Хоть мы и побраталисьИ саблями с тобою поменялись,А в Тушине двоим героям тесно,Соперников я не люблю, ты знаешь.Ходынское и Пресненское полеПрославлю я своим геройством; ты жеИщи себе урочища другиеДля подвигов; Россия велика.Сапега
Уж я нашел. Не бойся, пан Рожинский,Друг другу мы с тобой не помешаем.Бери Москву, сажай царя на тронИ управляй Московским государством!А я для вас возьму другие замки,Восточные, и путь к богатой ВолгеОчищу вам.Рожинский
Великою помехойСтоит гнездо монахов на дороге,Как вороны из каменного гроба,Они и днем и ночью стерегутИ разбивают царские разъезды,И Шуйского обозы прикрывают.Под рясами седые старикиСтрашнее нам всей рати. Этот замокДолжны мы взять.Сапега
Не замок, а лукошкоЛубочное: я разорю егоИ выгоню ворон. Мы, князь Рожинский,Творим дела великие: мы царстваОбширные берем, на трон сажаемКого хотим, nostra armata manuId facimus
[1]. Мы римляне, Рожинский;Romani sumus.
[2]Рожинский
Что romani! Дрянь!Мы лучше их! Однако, пан Сапега,Вчерашний хмель гуляет в голове.То у тебя, то у меня пиры;Ты уезжай скорей, а то сопьемся.Сапега
Пируем мы сегодня у царицы,Красавицы, моей богини.Рожинский
Что-тоНе по нутру твоя богиня мнеИ льстивая родня ее.Сапега
СегодняПоследний пир, а завтра и в поход.Насмотримся, как Юрий Мнишек будетПеред царем хитрить и унижаться,И дочери кивать, и знаки делать,Чтобы была поласковее с мужем.Ведь ласки дочери царю он продалЗа триста тысяч, — выгодная сделка!Послушаем, как царь устав церковныйИ весь псалтырь читает наизусть,И величает братом Сигизмунда.Рожинский
Мне мочи нет, я слышать не могу!Какой он брат ему! Такие речиНа Господа хула. У СигизмундаИ конюхи его такого братстваНе захотят.Сапега
Тихонько! Здесь бояре!Входят князья Трубецкой и Масальский и прочие выходцы, подают Сапеге руки. Рожинский руки не дает, а слегка кивает головою. Входит Дмитрий; его ведут под руки двое московских выходцев из стольников.
Дмитрий
(садясь на трон)
Нам сказывал наш гетман, князь Рожинский,Что Ян Сапега, староста Усвятский,Покинуть нас желает?Рожинский
Он для пользыТвоей идет, великий государь,Врагов твоих разить, громить твердынюПротивников твоих.Дмитрий
Ты, князь Рожинский,Не так сказал. Идет громить СапегаВеликую святыню православных,Святой оплот поборников Христовых,Воздвигнутый отцом моим Иваном…Мы, русские, святыню почитаем,Рожинский
Изменникам святыня не защита.Дмитрий