Читаем Trust I seek and I find in you (СИ) полностью

— Пожалуй, это невозможно для человека, ведь люди не могут видеть истинную форму ангелов. Если ангел находится в своем сосуде и не проявляет свои способности, он выглядит вполне обычно. Хотя… — он снова задумался и продолжил: — Это вряд ли подходит для проверки, но если ранить его ангельским клинком, рана засветится.

— Да уж, только вряд ли ангел будет стоять и смотреть, как кто-то из нас будет его таким образом проверять. Впрочем, хоть что-то. Вот меня, например, уже «проверил» наш шустрый ночной посетитель. — Охотница с досадой в голосе прикоснулась к повязке на шее. — Так что я уж точно не ангел… И как он только умудрился так незаметно ко мне подобраться? Черт… — Она нахмурилась и, тряхнув головой, откинула с лица прядь волос. — Невидимка он, что ли?

— Скорее всего, так оно и было. — Слова Каса прозвучали мрачновато. — Ангелы могут передвигаться в другом измерении реальности, недоступному для человеческого восприятия.

— Вот оно как. Ну, хотя бы не так обидно. А то я уж подумала, что теряю хватку.

— Нет, с тобой все в порядке, Джей. Ты хороший боец и хороший человек. И мне не нужны проверки, чтобы тебе доверять, — серьезно проговорил Кастиэль, искренне глядя на девушку.

— Я очень ценю это, правда, — поспешила уверить его охотница. — Конечно, должны быть люди, которым ты можешь верить, и мне очень приятно, что я вхожу в их число. Но, знаешь… у людей есть пословица – доверяй, но проверяй.

— Хорошая пословица, грустно заметил Кас. — Жаль, что я это понял слишком поздно. — С этими словами он вздохнул и уставился в окно, откинув голову на подголовник сиденья.

Девушку смутило направление, которое принял этот разговор, хотя она понимала, что вряд ли сейчас может чем-то помочь загрустившему другу. Но можно было как будто невзначай попробовать поискать музыку, чтобы его приободрить. Она покрутила ручку приемника, перебирая радиостанции. Старый добрый Боб Марли со своими расслабленно-позитивными напевами пришелся как раз кстати. По крайней мере через какое-то время, не переставая смотреть в окно, Кас слегка улыбнулся уголком рта, слушая, как три маленькие птички обещали, что все до последней мелочи будет хорошо. Боковым зрением заметив это, Джей и сама немного успокоилась.

Вскоре они проехали мимо указателя, гласившего «Мюррей. 20 миль», и Кас спросил, большой ли это город.

— Нет, в общем средний, — отозвалась Джей. — Дальше уже недалеко Солт-Лейк-Сити — вот он большой. А что?

— У меня есть одна идея, — ответил Кас.

Так как останавливаться в большом городе не показалось им удачной затеей, идея Каса нашла свое воплощение все-таки в Мюррее, в заведении под названием «Дзен Тату». Суровый мастер подозрительно оглядел енохианские символы, которые Кас аккуратно написал черным маркером на листке бумаги, выданном ему грозным на вид художником. Глубокомысленно хмыкнув, мастер молча кивнул Касу на кресло и буркнул:

— Черная — пятьдесят баксов. Цветная — семьдесят.

— Черная подойдет, — сказал Кас, осторожно устраиваясь и стараясь не наступить на окружавшие кресло провода.

— У вас же скидка на парные тату, правильно? — спросила Джей у неразговорчивого мастера, который перебирал баночки с краской на столе в противоположном углу комнаты.

— Две черных — восемьдесят, — лаконично сообщил мрачный деятель искусства, надевая перчатки и заправляя машинку…

— Кас, ну зачем ты пытался рассказать мастеру, что значит эта надпись? Какое еще любовное стихотворение на иврите? — смеялась Джей, когда они вышли из салона. — Он ведь и не спрашивал, просто делал свою работу. И вообще, вдруг он знает иврит?

— Ну, ты же сама говорила, что люди часто делают парные татуировки, чтобы подчеркнуть свое единство. Я подумал, что нужно сказать ему что-нибудь в этом роде, чтобы избежать подозрений, раз мы скрываемся, — старательно разъяснил Кас.

— Ладно, теперь это уже неважно, раз это заклинание скрыло нас от всех ангелов. Вообще отличная идея, надо было нам раньше просто маркером его на себе написать.

— Да, надо было… — Кас с опаской дотронулся до повязки у себя на боку. — Но раз до этого момента нас опять не выследили, теперь шансы у них практически нулевые.

— Это просто отлично! — Джей поморщилась, когда случайно задела локтем свою такую же повязку под рубашкой. — Только советую тебе, если еще когда-нибудь соберешься убедительно соврать — не трогай свое лицо, это сразу выдает!

— Хм… Это любопытно, — заметил Кас, и у него сразу зачесался нос.

Перейти на страницу:

Похожие книги