— Полторы тысячи, — София почти прошептала ответ, прекрасно зная, что для них это и деньгами назвать было нельзя. Может, стоило округлить до стоимости с объективом? Нет, вряд ли это способно кардинально изменить дело.
— Полторы тысячи? Евро?
— Да.
— С ума сойти! Такое шоу и меньше чем за две тысячи, — громко расхохоталась она, игнорируя повисшую тишину над столом. — У меня в тот день платье было за десять штук. Если бы тот идиот меня столкнул в бассейн, то это была бы реальная проблема. А полторы штуки… Песец, это же смешно!
— Полторы тысячи — это несколько месяцев моей подработки, — сдержанно ответила София и накрыла руку Брэнди своей ладонью, умоляя её взглядом не начинать ссору.
Ей эта особа тоже была неприятна. Но раз она обитала в тусовке Доминика и носила платья за десять тысяч, значит, с ней лучше не вступать в открытый конфликт, как бы их не задевало её поведение.
— Серьёзно?.. Всё настолько плохо, — уныло промямлила Николь и, пододвинувшись к уху Доминика, громким шёпотом спросила: — Что ты забыл среди этих бедняков? — Резко отодвинулась и прижала растопыренные пальчики к груди. — Песец! Только не говори, что мы в эту дыру из-за них пришли⁈
— Мне нравится, как готовят в этой дыре, — сделав акцент на последнем слове, ответил он, уже даже не пытаясь скрывать недовольство за натянутой улыбкой.
Девица то ли была невероятно глупа, благодаря чему не могла увидеть, как его злила, то ли чрезвычайно умна, а следовательно, она намеренно провоцировала и выводила Доминика на эмоции. Однако и во втором случае её ум следовало поставить под сомнение, потому как злить конкретно его — не лучшая идея.
К их столику подошёл припозднившейся официант с бокалом пива. И стоило Николь проследить за траекторией его движения, как она сама вцепилась в бокал, перепугав бедного работника до чёртиков. С её-то коготками — несложно.
— Спасибо, — бросила она пренебрежительно. В подобном тоне уместнее прозвучало бы оскорбление. Вот что называется: благодарить научили, но поленились объяснить, какие эмоции следует вкладывать в это волшебное слово. Хотя любой ребёнок — лицо своих родителей. Видимо, в её семье все подобный образом себя вели. Должна же она была взять откуда-то пример для подражания.
Развернувшись, Николь со сверкающей улыбкой протянула Доминику бокал. И столько счастья читалось у неё на лице, будто она это пиво где-то за тридевять земель в пылу жаркой кровопролитной драки отвоевала. И теперь преподносила драгоценный трофей своему повелителю.
Однако повелитель, гад такой, взял и не оценил стараний. Он с равнодушной миной забрал бокал, а уже в следующее мгновение тот выскользнул у него из пальцев и упал ей на колени, облив пивом от груди до пяток.
Женский визг на высоких нотах может быть оружием массового истребления. В этом София уверилась за те секунды, пока не додумалась тесно прижать ладони к ушам. Но поздновато она сообразила, мозги успели запечься, и теперь что-то звенело в голове.
— Ты!.. Моё платье!.. — рвано всхлипывала Николь, после того как вскочила на ноги. Но не от бескрайной грусти, что была не в состоянии контролировать, — а от ярости, словно душившей ей горло невидимыми руками. — Знаешь, сколько оно стоит⁈ Я два месяца откладывала карманные деньги на его покупку!
— Мне жаль… — Доминик послал извиняющуюся улыбку официанту, прибежавшему на звон разбитой посуды. — Я всё оплачу.
— Конечно, ты оплатишь! Ты же его испортил! Откуда у тебя вообще руки растут — из того места, что ниже пояса? Песец просто!
— Николь, успокойся.
— Не затыкай меня! Я проговариваю свои эмоции!
— Надо было ей на голову этот бокал вылить, — сухо проворчала Брэнди, вернувшись к своей запеканке как ни в чём не бывало.
— Что сказала эта сучка крашеная⁈
— Офигеть просто, — прыснул в кулак Кевин. — Вот это замочил рульку в пиве, так замочил.
— Николь…
— Ник, мне всё это уже надоело! И эти твои!.. Не знаю, за кого ты их считаешь, но они меня тоже бесят!
— Хватит кричать, Николь, — попросил он, морщась, как от зубной боли. — Я виноват, что уронил на тебя бокал, но то, как ты сейчас себя ведёшь…
— Мне противно и неприятно! — от переизбытка чувств Николь топнула ногой. — Вези меня немедленно в магазин! Хотя нет… сначала в спа-салон, а пока я буду проходить процедуры, ты съездишь и купишь мне другое платье. Да, отличная идея!
— Я тебя никуда не повезу. И никакое платье покупать тебе тоже не собираюсь, — во всеуслышание объявил Доминик, чем, кажется, лишил её дара речи, и повернулся к Софии: — У тебя есть наличка?
— Есть.
— Одолжи немного, я тебе сейчас всё верну переводом.
Ничего не понимая, она протянула ему кошелёк. И в растерянности наблюдалась за тем, как он заглянул в него, достал несколько сотен и положил их на край стола. А затем ещё и добил Николь коротким комментарием:
— Здесь хватит на химчистку и такси.
— Это где такие химчистки обитают, чтобы четыре сотни за них отваливать? — чуть не подавилась запеканкой от возмущения Брэнди, а потом посмотрела с подозрением на Софию: — И чего это мы такие богатые?
— Зарплату вчера получила.