У первых же соседей Бетти познакомили с очаровательным ворчунишкой — домовым. Кристиан объяснил, что часто реальные приводят с собой с окраины домочадцев — нереальных и среди них могли быть не только родственники, но и знакомые, и даже вот такие странные создания, вроде домовых, собак или других любимцев. Эти спутники реальных непонятно откуда брались, но одно понятно — они никогда не умирали на Земле и не проходили сквозь орла. В отличие от реальных, они не могли ничего колдовать или творить на окраине.
Набродившись по поселку, парочка вышла обследовать окрестности. Кристиан сразу повел свою подружку купаться, вынашивая коварные планы насчет того, чтобы полюбоваться Бетти. Он совсем размечтался, представляя ее, резвящейся на мелководье в симпатичном купальнике. Но не забыл он поразвлечь и девушку, приведя ее на самый дальний пляж…
Когда осуществилась его тайная мечта, и под восхищенным взором Кристиана стройная фигура девушки стремительно влетела в воду, настал черед удивляться Бетти. Для этого ничего особого делать было не надо. Просто после пяти минут веселого и шумного барахтанья, пограничник встал по пояс в воде и внимательно оглянулся. Рядом показались круги на воде — значит, все в порядке. Кристиан подплыл поближе к подружке и, поймав ее руку, сказал:
— Подожди немножко, не брызгайся!
— А что, нельзя?! — хотела обидеться расшалившаяся Бет.
— Нет, можно, просто у нас гости! Тише, смотри! — и парень показал на небольшую волну, приближающуюся к ним.
— Ой, мамочки! Это еще кто? — испугалась девушка.
— Не бойся, я же сказал, это гости. Просто стой и смотри.
Волна подбежала к ним и из воды показалась голова. Это была длинноволосая, сильно смахивающая на Бетти девушка, бесстыдно выставившая свой весьма симпатичный топлесс на всеобщее обозрение.
— Хм. А у вас что тут, принято голышом купаться? — немного возмущенно сказала на это Элизабет.
— Не у нас, а у них. Подожди немного, скоро все поймешь, — хитро ухмыльнулся Кристиан.
Озерная гостья тем временем приоткрыла свой рот и что-то, то ли залопотала, то ли запела. При этом Бетти стало так приятно, словно ее убаюкивали в колыбели. Она, очарованная этим неземным голосом, невольно ступила навстречу девушке. Но тут Кристиан разрушил это очарование, резко воткнувшись в пространство, разделяющее двух купальщиц и, защелкав пальцами перед лицом гостьи:
— Все, все, все! Концерт окончен! Мы же договаривались!
Обнаженная красавица закрыла рот и очарование пропало. Бетти обиженно посмотрела на Кристиана:
— Ну вот! Сначала стой и смотри, а теперь все испортил!
Кристиан, не обращая внимания на обиду в голосе подружки, взял обеих девушек за руки и сказал Бетти:
— Подойди ближе и посмотри: это же настоящая русалка! К сожалению, она не разумна и не умеет говорить. Только погляди какое красивое у нее тело. Она сейчас стоит, опираясь на хвост.
Девушка, затаив дыхание, вгляделась в воду и увидела там гладкое, как у дельфина туловище, оканчивающееся большим изящным хвостом. Она осторожно взяла русалку за другую руку и погладила ее, приговаривая:
— Какая она очаровательная! А какие перепоночки между пальцев! Жаль, что она говорить не умеет.
— Да, почти такая же прекрасная, как и ты, но немного хуже. Зато теперь, когда она поняла, что заманивать нас в гости бесполезно, с ней можно и поиграть! Ты не представляешь, что русалки могут в воде вытворять! — радостно воскликнул Кристиан, и высоко подпрыгнул, кинув пригоршню воды на русалку.
Та поняла этот жест, как приглашение к игре, и взвилась чуть не на весь рост из воды, окатив Бетти с головой брызгами. И началось просто сумасшедшее представление: русалка описывала круги, выпрыгивала из воды, даже катала их на себе. Они бесились, хохотали и кричали, пока совсем не выбились из сил. Под конец они просто выползли на пляж, помахав на прощание хозяйке этих вод, и растянулись на пляже под теплым солнышком.
В тот день они еще успели разыскать лесовичков и выменять у серьезного и делового народца разные побрякушки на смешные лесные поделки. Потом Кристиан водил Бетти по полям, показывал, как крестьяне выращивают и собирают урожай. Элизабет вспомнила, как на окраине они могли придумывать все, что угодно и спросила:
— А зачем что-либо выращивать, если все это можно просто навыдумывать?
— Это вопрос к Пауле. Она мне обычно отвечает: чтоб жизнь малиной не казалась. А если серьезно, никакое придумывание в районе поселения не работает. И приносить пищу с окраин, как и вообще, ходить туда не рекомендуется и даже запрещено для нереальных. Если только с нами — пограничниками.
— А как же «строительство» домов? — не поняла Бетти.
— Некоторые, особенно важные или сложные в изготовлении вещи, типа домов, можно «придумывать» в районе поселения, но только совместно с Паулой или под руководством Хосе. Иначе ничего не получится.
— Странно…