Читаем Тролльхол полностью

Поверь, это не сон. Я могу говорить с тобой, перемешивая буквы и слова в записях из моего дневника. Потому-то я и постаралась сделать так, чтобы ты его нашла.

«Невероятно! Лилли говорит со мной! И читает мои мысли!» — потрясенно думает Рин.

Буквы на экране телефона меняются местами, складываясь в новые комбинации.

Ты права. Я могу читать твои мысли и говорить с тобой, пока ты смотришь на строчки из моего дневника. Даже не знала, что смогу управлять ими на экране твоего телефона. Вначале я просто хотела, чтобы ты прочитала мои записи, но оказалось, что мы можем общаться. Все-таки у мертвых есть некоторые преимущества перед живыми.

«Ты мертва?» — мысленно спрашивает Рин.

Да, и нахожусь в ужасном месте! Здесь темно, холодно и полно жутких существ. Они рыщут повсюду, и приходится прятаться. В загробном мире есть места и получше, но я не могу уйти туда. Что-то удерживает меня. Думаю, для того, чтобы освободиться, я должна найти и остановить убийцу! Он где-то на этом острове, и ты можешь стать его следующей жертвой.

«Убийцу? Ты была убита? И не знаешь, кто это сделал?»

Нет. Меня столкнули в пропасть и завалили камнями. Какой-то человек подкрался сзади, и я не видела его.

«Но ты догадываешься, кто это? — Рин обмирает в ожидании ответа, опасаясь, что увидит на экране телефона имя «Юхан», но буквы складываются иначе:

Нет, но догадываюсь, что это кто-то из близких мне людей, и эти люди теперь окружают тебя. Я чувствую опасность, нависшую над тобой. Прочитай мою историю, вдруг она поможет тебе лучше понять происходящее. Я пропущу все лишнее, чтобы не отнимать у тебя много времени. А потом мы продолжим этот разговор.

Рин вздыхает. Похоже, что это, и правда, не сон, и едва ли ей удастся уснуть этой ночью. Краем глаза она наблюдает, как буквы мечутся по экрану, вначале быстро и беспорядочно, затем замедляются и ползут, точно сонные мухи, постепенно замирая на новых местах. Незримая Лилли колдует над текстом, и тот складывается в отрывки, разделенные звездочками.

* * *
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер