Читаем The Triple Agent полностью

Where did you get your medical license? Are you sure it’s valid?

Your father is not Jordanian, is he? Are his papers up-to-date?

What about your Turkish wife? Your children are Turks, too, aren’t they?

The threats were real, as Balawi well knew. His father was one of more than a million Palestinians to whom Jordan has played reluctant host since the first Arab-Israeli War in 1948 sent them in search of refuge. For a noncitizen, crossing any of dozens of invisible lines could mean forfeiting the right to a Jordanian passport or residency papers. Work permits, including professional licenses, can be voided over mere suspicions. The message was clear: Cooperate or lose everything.

By now Balawi could distinguish among his interrogators. The division chief, dubbed the Red Devil by other detainees, was Ali Burjak, the part-Turkish senior officer who was one of the most feared men in Jordan. Heavy and short, with reddish, close-cropped hair, he had famously broken some of the country’s most hardened criminals and terrorists, and he also had tangled with journalists, opposition figures, and others who had fallen afoul of the state. He took special delight, it was widely said, in humiliating his captives, sometimes by forcing them to confess gratuitously to incest or other sexual crimes.

Working with Burjak was a small team of counterterrorism specialists from the Knights of Truth. They were considered the elite of the Mukhabarat, in part because they worked most closely with foreign intelligence agencies and also because they did everything: conducting surveillance; intercepting phone signals; making arrests; interrogating captives. The group took orders from Burjak and his deputy, a man called Habis. The other officer who stood out was the stout, hazel-eyed captain who had been present during the arrest. Though quieter and less abrasive than some of the others, he was treated by his peers with a deference that seemed disproportionate to his captain’s bars. The men called him Sharif Ali.

When the Mukhabarat’s men ran out of questions, Balawi was led back to his cell, which was newly built and clean but tiny, measuring nine by six feet, and furnished with a cot and blanket, a two-way mirror, and a metal commode and sink. The hood was again pulled over his face, and the cell’s thick metal door was slammed shut, leaving Balawi alone in complete darkness. He felt his way to the cot, sat, and waited.

Minutes passed, then an hour. Or was it two? From his darkened cocoon, there was no way to tell.

The hooding was standard treatment, a way of softening up Balawi for an extended cycle of interrogation and isolation that was just getting under way. Nearly all detainees are blindfolded, sometimes for days at a time. Unable to see, and hearing only muffled sounds through the cell’s steel door, they quickly become disoriented and lose all sense of time. In medical studies, volunteers subjected to similar forms of sensory deprivation begin hallucinating in as little as fifteen minutes. Longer periods induce extreme anxiety, helplessness, and depression. In one study, British scientists discovered that people held under such conditions for forty-eight hours could be made to experience any symptom by mere suggestion. A comfortably dry room could suddenly become freezing cold, or filled with water, or alive with snakes.

Balawi tried reciting prayers to keep his mind focused. But as he later admitted, he was pricked with fear about what was coming and when it would arrive. He would be beaten, no doubt, and probably worse. Was he tough enough to take it? Would he crack and give up the names of contacts? What if they threatened to hurt his wife or the girls? What if they went after his father? Balawi waited, straining for any meaningful sound—footsteps, jangling keys, the tap of a truncheon against cinder block as the guards paced the long corridor.

At some point Balawi remembered his dream. A few weeks earlier he had had a vision of seeing Zarqawi. Balawi had idealized his fellow Jordanian and had wept like a child when the terrorist was killed in the U.S. missile strike in 2006. But in the dream Zarqawi was alive again and, to Balawi’s surprise, visiting his father’s house.

“Aren’t you dead?” Balawi asked him. Zarqawi’s face fairly glowed in the moonlight, and he was busy preparing for something. Balawi guessed it was a bombing.

“I was killed, but I am as you see me, alive,” Zarqawi said.

Unsure of what to say to the man whose videotapes he had endlessly watched on the Internet, Balawi fumbled for the right words. Would Zarqawi accept his help? What if Balawi gave him his car? What if they could become martyrs together?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютное зло: поиски Сыновей Сэма
Абсолютное зло: поиски Сыновей Сэма

