Том 10

23 июля 1942 года в городе Калуге А. Толстой встретился с бойцами и командирами 1-го Гвардейского Конного корпуса генерал-лейтенанта П. А. Белова, проделавшего глубокий рейд по фашистским тылам, и, очевидно, эпизоды, рассказанные при этой встрече, также послужили материалом для рассказов, главным образом для рассказа «Семеро чумазых».

В архиве писателя есть список участников этой беседы (№ 1091). Среди них записан Сударев Константин Семенович, старшина, командир танка отдельного танкового батальона 1-го Гвардейского Конного корпуса, уроженец гор. Куйбышева.

Однако не следует считать, что кто-либо из слушателей военной школы или из кавалеристов 1-го Гвардейского Конного корпуса послужил прототипом рассказчика — Ивана Сударева. Это образ собирательный, объединение же общим заглавием ряда рассказов, — только литературный прием. В первой редакции цикл назывался «Рассказы бывалого кавалериста».

Печатаются «Рассказы Ивана Сударева» (за исключением рассказа «Русский характер») по тексту книги А. Толстого «Повести и рассказы 1910–1943 гг.», «Советский писатель», М. 1944.

I–II. НОЧЬЮ, В СЕНЯХ, НА СЕНЕ И КАК ЭТО НАЧАЛОСЬ

Впервые — в газете «Красная звезда», 1942, 14 августа.

Для рассказа «Как это началось» автором использованы беседы с В. В. Козубским и А. Ф. Юденковым. Со значительной стилистической правкой, проведенной автором по газетной вырезке (архив № 404/1е), и исправлением фамилии Юдинов на действительную — Юденков напечатано в журнале «Новый мир», 1942, № 9, стр. 40. С дополнительной небольшой правкой вошло в книгу А. Толстого «Повести и рассказы 1910–1943 гг.», «Советский писатель», 1944, и с незначительной правкой редактора, в основном по линии пунктуации, — в «Избранные произведения», Гослитиздат, М. 1945.

III. СЕМЕРО ЧУМАЗЫХ

Впервые — в газете «Красная звезда», 1942, 16 августа. Название в рукописи — «Двадцать семь чумазых». Со стилистической правкой вошел в журнал «Новый мир», 1942, № 9, стр. 40, и с дополнительными незначительными изменениями — в книгу А. Толстого «Повести и рассказы 1910–1943 гг.», «Советский писатель», и «Избранные произведения», Гослитиздат, 1945.

В рассказе «Семеро чумазых» автором допущена техническая ошибка. На танках КВ стоят дизель-моторы, у которых нет ни карбюраторов, ни свечей. А. Толстым были получены письма от танкистов, которые указывали ему на эту ошибку, но он не успел ее исправить. Редакция оставила авторский текст без изменения.

IV. НИНА

Впервые — в газете «Красная звезда», 1942, 22 августа.

Рассказ является литературно-художественной обработкой записей из дневника И. Ф. Титкова. Имена и фамилии действующих лиц, названия географических пунктов оставлены без изменения. С небольшой правкой напечатан в журнале «Новый мир», 1942, № 9, и вошел в сборник «В боях за родину», «Советский писатель», Ташкент, 1942.

С дополнительной незначительной правкой напечатан в книге «Повести и рассказы 1910–1943 гг.», «Советский писатель», 1944, и с редакторской правкой — в «Избранные произведения», Гослитиздат, 1945.

V. СТРАННАЯ ИСТОРИЯ

Впервые — в газете «Красная звезда», 1942, 28 августа.

С незначительной правкой напечатан в журнале «Новый мир», 1942, № 9, и вошел в книгу А. Толстого «Повести и рассказы 1910–1943 гг.», «Советский писатель», 1944, и «Избранные произведения», Гослитиздат, 1945.

Все пять рассказов вышли при жизни автора отдельным изданием: «Рассказы Ивана Сударева», Военмориздат, М. 1942 (Фронтовая библиотека красноармейца); Куйбышевское областное изд-во, 1942; «Советский писатель», 1942; изд-во «Советская Колыма», Магадан, 1943.

VI. РУССКИЙ ХАРАКТЕР

Впервые — под заглавием «Русский характер (Из рассказов Ивана Сударева)» в газете «Красная звезда», 1944, 7 мая.

Темой рассказа послужил случай, о котором сообщил А. Толстому заместитель ответственного редактора газеты «Красная звезда» полковник А. Я. Карпов. На аналогичном сюжете построил и К. А. Тренев рассказ «В семье», опубликованный в журнале «Огонек», 1944, № 19 (см. К. А. Тренев, Избранные произведения в 2-х томах, т. I, Гослитиздат, М. 1955, сгр. 510).

Дата окончания рассказа — 1 мая 1944 года — написана рукой секретаря А. Толстого на рукописи, — хранящейся в. архиве.

Без изменений перепечатан в газете «Правда» (1944, 10 мая) — с указанием от редакции о перепечатке из газеты «Красная звезда», и в газете «Тагильский рабочий» (1944, 16 мая).

Напечатан также в журнале «Октябрь» (1944, № 3–4. стр. 98—101) и в книге А. Толстого «Избранные произведения», Гослитиздат, 1945.

Отдельные издания: «Русский характер (Из рассказов Ивана Сударева)», Воениздат, М. 1944 (Библиотека красноармейца. Из фронтовой жизни); Саратов, Облиздат, 1944 (В помощь агитатору. Серия для громкой читки); с иллюстрациями М. Таранова, Детгиз, М. 1944 (Книга за книгой); Воронеж, Облиздат, 1945.

Во всех изданиях сохранен текст «Красной звезды», — редакционная правка касалась лишь пунктуации.