Вернувшись с Кубы, Мартин и Митчелл ещё более укрепились в своих симпатиях к СССР. Публично высказываемые ими просоветские взгляды насторожили службу внутренней безопасности АНБ. Чтобы ограничить доступ приятелей к секретным документам, им были предложены двухгодичные именные стипендии для продолжения обучения: Мартину — в Иллинойсском университете, Митчеллу — в университете штата Вашингтон.
Обнаружив, что за ними ведётся слежка, Мартин и Митчелл стали готовиться к побегу в СССР, который вскоре и осуществили. 24 июня 1960 г. они отправились в очередной трёхнедельный отпуск, сообщив знакомым, что собираются навестить родителей. Но 25 июня, вместо того, чтобы уехать на автомобиле, как это предполагалось, они улетели на самолёте компании «Истерн» рейсом Вашингтон — Мехико. Проведя в Мехико ночь в гостинице, они на следующий день совершили перелёт в Гавану, откуда на советском транспортном самолёте были доставлены в Москву, где поведали сотрудникам КГБ о многих секретах АНБ, в частности о работе по перехвату сообщений из советских линий связи.
В АНБ обнаружили их отсутствие лишь в середине июля, когда они не вернулись из отпуска, чтобы приступить к исполнению своих служебных обязанностей. В ходе начавшихся поисков на автомобильной стоянке была обнаружена машина, на которой друзья собирались ехать к родителям, со всеми вещами, аккуратно уложенными в чемоданы. А в доме Митчелла сотрудники службы безопасности АНБ нашли ключ к банковскому сейфу в Мэриленде, который был специально оставлен на видном месте. Открыв сейф, сотрудники АНБ обнаружили там запечатанный пакет и записку, в которой Мартин и Митчелл просили опубликовать содержащееся в пакете открытое письмо, в котором объяснялись мотивы их поступка.
В понедельник 1 августа 1960 г. Министерство обороны США официально объявило, что два сотрудника АНБ по неизвестной причине не вернулись из отпуска. Несмотря на все попытки замолчать это ЧП, побег сотрудников АНБ вызвал живейший интерес прессы, и 5 августа последовало ещё одно заявление Министерства обороны, в котором было сказано следующее: «Предполагается, что существует вероятность того, что два сотрудника АНБ уехали за «железный занавес»».
Полная ясность наступила месяц спустя. 6 сентября в Москве в Центральном доме журналиста, в присутствии более 200 советских и иностранных корреспондентов, состоялась пресс-конференция, ставшая едва ли не самой скандальной за всю историю американских спецслужб. Открыл пресс-конференцию заведующий отделом печати МИД СССР М.А. Харламов, сообщивший, что Мартин и Митчелл попросили политического убежища в Советском Союзе, и что их просьба была удовлетворена. После этого слово взял Митчелл, который зачитал копию письма, оставленного в банковском сейфе в США. Выступивший вслед за ним Мартин огласил длинное заявление, составленное уже после прибытия перебежчиков в Москву. Самым скандальным в нём было утверждение о том, что АНБ перехватывало и расшифровывало корреспонденцию союзников США, в том числе Италии, Франции, Турции, Уругвая.
Таким образом, помимо поистине бесценной информации для советской разведки, бегство Мартина и Митчелла в Советский Союз принесло нашей стране ощутимый пропагандистский эффект.
Получив политическое убежище в СССР, Мартин сменил фамилию на «Соколовский». Вскоре он женился на русской девушке, с которой познакомился на черноморском курорте, а через некоторое время защитил докторскую диссертацию по математической статистике.
11 марта 1929 — 12 ноября 2001.
Родился в небольшом городе Эурека вблизи Сан-Франциско, штат Калифорния в типичной американской семье. C детства увлекался математикой, шахматами, игрой на пианино и подводным плаванием. После окончания средней школы Митчелл поступил в Калифорнийский технологический институт, а в возрасте 22 лет был призван в ВМС США и направлен служить на станцию радиоэлектронного перехвата в японском городе Йокосука. Там он познакомился с Уильямом Мартином, который стал его близким другом.
Демобилизовавшись в 1954 г., Митчелл вернулся в США и поступил в Стэнфордский университет, где специализировался на изучении математики. 8 июля 1957 г. вместе с Мартином он был принят на работу в АНБ.
После бегства в СССР и получения политического убежища Митчелл осенью 1960 г. устроился на работу в Институт математики при Ленинградском университете. Через некоторое время он женился на Галине Владимировне Яковлевой, работавшей преподавателем на отделении фортепиано Ленинградской консерватории.
Умер в Санкт-Петербурге.
1928 — 22 июля 1963.
Родился в штате Луизиана. В 1952 г. был призван в армию. Участвовал в войне в Корее, где был награждён орденом «Пурпурное сердце» и медалью «Бронзовая звезда».