Кто приказывал Дэвиду Берковицу убивать? Черный лабрадор или кто-то другой? Он точно действовал один? Сын Сэма или Сыновья Сэма?..10 августа 1977 года полиция Нью-Йорка арестовала Дэвида Берковица – Убийцу с 44-м калибром, более известного как Сын Сэма. Берковиц признался, что стрелял в пятнадцать человек, убив при этом шестерых. На допросе он сделал шокирующее заявление – убивать ему приказывала собака-демон. Дело было официально закрыто.Журналист Мори Терри с подозрением отнесся к признанию Берковица. Вдохновленный противоречивыми показаниями свидетелей и уликами, упущенными из виду в ходе расследования, Терри был убежден, что Сын Сэма действовал не один. Тщательно собирая доказательства в течение десяти лет, он опубликовал свои выводы в первом издании «Абсолютного зла» в 1987 году. Терри предположил, что нападения Сына Сэма были организованы культом в Йонкерсе, который мог быть связан с Церковью Процесса Последнего суда и ответственен за другие ритуальные убийства по всей стране. С Церковью Процесса в свое время также связывали Чарльза Мэнсона и его секту «Семья».В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Мори Терри

Публицистика / Документальное
1917. Разгадка «русской» революции
1917. Разгадка «русской» революции

Гибель Российской империи в 1917 году не была случайностью, как не случайно рассыпался и Советский Союз. В обоих случаях мощная внешняя сила инициировала распад России, используя подлецов и дураков, которые за деньги или красивые обещания в итоге разрушили свою собственную страну.История этой величайшей катастрофы до сих пор во многом загадочна, и вопросов здесь куда больше, чем ответов. Германия, на которую до сих пор возлагают вину, была не более чем орудием, а потом точно так же стала жертвой уже своей революции. Февраль 1917-го — это начало русской катастрофы XX века, последствия которой были преодолены слишком дорогой ценой. Но когда мы забыли, как геополитические враги России разрушили нашу страну, — ситуация распада и хаоса повторилась вновь. И в том и в другом случае эта сила прикрывалась фальшивыми одеждами «союзничества» и «общечеловеческих ценностей». Вот и сегодня их «идейные» потомки, обильно финансируемые из-за рубежа, вновь готовы спровоцировать в России революцию.Из книги вы узнаете: почему Николай II и его брат так легко отреклись от трона? кто и как организовал проезд Ленина в «пломбированном» вагоне в Россию? зачем английский разведчик Освальд Рейнер сделал «контрольный выстрел» в лоб Григорию Распутину? почему германский Генштаб даже не подозревал, что у него есть шпион по фамилии Ульянов? зачем Временное правительство оплатило проезд на родину революционерам, которые ехали его свергать? почему Александр Керенский вместо борьбы с большевиками играл с ними в поддавки и старался передать власть Ленину?Керенский = Горбачев = Ельцин =.?.. Довольно!Никогда больше в России не должна случиться революция!

Николай Викторович Стариков

Публицистика
10 мифов о 1941 годе
10 мифов о 1941 годе

Трагедия 1941 года стала главным козырем «либеральных» ревизионистов, профессиональных обличителей и осквернителей советского прошлого, которые ради достижения своих целей не брезгуют ничем — ни подтасовками, ни передергиванием фактов, ни прямой ложью: в их «сенсационных» сочинениях события сознательно искажаются, потери завышаются многократно, слухи и сплетни выдаются за истину в последней инстанции, антисоветские мифы плодятся, как навозные мухи в выгребной яме…Эта книга — лучшее противоядие от «либеральной» лжи. Ведущий отечественный историк, автор бестселлеров «Берия — лучший менеджер XX века» и «Зачем убили Сталина?», не только опровергает самые злобные и бесстыжие антисоветские мифы, не только выводит на чистую воду кликуш и клеветников, но и предлагает собственную убедительную версию причин и обстоятельств трагедии 1941 года.

Сергей Кремлёв

Публицистика / История / Образование и наука
188 дней и ночей
188 дней и ночей

«188 дней и ночей» представляют для Вишневского, автора поразительных международных бестселлеров «Повторение судьбы» и «Одиночество в Сети», сборников «Любовница», «Мартина» и «Постель», очередной смелый эксперимент: книга написана в соавторстве, на два голоса. Он — популярный писатель, она — главный редактор женского журнала. Они пишут друг другу письма по электронной почте. Комментируя жизнь за окном, они обсуждают массу тем, она — как воинствующая феминистка, он — как мужчина, превозносящий женщин. Любовь, Бог, верность, старость, пластическая хирургия, гомосексуальность, виагра, порнография, литература, музыка — ничто не ускользает от их цепкого взгляда…

Малгожата Домагалик , Януш Вишневский , Януш Леон Вишневский

Публицистика / Семейные отношения, секс / Дом и досуг / Документальное / Образовательная литература