Читаем The Triggerman Dance полностью

Baum's expression seemed to lose some of its vigor then, and a fretful grayness replaced the rosiness of her cheeks. She looked back at the door again. For a moment she looked very old. "The first two months were terrible for us. I felt afraid, anxious, furious, helpless, idiotic. Poor Rob—that's my husband—he was even worse. The Journal provided twenty-four hour security, but only for a month. After that, I took a two-month leave of absence in New York. When I came back it was just escorts to and from my car, which I pull right up to the lobby entrance now anyway. Not the same car, of course—I could never touch the old Town Car after what happened. Now, I get a different one every week. Anyway. By then I wasn't really scared any more—I was numb. I was angry. At the people who killed Rebecca, at you people for freezing me out of the loop, at the world. Still, we went through two home security systems that made us feel like prisoners, car alarms that screamed at all hours when they weren't supposed to, even a couple of Doberman pinschers that bit Rob. We've got two apartments now, plus our home, and we shuttle between them like roaches. Not once in that time, Sharon, not once in six months have you called me and said 'look out, Baum—we think he'll try it again,' or 'don't worry, Susan, he's not going to try it twice,' or anything at all." She glanced back at the door again. "On the contrary, you barely returned my calls until last month. I'm sitting out at the edge of your investigation like a half-used target. It doesn't seem beyond reason for me to wonder what you've found out—if anything."

Dumars felt a little ashamed but, as with any bureaucrat, procedure was God and procedure was on her side. "Well, Susan, we told you back in March to stay aware, vary your routine, not expose yourself unnecessarily. We told you to be cautious and alert."

"That was sure a lot of help. Is varying my routine leaving at a different time every morning, or is it moving to Chicago? Is being aware the same as not sleeping for three straight days? Is it necessary to actually leave my home? Cautious? Well, is going out to dinner cautious or is it not? It took me months to arrange this simple meeting with you. A lunch. I sit here in public. I'm exposed, aren't I?"

Sharon straightened in her chair and inhaled audibly.

"No, really, Sharon. Please answer me. I'm just as expose* right here as I was that afternoon in the parking lot, aren't I? “I mean, I'm no less . . . obvious."

"Yes, yes, Susan," Dumars answered quietly. "You are ex posed here. And I see your point—if someone is determined to kill you, you're exposed almost everywhere you turn."

"It's a cliche but it's true, Sharon, that if they can shoot the President, nobody else is safe. Just ask Rebecca Harris."

Dumars ate slowly, letting a long silence fall over the table.

"So anyway," continued Baum. "I got mad. And when I get mad I go to work. And when I work I find things out. I'm really good at finding things out. I do the same thing you do, Special Agent, but I make stories and you make arrests. It will come a no shock at this point, I suppose, but I've got a suspect."

"Oh, the—"

Co-opt her. Contain her. Anticipate her. Remember, we have been ahead, not behind.

"—Holt idea, Ms. Baum. I've heard it."

"News travels fast."

"You can hardly make inquiries about someone like Vann Holt to the Costa Mesa Police, the Orange County Sheriff am the FBI in Washington without word getting around law enforcement."

"So, you're not interested in that idea either?"

"Like Joshua told you on the phone. Like our public relation agent told you—we took your idea very seriously. And we've looked at Mr. Holt very hard and at some length. We came up empty. Although your theory has a certain logic to it, we couldn't find one piece of substantive evidence that incriminated him."

"Not even the articles I wrote about his son? About him?"

"With all due respect, Ms. Baum, those articles only incriminated you."

"Oh, my. One bureaucrat standing up for another. I'm not in much shock."

Dumars set down her iced tea and locked her gaze onto Susan Baum's green eyes. Sharon could feel the heat rising into her cheeks. Her calves felt tight.

"Ms. Baum, if you're implying some kind of kinship between your suspect and the agency he used to work for, you are being overly suspicious and naive."

The columnist stared back.

"Do you honestly believe we wouldn't investigate him because of his former employment with us?"

Baum touched her napkin to her lips, then spread it onto her lap. "I don't know what to believe."

"Then I'll tell you. Believe in us."

Baum leaned forward, her voice a hiss and her eyes luminous with the inward light of emotion. "Then talk to me/"

Sharon sat back and again stared hard into Susan Baum's eyes. She tried to look pitying, respectful and admiring all at once.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер