Читаем Triple Cross полностью

The fashion icon nodded. “I had a ridiculous amount of design work due.”

“Nothing to do with finances?”

She shrugged. “I don’t think about finances. That was Paula’s job. And Ari’s.”

In the observation booth, Bree said, “Don’t let her have a pass on that.”

As if hearing her through the mirror, Detective Salazar said, “You do grasp your financial situation, though, correct?”

The fashion icon looked at her attorney. “What’s she asking?”

French looked at Salazar, seeming puzzled. “What financial situation is that?”

The detective rubbed her belly before saying, “By several accounts, your company has experienced a seventeen percent decline in revenues in the aftermath of a massive expansion of your retail arm. Your company now carries a crushing debt load. You have balloon payments on over four hundred million dollars, which you are personally on the hook for, coming due in less than ninety days. Do you understand, Frances?”

It was the first time Salazar had addressed Duchaine by her first name. The fashion mogul tried to act imperious. “I don’t have the foggiest what you’re talking about, Detective … whatever your name is.”

“With all due respect, Frances, you are either a liar or a fool.”

Her attorney stood. “That’s enough.”

“Not by a long shot, Counselor,” Salazar said firmly. “Sit down or we’ll start looking into your role in all of this.”

“My role in all of what?” French demanded.

“A criminal enterprise inside Duchaine Inc. that’s engaged in human trafficking here in the city and over state lines to underpin the company’s and Frances’s rotting finances. Those are city, state, and federal offenses, Counselor, with extreme penalties.”

CHAPTER 55

KATRINA FRENCH LOST MOST of her color and sank back into her seat.

“What?” the attorney said and glanced at Frances Duchaine, who seemed equally shocked.

Detective Thompson, who had been silent for several minutes, sat forward and jabbed a finger at Frances Duchaine. “Tell her.”

“Tell her what?” the fashion icon demanded.

“That you lured young women and men to New York with promises of careers in modeling and fashion,” he said. “Then you hoodwinked them into debt and gave them one way out—prostitution. All so you could go on making pretty dresses.”

Duchaine had recoiled from the assault and looked to her attorney for support. “Katrina, I honestly have no idea what this is about.”

In the observation booth, Bree said, “Sure you do.”

In the interrogation room, Thompson said, “Don’t lie, Ms. Duchaine. There are lawsuits over this that were sealed. I’ve interviewed young women and men who were caught up in your web. I believe them.”

Salazar said, “We’re searching Paula Watkins’s computers, Ari Bernstein’s computers, and the computers of everyone who died last night. We have also been granted a warrant to look at your personal and corporate computers, Frances. We’re going to find evidence you were involved.”

Duchaine lashed out. “You will not! I had nothing to do with whatever you are alleging. Nothing!”

“C’mon, Ms. Duchaine,” Detective Thompson said wearily. “You had to have known what last night was about. The after-party? Paula’s sex-slave auction?”

“What after-party?” she said, sounding bewildered. “What auction? No. Paula would never be involved in such a thing.”

“Well, we believe she was involved up to her eyeballs,” Salazar said. “Why else would she invite Russian and Irish mob bosses to her home? Why invite a sheikh known to traffic in underage sex slaves?”

In the observation booth, Bree shifted, thinking that last bit was a stretch.

But it got through to Duchaine, who looked rattled. “They were there?”

Thompson said, “They were, and they died. Maybe they got Paula killed. Maybe the whole sordid party and the sordid people involved got Paula and Ari and nine other people murdered by professionals.”

Duchaine’s attorney said, “I think we’ve heard enough. Ms. Duchaine says she had no knowledge of this crazy scheme you allege happened and she’s confident you’ll find no evidence of—”

Detective Salazar spoke right over the lawyer. “We think Paula crossed someone, Frances. Someone dangerous. Someone ruthless.”

Duchaine seemed to shrink a little. “Like who?”

“Maybe a rival crime boss,” Thompson said. “Maybe a Middle Eastern government.”

He let that hang a moment before adding, “Or maybe someone less obvious. Maybe someone who thought things had gone too far. Someone who decided to end the sex ring and stop the slave auction before it could happen.”

Bree could feel a crackling tension in the short silence that followed.

Then Salazar leaned forward in her chair and said, “Someone who wasn’t at the party. Someone like you, Frances. Are you behind the killings? Did you order them?”

Katrina French threw an arm across Duchaine’s chest and said, “Don’t answer that question, Frances. Don’t answer any of their questions. We are done here.”

CHAPTER 56

Washington, DC

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер