Читаем Царство ночи полностью

— Как и ты. Ты не неуязвимый, Маркус. Почему ты думаешь, что я буду скорбеть о тебе меньше, чем ты обо мне?

Он не знал, что на это ответить.

Роланд вздохнул.

— Ладно. Теперь я понимаю. Надо же… — Он указал на них и поднял руки в защитном жесте. — Только позвони Саре, чтобы она перестала себя изводить. Если она прольет хотя бы еще одну слезинку из-за тебя, кретин, я вернусь и закончу начатое.

Боясь, что Маркус не последует совету, Ами напомнила:

— Сара спасла не только тебя, а еще и своего супруга. Если бы там были я, ты, Роланд и Крис, а меня и Роланда вывели из строя препаратом, неужели ты оставил бы нас там, чтобы перенести Криса в безопасное место?

Тут Роланд и Маркус повернули головы на восток.

Роланд выругался.

— Меня здесь нет, вы меня не видели, — поспешно прошептал он.

Ами нахмурилась. Что случилось?

— Роланд Уорбрук, я же тебя просила оставить Маркуса в покое, — сказала Сара за дверью.

Ами посмотрела на Роланда, который, покачав головой, прижал палец к губам.

— Даже не пытайся, мои органы чувств ничуть не хуже твоих. Уже забыл? — заметила его жена.

Роланд что-то пробурчал, Маркус чуть улыбнулся и посмотрел на дверь.

— Сара, милая, я всего лишь попытался показать ему… что он не прав, — попытался оправдаться Роланд.

— Он не зря на меня разозлился, — с горечью ответила Сара.

— Вовсе нет, — вступила в беседу Ами. Она не стала кричать, ведь находилась среди бессмертных, которые и так расслышат.

— Ами? — переспросила Сара с надеждой.

— Да.

— О, слава богу! Дарнел сообщил, что ты в порядке, но…

Маркус обратился к другу:

— А почему она не заходит?

Роланд нахмурился.

— Потому что считает, что ей здесь не рады, придурок.

Маркус неловко переступил с ноги на ногу и, подойдя к двери, открыл.

— Заходи, Сара.

Увидев на лице подруги выражение стыда и сожаления, Ами тут же ее обняла.

— Сара, большое тебе спасибо.

— Прости, что я тебя бросила.

— А я очень рада такому раскладу. Ты меня послушалась и доставила Маркуса и Роланда в безопасное место.

— Я считала, что бросаю тебя на смерть.

— Так и было, — сказал Маркус.

Ами поспешно заехала строптивцу по щиколотке каблуком.

— Ай! Дай мне договорить, — обиженно протянул он.

— Так договаривай, — угрожающе пробурчал Роланд.

Маркус обратился к Саре.

— Спасибо, что спасла жизнь мне и Роланду.

В карих глазах бессмертной появились слезы.

— Прости, Маркус.

— Иди сюда.

Понурившаяся Сара его обняла.

— Тебя поставили перед непростым выбором, — согласился он.

Ами решила, что большего от Маркуса не добиться, он всегда будет ценить ее жизнь больше своей.

Роланд переступил с ноги на ногу и, взяв жену за руку, высвободил из объятий Маркуса.

— Ну ладно, ладно, довольно. Ты ее простил, и все.

Ами закусила губу, чтобы скрыть улыбку.

— Не совсем. Пообещайте мне, что в подобной ситуации в будущем спасете Ами.

— Ни за что, — возразила Ами.

Маркус внимательно посмотрел в глаза Роланда.

— Поклянись, что защитишь ее.

Роланд кивнул.

— Даю слово.

Сара нахмурилась.

— Обещаю.

Ами знала, что подруга надеется, что ей не придется выбирать.

Маркус улыбнулся, снова став воплощением дружелюбия.

— Значит, все в порядке. Как там д’Алансоны?

Сара обняла мужа за талию.

— Этьен и Лизетт еще слабы, но поправляются. Ришар наконец появился. Он примерно в том же состоянии.

Маркус закрыл дверь и повел всех в гостиную.

— Что с ним случилось? Где он оказался?

— Препарат повлиял на его способность перемещаться, — сказал Роланд, устроившись в любимом кресле Маркуса, и усадил Сару к себе на колени. — У него мысли перемешались. Ну знаешь, как бывает перед тем, как теряешь сознание?

— Ага.

Маркус устроился на диване вместе с Ами, обняв ее за плечи.

— Вот и Ришар подумал о некой особе женского пола и внезапно оказался в ее гостиной вместо того, чтобы телепортировать Ами в безопасное место.

Маркус удивленно округлил глаза.

— Что?

Ами ахнула.

— А она знала, что он не человек?

— Теперь знает.

Маркус хмыкнул.

— И кто она такая? Я и не подозревал, что у Ришара есть девушка.

— Он ее скорее преследовал, а не встречался, — пробурчал Роланд.

Сара стукнула супруга под ребра.

— Похоже, она ему нравится уже не первый день.

— Ришар покраснел, когда признался. Не верится, правда?

Ами посчитала способность двухсотлетнего воина краснеть просто очаровательной.

— Он боялся проявить свои чувства из-за своего статуса, — продолжила Сара, — и мы не знаем, кто она, Ришар молчит как рыба. Опасается, что Крис напугает его зазнобу, пытаясь заставить ее дать клятву о неразглашении.

Роланд фыркнул.

— Я его не виню. Когда я познакомился с Сарой, то угрожал Риордану смертью, если он к ней пристанет.

Сара с изумлением уставилась на Роланда.

— Правда?

— Да.

Она улыбнулась и погладила его по подбородку.

— Ах, как мило.

На лице бессмертного появилась нежная улыбка.

Маркус сжал плечо Ами и прошептал ей на ухо.

— Вижу, почему сектры посчитали нас кровожадными.

Ами рассмеялась.

— А кто такие сектры? — спросил Роланд.

Маркус покачал головой.

— Это личное.

***

Внезапно в прихожей появился высокий мужчина, и Маркус напрягся.

Сара вскрикнула от изумления, затем вздохнула.

Перейти на страницу:

Все книги серии Бессмертные стражи

Зарождение тьмы
Зарождение тьмы

Когда-то самой большой трудностью в жизни Сары Бингем было заставить учеников слушать ее во время урока. Теперь же она спасла раненого незнакомца и угодила прямо в гущу борьбы между злобными вампирами и могущественными бессмертными, которые тоже питаются кровью, чтобы выжить. Роланд Уорбрук - самый неотразимый мужчина из всех, кого Сара когда-либо касалась. Но его желание к ней смешано с голодом, который Роланд едва способен обуздать… За все девять столетий его бессмертной жизни еще ни одна женщина не искушала Роланда так, как Сара. Но просить о ее любви нельзя, ведь для этого ей придется расстаться со знакомым миром, а также с самой жизнью, ради защиты которой бессмертный готов пойти на что угодно. Роман "Зарождение тьмы" ("Darkness Dawns") - первый в серии "Бессмертные стражи" (Immortal Guardians), издан на английском в 2011 году Переводчики:  KattyK - 1-12, 14, 17-19 Anastar - 13, 15, 16 Редакторы: Reine deNeige, gloomy glory Перевод выполнен на сайте lady.webnice.ru 

Дайан Дюваль

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы

Похожие книги