда она родом.

— Ты имеешь ввиду Селину.

— Иди сюда, — сказала я ему, листая книгу что бы найти то, что я нашла ранее.

Когда он достиг противоположной стороны стола, я повернула книгу к нему и постучала пальцем против соответствующего параграфа.

Нахмурившись, он положил руки на стол, наклонился вперед, и начал читать вслух.

— Наваррской семье принадлежали существенные авуары в Бургундской области Франции, включая замки около Осера.

31 декабря 1785 года родилась старшая дочь, Мария Co Летт.

Он поднял глаза.

— Это возможно была Селина.

Я кивнула.

Селина Десолниерс урожденная Мари Коллетт Наварр.

Вампиры меняли тождества с некоторой частотой, одним бременим бессмертия является то, что ты переживаешь свое имя, свою семью.

Это делалось, что бы люди не были подозрительными; таким образом, сменялось имя.

Конечно, Этан был вампиром в течение почти двух столетий прежде, чем Селина была огоньком в аристократических глазах родителей, и она была членом ГП.

Перейти на страницу:

Все книги серии Чикагские вампиры

Воющий для тебя (ЛП)
Воющий для тебя (ЛП)

Джефф Кристофер, оборотень и союзник чикагского вампирского Дома Кадоган, также он компьютерный гений и легальный хакер. И единственная защита, которую он никогда не был в состоянии обойти, мощь Семьи Киин. В течении долгого времени, Джефф желал прекрасную Фэллон Киин. К сожалению, она единственная сестра Апекса смертоносной Северо-Американской Цетральной Стаи Габриэля Киина. Сложное равновесие силы и политики не позволяет Фэллон доверять ее чувствам. Но судьба преподносит сюрприз, когда крадут реликвию Стаи, угрожая семейному правлению Киинов, и Фэллон заручается поддержкой Джеффа, чтобы вернуть его, предже чем Стая повергнется в хаос. Сможет ли она с Джеффом найти тотем, и восстановить порядок, прежде чем станет слишком поздно? И сможет ли Джефф, наконец, показать себя единственному человеку, которого он искренне любит? Номер в серии - 8, 5    

перевод Любительский , Хлоя Нейл

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги