Читаем The Zero Game полностью

“Then you heard wrong. The only reason he put this together was for the exact same reason anyone does anything in this town: Ever have a small country for a client? Small countries bring in small fortunes, which small businesses are in desperate need of – especially when billings are down thirty-six percent this year alone. After the first year of failing to get the gold mine transferred, Pasternak eventually decided to go with the more inventive backdoor. Say hello to the Game – the most harmless way ever to sneak an earmark into a bill. But then Matthew got curious, and Janos came in, and, well… that’s when the train jackknifed off the tracks…”

The guard looks over at us.

We’re almost out of time, but Barry doesn’t show the slightest sign of slowing down. After all this time in jail, he’s finally having fun.

“You gotta love the name, too – the Zero Game – so melodramatic. But it is true: In any equation, when you multiply by zero, you always wind up with nothing, right?”

I nod, dumbfounded.

“So who told you anyway?” he asks. “FBI, or did you figure it out yourself?”

“No… myself. I… uh… I got it myself.”

“Good for you, Harris. Good man.”

Stuck in my seat, I just sit there, looking at him. It’s like finding out a year of your life has been a staged production number. And I’m the only putz still in costume.

“Time,” the guard says.

Barry keeps talking. “I’m so glad you-”

“I said, Time,” the guard interrupts. He pulls the receiver from Barry’s ear, but I still hear his final thought.

“I knew you’d appreciate it, Harris! I knew it! Even Pasternak would be happy for that-!”

There’s a loud click in my ear as the guard slaps the phone in its cradle. He pinches the back of Barry’s neck and yanks him from his seat. Stumbling across the room, Barry heads back to the steel door.

But as I sit alone at the glass partition, staring through to the other side, there’s no question Barry has it right. Pasternak said it the first day he hired me. It’s the first rule of politics: The only time you get hurt is when you forget it’s all a game.

<p>Acknowledgments</p>

THERE’S ONE NAME on the cover of this book, but I’ve always maintained it takes far more than that to transform an imagined idea into reality. For that reason, I’d like to thank the following people: always first, my love Cori. To paraphrase someone far smarter than myself: The words aren’t real until Cori reads them. She’s always been my first editor and adviser, but for this book, in her real-world position as a lawyer in Congress, she was also my eyes and ears into the complex world of Capitol Hill. What she doesn’t know is how humbled I was to watch her do her job. Forever the fighter of the good fight, she thought she was teaching me political mechanics. What she really did was remind me what idealism is all about. I love you for that and so much more. There are endless reasons I couldn’t do this without you, C. Jill Kneerim, my agent and friend, whose insights and intuition challenge me to bring honesty to the forefront of my writing. Her guidance is among the first I seek, but it’s her friendship that I treasure (even more than she knows). Elaine Rogers, for the amazing work she’s done from the very start. Ike Williams, Hope Denekamp, Elizabeth Dane, Seana McInerney, and all the other incredibly nice people at the Kneerim & Williams Agency.

Now more than ever, I’d also like to thank my parents, whose unflinching love brought me here today. They keep me grounded, support me, and forever remind me where home really is. Everything I am, everything I have – it started with them. My sister Bari, one of the strongest people I know, for sharing that strength whenever I need it. Thanks, Bari, for everything you do. Dale and Adam Flam helped brainstorm the game, while Bobby Flam and Ami and Matt Kuttler read early drafts. Their love and support helped me throughout. Steve “Scoop” Cohen, fellow dreamer, brother in creativity, and all-around mad genius, for the eureka moment that led to this entire book. The ideas are fun; the friendship is far more valued. Thanks, Cheese! Noah Kuttler, without whose help I’d be insanely lost. Noah’s the first sounding board I go to after my wife. He’s that talented. He knows he’s family – I just hope he realizes how blessed I feel to have him in my life. Ethan and Sarah Kline helped develop the game, and Ethan has fearlessly pushed me as a writer since my very first manuscript. Paul Brennan, Matt Oshinsky, Paulo Pacheco, Joel Rose, Chris Weiss, and Judd Winick, my alter egos, whose reactions and unwavering friendship are an endless source of inspiration.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер