Триптих

Ведущий. Когда врачи наконец поймут, в чем дело, всегда говорят: раньше можно было бы вылечить; так, ерунда, — небольшая операция, и не было бы никаких метастазов!

Кюрман в раздумье молчит.

И вдруг положение оказывается безнадежным.

Кюрман (надевает пиджак). Антуанетта права.

Ведущий. Вы пойдете к врачу?

Кюрман. Чем раньше, тем лучше…

Световой занавес.

Ведущий. Смотрите!

Ассистентка выходит на сцену в роли фрау Хубалек.

Ассистентка. Господина доктора нет дома.

За ней в комнату входит Ассистент в роли служащего уголовной полиции.

Ассистентка. Что вам вообще нужно?

Ассистент. Это гостиная?

Ассистентка. Кто вы такой? Я здесь экономка. Разрешите узнать, кто вы такой?

Ассистент. Господин доктор живет здесь один…

Ассистентка. Да.

Ассистент. Господин доктор холостяк…

Ассистентка. Да какое вам дело?

Ассистент. А вы — его экономка…

Ассистентка. Почему вы не снимаете шляпу?

Ассистент оглядывает комнату.

Кюрман. Что это значит?

Ведущий. Обыск.

Кюрман. Они ничего не найдут.

Ассистент осматривает письменный стол.

Ассистентка. Что вы ищете?

Ассистент. Какой прекрасный письменный стол…

Ассистентка. Господин доктор не любит, когда трогают его бумаги. Вы поняли? Господин доктор не выносит этого, предупреждаю вас.

Ассистент. Я ведь только смотрю.

Ассистентка(не дает ему просматривать бумаги). Потом мне же от него и достанется.

Ассистент. Понимаю, понимаю.

Ассистентка. Я вынуждена вам заявить…

Ассистент. Что именно?

Ассистентка. По какому праву вы вообще вошли в дом? Ведь я же сказала, что господина доктора нет. Порядочные люди так не делают, уважаемый…

Ассистент выдвигает один из ящиков.

Ну и люди нынче пошли: что хотят, то и делают!

Ассистент задвигает ящик.

Господин доктор не имеет никакого отношения к наркотикам.

Ассистент (вынимает газету из корзины для мусора). Это газета, которую он читает?

Ассистентка. Почему бы и нет!

Ассистент. Я просто так спросил.

Ассистентка. Вполне приличная газета.

Ассистент. А почему он выбросил ее в мусорную корзину?

Ассистентка. Потому что прочел.

Ассистент. Не сняв бандероль?

Ассистентка. Может, он уже знал, что там написано…

Ассистент (бросает газету в корзину). Фрау…

Ассистентка. Хубалек.

Ассистент. Скажите, фрау Хубалек…

Ассистентка. Я уже сказала вам, что господина доктора нет дома, и в последний раз говорю, что порядочные люди так не делают.

Ассистент. Успокойтесь.

Ассистентка. Мы ведь живем не в Советском Союзе?

Ассистент показывает ей свое удостоверение.

Чем провинился господин доктор?

Ассистент прячет удостоверение.

Я ничего не знаю.

Ассистент. Откуда вы родом, фрау Хубалек?

Ассистентка. Из ГДР.

Ассистент. Ага, из ГДР.

Ассистентка. Почему бы и нет?

Ассистент. У вас есть родственники…

Ассистентка…В ГДР? Да, есть.

Ассистент. В ГДР.

Ассистентка. При чем здесь господин доктор?

Ассистент. Отвечайте на мои вопросы.

Ассистентка. Я ничего не знаю.

Ассистент. Часто ли навещаете ваших родственников в ГДР?

Ассистентка. Никогда не навещаю.

Ассистент. Маловато.

Ассистентка. Мне хватает.

Ассистент. Не ездите туда-обратно?

Ассистентка горько смеется.

Скажите фрау…

Ассистентка. Хубалек.

Ассистент. Нет ли у господина доктора Кюрмана библиотеки?

Ассистентка. Она в той комнате.

Оба уходят: первым Ассистент, за ним Ассистентка; сцена остается пустой. Слышны звуки расстроенного рояля.

Ведущий. Хорошо.

Световой занавес гаснет. Загорается обычный свет, но звуки рояля все еще слышны.

Стоп!

Тишина.

Кюрман. Обыск в моей квартире…

Ведущий. Видите, господин Кюрман, пошло-поехало.

Кюрман. Они ничего не найдут…

Ведущий (указывает на кресло, стоящее в круге света). Вам придется спять пиджак.

Кюрман. Почему?

Ведущий. Полагаю, вы собираетесь пойти к врачу?

Кюрман снимает пиджак.

Присаживайтесь.

Кюрман садится в кресло.

И оголите руку до плеча.

Кюрман (закатывает рукав.) Сколько раз я уже это делал?

Ведущий. Столько, сколько мы все, господин Кюрман!

Кюрман. Пока положение не стало безнадежным…

Ассистентка входит в роли медсестры.

Ассистентка. Господин профессор сейчас придет. (Берет кровь на анализ.) Прижмите ватку. (Уходит.)

Кюрмап. Обыск в моей квартире.

Ведущий. Господин Кюрман, думается, вы этого и хотели, чтобы не получить профессуру, чтобы не состоялась вечеринка, после которой Антуанетта Штайн просто осталась сидеть в гостиной.

Кюрман. Где она находится в это время?

Ведущий. Во время обыска?

Кюрмап. Пока я у врача.

Загорается неоновая лампочка.

Ведущий. Фройляйн Штайн в этот час находится еще в Париже. Сегодня она укладывает вещи и собирается уехать.

Кюрмап. Зачем?

Ведущий. Этого вы не можете изменить, господин Кюрман.

Кюрмап. Гм.

Ведущий. Прижмите ватку!

Ассистентка в роли медсестры возвращается.

Ассистентка. Господин профессор сейчас придет. (Наклеивает пластырь на ранку и уходит.)

Кюрмап. Обыск в моей квартире…