Читаем The Zero Hour полностью

The phone was in the kitchen, out of sight of the living room: Baumann had made sure the only telephone was in the kitchen. She had talked to the babysitter for four or five minutes.

That had been enough time, really much more than enough time. There are tools for this sort of thing; the most simple-minded burglar can do it. There is a long flat plastic box, hinged lengthwise, perhaps five inches long and two inches wide and an inch thick. Inside the box is a wax softer than beeswax, a layer on the top and the bottom.

He placed Sarah’s key into the box and squeezed it tight until he had an exact impression of her key-actually, three keys. He had anticipated that he might have trouble getting the keys off the ring, so he was prepared. He used a box that was notched at one end.

Later, he used a very soft, very-low-melting-point metal that in the profession is called Rose metal. It is an alloy of lead and zinc. Its melting point is lower than that of the wax mold. He poured the metal carefully into the mold. This gave him a very weak metal key, which is good only as a template.

From a hardware store he got the right key blank. In a vise he positioned the Rose metal template atop the blank. He used a Number Four Swiss-Cut file, the lockpicker’s friend, and cut his own key.

Now he quickly turned the keys in the locks and entered the apartment.

This was his fifth time searching Sarah’s apartment. She was scrupulous and left no files lying around, no personal notebooks with notes on the investigation, no computer disks. She was making this difficult… but not impossible. He now knew where she worked-the top-secret location of Operation MINOTAUR. He knew the phone number of the task force’s headquarters. Soon he would know more. At any moment she might let down her guard, begin to talk about her work, pillow talk, worried confidences. It was possible. At the very least, his proximity to her afforded him possibilities of access he’d never have dreamed of.

Yes, there were hazards. There was an element of risk for the hunted to befriend the hunter, spend so much time with her, make love to her. But it was not a great risk, because he knew there were no photographs of him. Apart from a very generic and useless physical description-which could have described 20 percent of the males in New York City-the task force had no idea what he looked like. The South African secret service had no photographs of him on file, and the prison’s photographs had been destroyed. It was a certainty that the FBI had put together an Identi-Kit, but it would do them no good. Whatever the South Africans had feebly attempted to put together would bear no resemblance to the way he looked now, not in a million years.

They might know his true eye color, but that was easily taken care of. Changing the color of one’s eyes can be as simple as using standard, generally available colored contact lenses, but this is not a disguise for professionals. A careful observer can always tell you are wearing corneal contact lenses, which can raise nettlesome questions. Baumann had had special lenses custom-designed for him by an optometrist in Amsterdam. They were prosthetic scleral soft lenses, which cover the entire eye, not just the iris, and can be comfortably worn for twelve hours. The color tones were natural, the lenses large, with iris flecks (which standard contact lenses do not have). The most suspicious observer would not have known that his eyes were blue, not a gentle brown.

Naturally, if she became suspicious, she would have to be killed at once, just as he had killed Perry Taylor and Russell Ullman. But why in the world would she suspect she was sleeping with the enemy? She wouldn’t.

It was all a game, an exhilarating game. A dance with the devil.

As he combed the apartment, in all the likely hiding places and the not-so-likely ones, among Jared’s belongings, he could hear faint traffic noises from the street, a car alarm, a siren.

And then, at last, there was something.

A notepad. A blank notepad on her bedside table. The top sheet was blank, but it bore the imprint of a scrawl that had been made on the leaf above it. He rubbed lightly against the indentation with a soft lead pencil, and the scrawl appeared, white script against black.

Thomas Allen Moffatt.

They had one of his aliases. How in the world had they gotten it? So they likely knew he had used the stolen Thomas Moffatt passport to enter the country.

He exhaled very slowly. A near miss. He had reserved a van for tomorrow in Moffatt’s name.

Well, that would have to change.

<p>CHAPTER SIXTY-SIX</p>

“A nuclear weapon,” Pappas said, “is not what I’m worried about.”

“Why not?” Sarah asked.

“Don’t get me wrong, I don’t mean a nuke wouldn’t be terrifying. But the physics of an A-bomb are easy; it’s the actualization that’s tough. It’s far too impractical, too difficult to construct.”

“But if our terrorist has the resources and the ability-?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер