- Его поломанные рёбра срослись, но ходит человек всё ещё с опаской. Тимоти Брюс заботится о нём, точно мать.
- Я тоже позабочусь о тебе, точно мать, Кейт. В Гималаях тебя запросто может затоптать стадо яков. К тому же, недостаток кислорода может спровоцировать очередной сердечный приступ, - умолял внук.
- А я и не думаю предоставить Леблану удовольствие скончаться первой, - пробормотала она сквозь зубы, и добавила: - И я всё же вижу, что в этой области у тебя есть кое-какие знания.
- Да ты и представить себе не можешь, сколько всего я прочёл по этому вопросу. Можно мне с тобой? Ну, пожалуйста!
- Хорошо, но я не буду тебя ждать даже и минуты. Встречаемся в аэропорту Джона Ф. Кеннеди в следующий четверг, чтобы сесть на вечерний, девятичасовой, рейс до Лондона, а уже оттуда в Нью-Дели. Всё понял?
- Я там буду, я тебе обещаю!
- Возьми с собой тёплую одежду. Чем выше мы будем взбираться, тем холоднее будет становиться. Я уверена: тебе непременно представится возможность заняться альпинизмом, поэтому смело можешь брать с собой альпинистское снаряжение.
- Спасибо, ох спасибо, бабушка! – воскликнул, захлёстнутый эмоциями, мальчик.
- Если ты ещё раз назовёшь меня бабушкой, я и думать забуду куда-либо тебя брать! – возразила Кейт, уже отсоединяясь и хохоча своей неповторимой улыбкой настоящей гиены.
- 3 -
Коллекционер
На тридцати квадратных метрах крошечной квартиры Кейт Койд, на верхнем этаже расположенного в самом сердце Манхеттена небоскрёба, второй самый богатый человек в мире, кто нажил состояние, воруя идеи своих подчинённых и партнёров в компьютерных делах, разговаривал по телефону с каким-то типом из Гонконга. Эти двое никогда друг с другом не виделись и так никогда и не увидятся.
Мультимиллионер называл себя Коллекционером, а человек в Гонконге была Специалист. Первый не знал личность второго. Среди прочих мер безопасности, телефоны обоих были оснащены изменяющим голос устройством и ещё одним, предотвращающим любое отслеживание телефонных номеров. Благодаря чему данная беседа нигде и никем не регистрировалась, и даже само ФБР своими самыми изощрёнными в мире системами шпионажа не смогло бы узнать истинную тайну, безусловно окутывающую сделку этих двух людей.
Специалист всё же что-то получает по определённой цене. Он мог убить президента Колумбии, заложить бомбу в самолёт авиакомпании Люфтганза, добыть настоящую корону английской королевы, похитить самого Папу Римского или же подменить знаменитую Мону Лизу в Музее Лувра. Он не нуждался в продвижении своих услуг, потому что никогда не испытывал недостатка в работе; даже напротив, часто его клиенты сами были вынуждены ждать согласно существующему списку своей очереди и причём месяцами. Схема действий Специалиста никогда не менялась: клиент клал на определённый счёт шестизначную сумму – впрочем, никогда не возмещаемую – и терпеливо ждал, пока преступная организация тщательно проверит поступившие от него данные.
Через некоторое время клиент уже принимал у себя некоего агента, как правило, очередную «серую мышь» по внешнему виду, возможно, ищущую информацию для доклада молодую студентку или же представляющего благотворительную организацию священника. Агент брал у человека интервью, таким способом выясняя цели миссии, а затем тактично исчезал. На первой встрече он никогда не распространялся о цене, потому как понимал, что если клиент вынужден спрашивать стоимость услуги, стало быть, заплатить за таковую он чаще всего не в состоянии. Чуть позже сделка оканчивалась личным телефонным звонком Специалиста клиенту. И он мог быть из любой точки мира.
Коллекционеру было тридцать два года. Он представлял собой человека среднего рода и похожего на многих других – толстые линзы, опущенные плечи и раннее облысение делали его намного старше реальных лет. Одевался крайне неопрятно, жидкие волосы постоянно были жирными, и к тому же никак не удавалось избавиться от дурной привычки ковыряться пальцем в носу, стоило лишь сосредоточиться на собственных мыслях, что происходило практически беспрерывно. Он всегда был одиноким и закомплексованным ребёнком, крайне болезненным и практически без друзей, и в то же время столь гениальным, что постоянно скучал в школе. Приятели ненавидели мальчика, видя, как тот без особых усилий получает лучшие оценки, да и учителя его не переваривали из-за присущей ему педантичности и вечно б'oльших, нежели у них самих, знаний. Карьера человека началась с пятнадцати лет, когда тот решил собирать компьютеры в гараже дома своего отца. В двадцать три он стал успешным миллионером, а благодаря разуму и сильно притуплённому чувству совести, в тридцать лет на собственных счетах скопилось куда больше денег, нежели размер запасов самих Объединённых Наций.