Я, старый плаватель, бродяга-мореход,Подобье призрака над бездной горьких вод,Средь мрака, гроз, дождя, средь зимних бурь стенаньяЯ книгу написал, и черный ветр изгнанья,Когда трудился я, под гнетом темноты,В ней перевертывал, как верный друг, листы.Я жил, лишен всего, — лишь с честью непреклонной.И видел город я ужасный, разъяренный:Он жаждал, голодал — и книгу я емуНа зубы положил и крикнул так во тьмуНароду, мужество пронесшему сквозь бури;Парижу я сказал, как клефт орлу в лазури:«Ешь сердце мне, чтоб стать сильнее в ураган!»Как смертный вздох Христа услышал Иоанн,Как Пана стон дошел до Индии далекой,Хоть он и прозвучал мгновенно, одиноко,Так дрогнула земля от африканских скалДо нив Ассирии, когда Олимп упал.Как, цоколь потеряв, вдруг рушится колонна,Так дрогнул весь Восток с паденьем Вавилона.Коснулся ужас нас, забытый с давних пор:Качнулось здание, лишенное опор.Все в страхе за Париж. Над ним тевтон глумится.Погибнет целый мир, когда умрет столица.Он больше, чем народ, он — мир, что королиРаспятым на кресте погибнуть обрекли.Нет, человечеству не жить уже в покое!Что ж, будем биться мы! Нуманции и ТроеПариж дает пример. Да будет дух наш тверд!Тиранов посрамив, отбросим натиск орд.Вернулись гунны к нам, как в дни старинных хроник,Хоть враг орудия к стенам Парижа гонит,Мы город отстоим, — пусть преданы, в плену, —Неся тяжелый труд, спасем свою страну.Пасть, не склонив чела, — уже победа. ЭтоДля славы в будущем достойная примета.Сиять отвагою, добром, избытком сил,Чтобы потомок вас своей хвалою чтил, —Вот честь людей, страны, что ввек неодолима!Катон велик вдвойне, когда он выше Рима:Рим должен подражать ему, сравниться с ним,Рим побеждал врагов, Париж — непобедим.Наш труд окончится победы жатвой правой.Сражайся, о Париж! Народ мой величавый,Осыпан стрелами, без пятен на гербе,Ожесточенным будь и победи в борьбе!