Цена за Жизнь

Мы втроем пересели на один из диванчиков, расставленных неподалеку от небольшой сцены, и заказали выпивку. Мужчины выбрали хмель, который назывался здесь «пиво», а я предпочла поэкспериментировать. Это была моя любимая игра — заказывать незнакомый алкоголь и гадать, как он на меня подействует. Дело в том, что даже Драконы не могли заранее предсказать, как отреагирует организм на то или иное сочетание молекул. Например, спирт мои защитные системы квалифицировали как яд и не давали ему проникнуть в кровь, однако стоило его разбавить, как один-единственный глоток приводил меня в состояние невменяемого веселья. Рубиус однажды пытался прочитать мне лекцию о механизме подобных реакций, но я, как всегда, пропустила ее мимо ушей.

Сейчас я заказала нечто под названием «Золото пиратов». Интересно, что на сей раз я сотворю после выпитого? Я покосилась на мужчин, надеясь, что у них хватит сил остановить меня, если я начну выкидывать фокусы...

Ничего не случилось. Я уж было решила, что опять в пролете, но тут почувствовала, как где-то внутри зарождается тепло. Побаливающие после боя мышцы налились тяжестью, но это было даже приятно...

С блаженной улыбкой я растеклась по диванчику, приготовившись наслаждаться творчеством поднимающегося на сцену барда.

Не удалось. То ли новый хозяин ничего не понимал в музыке, то ли не нашел никого получше. Горе-певец драл глотку, хрипел изо всех сил, рвал струны и вызывал у меня стойкое желание залезть под стол и зажать уши. Ну все, с меня хватит! Дариус и Валерий переглянулись и покосились на меня. Видно, все мои чувства были написаны на лице, и теперь, наслушавшись о кровожадности нашего народа, они пытались понять, стоит ли позволить мне встать или плюнуть и сделать вид, что они, типа, не со мной.

Я поспешила разочаровать их. Поднявшись на сцену, я всего лишь ВЕЖЛИВО предложила барду выбор: лететь со сцены вверх тормашками или по-хорошему одолжить мне гитару и отойти в сторону. Парень оказался, на удивление, понятливым и с радостью уступил мне место.

Игорь, хозяин, видя творящийся произвол, решил-таки вмешаться. В подмогу он прихватил вышибалу. Что ж, значит, будет драка... Хорошо...

Кажется, коктейль подействовал на меня не лучшим образом. Я никогда не была сторонницей глупых потасовок, а сейчас у меня вдруг зачесались кулаки.

Не дойдя до меня пару метров, вышибала вдруг остановился и уставился на меня как на привидение. Опомнившись, потянул за рукав хозяина и, отодвинув его за спину, медленно приблизился ко мне:

— Майледи, мы рады, что вы почтили нас своим присутствием. Я Андронивер, сотворенное дитя Дарша дай Драгона. Могу ли я быть вам чем-нибудь полезен?

Я открыла рот и тут же его закрыла. Ну что за напасть! Кажется, в этом мире пруд пруди Сотворенных и слишком осведомленных людей. Я же ясно говорила Рубиусу, что мир должен быть человеческим! А тут все, с кем я встречаюсь, оказываются вампирами, демонами и великими воинами!

— Вы сказали хозяину, кто я? — спросила я тихо.

— Нет, Майледи. Я лишь объяснил, что знаю вас.

— В таком случае просто передай ему, что хуже, чем этот бард, спеть невозможно при всем желании...

Демон склонился в земном поклоне и отправился выполнять поручение. Минуту он что-то доказывал Игорю. Махнув рукой, тот пошел обратно к стойке. Недоразумение было улажено.

Что ж, негласного одобрения моего произвола я добилась. Зрители ждут. Даже Валерий и Дар притихли, как Драконы в пещере. Дело за мной...

Будь я в своем обычном состоянии, я бы никогда не рискнула взять в руки гитару. Нет, играть и петь я умею, но каждый раз, сравнивая себя с Даршем, я понимала, что все мои потуги смешны. Хотя... Руби всегда нравился мой голос, и он часто просил спеть для него...

Я осторожно коснулась струн и взяла первый аккорд. Гитара этого мира отличалась от привычной мне, шестиструнной. Надеюсь, седьмая струна не станет помехой, если ее просто не замечать...

А что же спеть-то? Репертуар у меня ограниченный... К тому же переложить на русский язык этого мира я смогу очень и очень немногое...

Ах, вот оно! Даже переводить не придется! Дарш как-то побывал в этом мире и сделал это сам. Его творение вообще было известно во всех мирах и на всех языках Сферы...

Я заиграла вступление, и зал замер. Аккорды заметались среди клубов табачного дыма, и я запела. Наверное, ничто другое не прозвучало бы в моих устах ТАК. Оно и понятно, ведь я пела о себе, я пела о своем народе.

... Звездная пыль под ногами,
Ветер в распахнутых крыльях.
Тысячи лет за плечами,
Тысячи слез на ресницах...

... Тысячи слез на ресницах
Тают под ветром забвенья.
Тихо скользя между нами,
Стонет от боли мгновенье...

... Стонет от боли мгновенье,
Стонет от ноши призванья,
Только горит в сердце вера
Даже в минуту прощанья...