Читаем Том 2 полностью

Ужель к вам ненависть найти в душе сумею?Могу ль торжествовать над нежностью моею?Возненавидеть вас так страстно я хотел,Но в сердце сил найти на это не сумел!

(Элианте и Филинту.)

Вы видите: я раб своей несчастной страсти,У слабости своей преступной я во власти!Но это не конец, и, к моему стыду,В любви — увидите — я до конца дойду.Нас мудрыми зовут… Что эта мудрость значит?Нет, сердце каждое людскую слабость прячет…

(Селимене.)

Я вам, изменница, готов простить вину,Я снисходительно на это все взгляну,Пойму, что главное — наносное влиянье,И в вашей юности найду вам оправданье.Да-да, я все прощу! Когда б решились выСо мною прочь бежать от суетной молвы,От общества людей и навсегда отнынеСо мной укрылись бы вдвоем в глуши, в пустыне, —Лишь это оправдать вполне бы вас могло,Заставить позабыть писаний ваших зло;Вы тем исправили б свою неосторожностьИ дали бы мне вас еще любить возможность.

Селимена.

Что говорите вы! Как! Мне, в расцвете лет,Уехать с вами в глушь, совсем покинуть свет?..

Альцест.

Но если любите меня вы, дорогая,К чему вам общество, к чему вам жизнь другая?О, если любим мы, к чему нам целый свет?

Селимена.

Но одиночество так страшно в двадцать лет!Во мне решимости и силы не хватает,Такая будущность меня не привлекает.Когда приятно вам вступить в союз со мной,Охотно буду вам я любящей женой,И брак…

Альцест.

Достаточно! Я излечился разом:Вы это сделали сейчас своим отказом.Раз вы не можете в счастливой стороне,Как все нашел я в вас, все обрести во мне, —Прощайте навсегда! Как тягостную ношу,С восторгом наконец я ваши цепи сброшу!

Селимена уходит.

<p>ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ</p>

Альцест, Филинт, Элианта.

Альцест(Элианте).

В вас добродетели поспорят с красотой,Я ставлю высоко ваш милый нрав, простой,Я вас давно ценю, вы — сердце без упрека,Но дайте мне всегда ценить вас издалека!Простите! После бурь, измучивших его,Я сердца предлагать не смею своего.Я недостоин вас. Теперь мне слишком ясно,Что я о счастии мечтать бы стал напрасно,Что оскорбил бы вас такой ничтожный дар:Остатки жалкие, угасший сердца жар, —И вы…

Элианта.

Пусть это вас совсем не беспокоит,Ведь друга вашего лишь попросить мне стоитИ он вас выручит и примет без трудаИ руку от меня и сердце навсегда.

Филинт.

О, я так пламенно мечтал об этой чести,Что за нее отдам и жизнь и кровь я вместе!

Альцест.

Все пожелания примите от меняИ будьте счастливы, любовь свою храня.А я, измученный, поруганный жестоко,Уйду от пропасти царящего порокаИ буду уголок искать вдали от всех,Где мог бы человек быть честным без помех!

Филинт(Элианте).

Перейти на страницу:

Все книги серии Мольер Ж.Б. Полное собрание сочинений в трех томах

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги