Носакин. Она самая, Катерина, в пруде… И и л. Окромя Катерины, хоть в распьяном виде, никто не полезет ночью белье полоскать… Вадим Вадимыч, вдарьте вы ручкой, чтобы дух из меня выскочил. Каюсь… Я убийству причина… Через подлое мое обращение спозналась она с холодной водой…
Носакин
Нил. А вы не врете?
Тараканов. Что, попался, нет, брат, иди!.. И женю я тебя на ней в наказание, сватать приеду сам нарочно, ха-ха!..
Нил. Она из хитрости в пруд кинулась… Водой меня доняла…
Носакин. Идем же… Презабавнейший анекдот, господа… Сейчас к вам Артамона и Сонечку пришлю. Они подробно все расскажут.
Квашнева
Носакин. Артамошку и Сонечку, на пруду они все время сидели…
Квашнева
Тараканов. Проводила, а он вернулся. Будто не знаешь, нынче ночью…
Квашнева. Что ночью?..
Тараканов. Не ночью, а под утро.
Квашнева. Ну? Говори, идол!..
Тараканов. А ты не наваливайся… Я думал, ты знаешь. Все видели…
Квашнева. Что видели?
Тараканов. А ну тебя, и видели, и знают. В мезонине…
Квашнева. В мезонине…
Тараканов. Вот то-то. Спроси кого хочешь. Не глухие и не слепые… Да и сам я недавно видел, как они целовались…
Квашнева. Целовались!.. Вадим, позови ты их. Суди… Я не могу больше…
Тараканов. Ну да… Прощай, десятый час…
Квашнева. Не пущу.
Тараканов. Все равно уеду…
Квашнева. Вадим, я все знаю. Ты в Колывань едешь. Постыдись.
Тараканов. Однако, прощай…
Квашнева. Вадим, через труп мой перешагнешь…
Тараканов. Марья, обижусь…
Квашнева. Сейчас дочь приведу… Посиди секунду…
Тараканов. Так и посидел.
Клавдий
Из столовой быстро выходит Сонечка.
Сонечка
Через окно впрыгивает Артамон.
Артамон. Вот ключ от его двери. Сонечка. Какое счастье! Где нашел? Артамон. У мамы под подушкой. Сонечка. Постой… Ты думаешь все сказать ему?
Артамон. Я тебе это тысячу раз толковал, он только будет доволен.
Сонечка
Артамон
Сонечка. Не хочешь?
Артамон. Боже мой…
Сонечка. Постой… А вдруг он передумал и сам захочет жениться?..
Артамон. Тогда что? Я не знаю… Сонечка. Опасно… Артамон. Спроси через дверь… Сонечка. Спроси ты… (Толкает его.) Артамон. Нет, ты…
В саду голос Квашневой: «Софья, Софья!»
Сонечка. Все пропало, мама… Артамон. Ах, черт!.. Сейчас…
Сонечка. Ай!
Голос Клавдия. Выпустите меня…
Артамон. Видишь ли… Собственно, мы не можем, но если ты побожишься?.. Ты не сердит?
Голос Клавдия. Нет, я совсем не сердит… Я все слышал и вполне согласен. Я хочу дать вам денег на свадьбу, сколько хочется Марье Уваровне…
Артамон. Черт возьми, ты очень умно придумал.
Клавдий
Артамон. Согласится!
Клавдий. Я сразу заметил, вы стали другими. Как хорошо. Вы теперь, как один человек. Пока не любишь, нет и жизни. Я ужасно измучился взаперти.
Артамон. Ты начал о деньгах. Прости, но сейчас для всех это — самое важное…
Клавдий. Да возьми сколько нужно.
Артамон. Но ведь меньше пятидесяти тысяч едва ли…
Клавдий. Возьми больше… Мне ведь не особенно нужно… Когда-нибудь отдашь… Сонечка, поди сюда…
Сонечка
Клавдий. Соня, он сделал мне большое зло…
Артамон. Нет, неправда. Я должен все рассказать…
Клавдий. Я знаю, ты не мог иначе. Сегодня я сидел и думал: застрелить мне тебя просто или на дуэль вызвать…
Артамон. Вот тебе и выпустили!..
Сонечка. Клавдий, голубчик… ты плохо думал. В него стрелять нельзя…