He reached the end. Even though I knew his program, and knew the time was short, I had supposed he would at least pause there, and perhaps give Louis Servan a chance to make a few remarks of appreciation, but he didn’t even stop long enough for them to realize that the speech was finished. He looked around—a brief glance at the rectangle of faces—and went right on:
“I hope I won’t bore you if I continue, but on another subject. I count on your forbearance, for what I have to say is as much in your interest as in my own. I have finished my remarks on cooking. Now I’m going to talk to you about murder. The murder of Phillip Laszio.”
There were stirs and murmurs. Lisette Putti squeaked. Louis Servan put up a hand:
“If you please. I would like to say, Mr. Wolfe does this by arrangement. It is distressing to end thus the dinner of Les Quinze Maîtres but it appears … unavoidable. We do not even … however, there is no help …”
Ramsey Keith, glancing at Tolman, Malfi, Liggett, Ashley, growled inhospitably, “So that’s the reason these people—”
“Yes, that’s the reason.” Wolfe was brisk. “I beg you, all of you, don’t blame me for intruding a painful subject into an occasion of festivity. The intruder was the man who killed Laszio, and thereby worked disaster on a joyous gathering, cast the gloom of suspicion over a group of eminent men, and ruined my holiday as well as yours. So not only do I have a special reason for rancor for that man”—he put the tip of a finger to his bandage—“but we all have a general one. Besides, before dinner I heard several of you complaining of the fact that you will all be detained here until the authorities release you. But you know that’s a natural consequence of the misfortune that overtook you. The authorities can’t be expected to let you disperse to the four corners of the earth as long as they have reason to suspect that one of you is a murderer. That’s why I say I count on your forbearance. You can’t leave here until the guilty man is discovered. So that’s what I intend to do here and now. I’m going to expose the murderer, and demonstrate his guilt, before we leave this room.”
Lisette Putti squeaked again, and then covered her mouth with her palm. There were no murmurs. A few glanced around, but most of them kept their eyes on Wolfe.
He went on, “First I think I’d better tell you what was done here—in this room—Tuesday evening, and then we can proceed to the question of who did it. There was nothing untoward until Mondor, Coyne, Keith and Servan had all been here and tasted the sauces. The instant Servan left, Laszio reached across the table and changed the position of the dishes, all but two. Doubtless he would have shifted those also if the door had not begun to open for the entrance of Berin. It was a childish and malicious trick intended to discredit Berin, and possibly Vukcic too. It may be that Laszio intended to replace the dishes when Berin left, but he didn’t, because he was killed before he got a chance to.
“While Berin was in here the radio in the parlor was turned on. That was a prearranged signal for a man who was waiting for it out in the shrubbery. He was close enough to the parlor window—”
“Wait a minute!” The cry wasn’t loud, nor explosive; it was quite composed. But everyone was startled into turning to Dina Laszio, who had uttered it. There was as little turmoil in her manner as in her voice, though maybe her eyes were a little longer and sleepier even than usual. They were directed at Wolfe: “Do we interrupt you when you tell lies?”
“I think not, madam—granting your premise. If each of my statements is met with a challenge we’ll never get anywhere. Why don’t you wait till I’m through? By that time, if I have lied, you can bankrupt me with a suit for slander.”
“I turned on the radio. Everyone knows that. You said it was a prearranged signal. …”
“So I did. I beg you, let’s don’t turn this into a squabble. I’m discussing murder and making serious charges. Let me finish, let me expose myself, then rebut me if you can; and either I shall be discredited and disgraced, or someone here will be … do you hang in West Virginia, Mr. Tolman?”
Tolman, his eyes riveted on Wolfe’s face, nodded.