И они зашагали по тропе, стараясь не запутаться в стеблях вьюна и не потерять из виду Зойю. Через полчаса навстречу им из лесной чащи шагнула огромная, покрытая изумрудной зеленью скала, с вершины которой непроглядной стеной спускался водопад. Солнечный свет играл в каждой капле и весь водяной поток был похож на россыпь жемчуга. ― Направо, ― скомандовал Лучи, заметив мокрую натоптанную дорожку. Дорожка привела их в сумрачную, прохладную нишу с обратной стороны водопада, где на каменной стене было выбито несколько строчек. ― А вот и закон, по которому живут эти подростки. Ларс счистил заостренной веткой мох с плохо различаемых участков.― Здесь тоже стародантрийский. Читать на нем я не мастак.― А меня научила старуха дворничиха. Сейчас… так… В день, когда Севас проснется, лишь младенец улыбнется, отправляйтесь на работу, на смертельную охоту… дальше плохо видно. Так… закрывайте дверь воде, чтобы не настать беде. Ключ в пещере, враг у двери, в роще ― знаки запираки. Враг запнется, обернется, навсегда в себе замкнется… Детские стихи какие-то.― Или заклятье, ― высказал предположение Дэн.― Скорее всего подсказка, ― прищурился Ларс, ― давайте-ка подождем рыжего и расспросим хорошенько.― В первую очередь ― как долго извергается вулкан и сколько у нас времени, чтобы убраться отсюда, ― нахмурился Тарн.Зойя стояла с отсутствующим видом и молчала. Гротен протянул руку и поправил врезавшиеся в запястья пластиковые наручники. Пленница подняла на старика глаза и отшатнулась, будто увидела свою смерть. Заметив ее реакцию, Тарн ощутил смутное беспокойство.― Есть хочется, ― пожаловался Дэн.― Держи, ― Ларс протянул ему яблоко, которое лежало в кармане, а сам протянул ладонь к плотной стене водопада, набрал воды и стал пить, чувствуя, как капли, вылетающие из общей массы, падают ему за шиворот и стекают струйками по спине.Из чащи вышел уже знакомый отряд аборигенов. Лучи помахал им рукой и увидел, как в ответ взмыли в воздух несколько рук.― Ребята, я смотрю, повеселели, ― улыбнулся воспитанник Гротена.― Они ушли! ― восторженно рассказывал Шерак, ― как только вы скрылись за поворотом, молча развернулись и ушли. Если бы мы знали, что так можно, мы бы никогда и… никого. Столько наших погибло.Наблюдая за этим мальчишеским восторгом, Гротен тоже улыбался:― Дети, истинные дети.― И никого из взрослых, кто бы помог, ― заметил Лучи, ― Грамоту хоть кто-нибудь из вас знает?Шерак покачал головой:― Один из пленников хотел научить, но не успел ― отражения его забрали.― Кто-нибудь читал вам надпись на этой стене? Нет? Тогда послушайте.И он вслух прочел выбитые на скале слова.― Есть хоть какие-то соображения, о чем идет речь?Шерак помотал головой.― А вот я думаю, ― продолжил Лучи, ― если расшифровать этот стишок, можно будет избавиться от отражений навсегда.― У нас есть пещера, ― внезапно подал голос самый младший из аборигенов.― Тебя как зовут?― Лаки. Она у моря. Только проход в нее очень узкий, совсем малыши пролазят, а мы ― нет.― Так. Еще про закрыть дверь воде непонятно. Откуда приходят отражения?― Всегда со стороны реки. Никто не знает, где они живут, появляются из ниоткуда, ― развел руками Шерак.― Лучи, не забудь про мой вопрос, ― напомнил Тарн, ― помощь беззащитным детям святое, но все же хочется вернуться домой.Лучи перевел. Шерак показал два пальца.― Два дня, ― перевел Лучи, ― еще два дня и извержение закончится. ― Время есть. Кстати про есть. Спроси у них, где можно раздобыть еды.Шерак внимательно смотрел как шевелятся губы Тарна и вопросительно вскинул голову. Лучи перевел. Шерак встал и махнул рукой, приглашая следовать за ним. В селении, куда они пришли, как раз готовились к обеду ― на кострах кипели котлы с жирным острым варевом, старшими девочками резался хлеб и толстые, сочные ломти мяса. За стол их усадили как дорогих гостей. Лучи осмотрел стол и незаметно подал знак.Шерак вопросительно поднял брови, когда гости поднялись с места и отправились к котелку с кипящей водой. Набрали горячей воды в кружку и стали мыть грязные, уже не раз использованные ложки.― Ритуал такой, ― пояснил Лучи, ― иначе боги не благословят прием пищи. Нашлют болезни живота.Шерак перевел слова Лучи остальным и все юные аборигены закивали головами с понимающим и сочувствующим видом.― Как будешь объяснять существование зубной щетки? Зубной богиней? ― с невинным видом поинтересовался Дэн.― Мне их жаль, ― не стал притворяться Лучи, ― сам был никому не нужным сиротой. Хорошо, что встретил Гротена, который даже умываться и зад вытирать меня учил.За столом было шумно, со всех сторон раздавалось чавканье, кости тут же бросались собакам, над чашками со сладким киселем летали мухи. Но голод пересилил брезгливость и гости старались не отставать от хозяев.