- Ммм, - согласно промычала Элейн и потянула дверь на себя. – Отвратительное было зрелище.
Келли чуть не вывернуло, но она не подала вида.
Элейн понизила голос, чтобы не разбудить спящую внутри женщину.
- Добро пожаловать в новый дом.
- Спасибо, - вяло ответила Келли.
- Не унывай, Холлоуэй. Завтра увидишь свою Лорну. Она как только вернулась, сразу засыпала меня вопросами о тебе.
Келли коснулась ладонью пухлого предплечья Элейн.
- Спасибо, что рассказала мне об этом.
Элейн расправила плечи, явно довольная собой.
- Заходи, - она мотнула подбородком в сторону камеры. – Сегодняшняя ночь будет совсем неплохой, обещаю. Попомнишь мои слова, - Элейн протянула ей зубную щетку. – Я так думаю, ты совсем не хочешь посещать стоматолога.
Келли выхватила щетку у нее из рук. Она слышала байки о дантисте, который вел прием в тюрьме каждый понедельник. Его признали виновным в неумышленном убийстве, когда он сбил автомобилем женщину, находясь за рулем под кайфом от наркотиков, стыренных из собственной стоматологической клиники.
Его пройдоха-адвокат сумел протолкнуть ходатайство о том, чтобы вместо отбывания реального срока ему разрешили оказывать тюрьме бесплатные стоматологические услуги. Дантист предпочитал единственный вид лечения – удаление зубов вне зависимости от заболевания. Собственно говоря, процедура была настолько рутинной, и он выдирал за день столько зубов, что в его приемные дни всю тюрьму кормили перетертой едой.
Келли улыбнулась и нарочно щелкнула здоровыми белыми зубами.
- Это точно. Спасибо еще раз.
Она шагнула в камеру Рамоны, немного поежившись от громкого храпа, доносившегося с верхней койки.
Камера выглядела совсем не так как та, которую они делили с Лорной. Везде были поналеплены фотографии детей Рамоны.
А Дасти, прежняя соседка Рамоны, явно фанатировала от собак. Фотографии щенков и собачек всех пород и размеров перемежались семейными фотками Рамоны. На металлическом столе сидел здоровущий игрушечный пес.
Келли настолько устала, что ее даже слегка подташнивало.
Она опустилась на нижнюю койку, оперлась локтями на колени и закрыла глаза, наслаждаясь темнотой. Снаружи было облачно, и сквозь маленькое окошко под потолком камеры почти не пробивался свет.
В одиночке свет не выключали двадцать четыре часа в сутки, а заключенным ни при каких обстоятельствах не разрешалось прикрывать лицо – их всегда должно было быть видно. В результате всем приходилось научиться спать при свете, бьющем прямо в лицо, а у Келли с этим возникли проблемы с самого начала.
Внезапно койка над ней заскрипела, и храп прекратился.
Келли вздохнула.
- Извини, пожалуйста. Я не хотела тебя будить.
- Да без проблем, Принцесса.
Глаза Келли широко распахнулись при звуке знакомого голоса.
- Я тебя ждала.
Келли взлетела с кровати и сорвала одеяло с женщины на верхней койке, улыбаясь до ушей.
- Лорна!
- Шшш! – Лорна негромко рассмеялась и немного застенчиво посмотрела на Келли. – Ты не возражаешь? Я дождаться тебя не могла.
В мгновение ока смертельная усталость Келли сменилась таким волнением, что она еле себя сдерживала.
- Возражаю? Ты что, с ума сошла? Конечно я не возражаю! – она счастливо закружилась на месте и начала взбираться на верхнюю койку.
- Погоди, погоди, - рассмеялась Лорна. - Ты бухнешься прямо на задницу, если не прекратишь эти веселые танцы. Я спущусь.
- И не смейся надо мной! – строгим голосом произнесла Келли, при этом улыбаясь во весь рот. – До чего же я рада видеть тебя!
Лорна замерла на половине лесенки.
- Даже после всего, что я тебе рассказала перед тем, как нас отправили в изолятор? - с сомнением спросила она.
- Даже после этого, - уверенно ответила Келли. – Нам нужно об этом поговорить…
- Но не прямо сейчас? – с легкой усмешкой спросила Лорна.
- Черт, нет! Я целоваться хочу!
На лице Лорны расцвела ослепительная улыбка.
- Слава богу!
Келли внезапно вспомнила, что они не должны были оказаться вместе.
- У тебя не будет проблем? А что, если Элейн…
- Она в курсе. За деньги, конечно. Это только на один раз. У Роско выходной, иначе она бы не стала рисковать. Ты не должна и словом обмолвиться никому.
- Не буду, не буду.
Мысль о том, что завтра они разойдутся по разным камерам, не испортила настроения Келли. Месяцы, проведенные в Блу Ридж, хорошо научили ее жить настоящим моментом. А этот конкретный момент был удивительным.
- А где Рамона? – спросила Келли.
Лорна спрыгнула с последней ступеньки.
- В соседней камере вместе с Дасти. Они, наверное, до сих пор наговориться не могут. Мне показалось, они чуть не расплакались, когда увидели друг друга, - Лорна широко распахнула руки. – Иди сюда.
Объятие было всепоглощающим. Келли сжала Лорну что было сил, и сердце ее бешено заколотилось от счастья.
- То, что ты мне сказала тогда…. перед тем, как меня увели… Мне нужно было…
- Нет, не нужно, - серьезно ответила Лорна. – Только когда ты будешь готова, Келли. Нам спешить некуда. Я от тебя никуда не денусь.