Читаем The Triggerman Dance полностью

After dinner they turned off the houselights, sat on the patio chairs and watched the stars come out. The night was clear and the moon rose full and white over the hilltop. It was so bright John could read his watch face without pushing on the light. He looked out into the canyon and thought of the nights he'd slept back there, nights just like this with the moon radiant and the ground warm enough for a lightweight sleeping bag. He remembered the puma he'd seen out here, in the first light of a summer morning, lying on a rock outcropping only a hundred feet away, calmly eyeing him. Puma, he thought. Wayfarer.

John wondered if Joshua was reading his thoughts.

"Wayfarer," said Joshua. "You know, we still get to make the code names. Most Fed agencies went computer a long time ago. Wayfarer. I chose it. I'm glad we weren't stuck with barnyard, or crackerjack or evergreen or something. He's fared way beyond the limits, way up river."

"He's our Kurtz," said Dumars. "And you, John, are our Marlow."

Joshua looked at her in the darkness, then out to the hills "There's luck in this business, like in anything else," he said "Luck was what brought me to you, John. I spent five month' after Rebecca's death, putting together my file on Wayfarer. A first, it seemed a distant possibility, but then it became not distant at all. I weighed the circumstantial evidence against what I knew of him, and I saw how it could happen. All of this, and still nothing solid, still nothing that could convict. Sure, I could have questioned him anytime. One shot. One time. And if he was lucky which he is, and smart, which he also is—we'd have come away with less than nothing. Less, because he would be alerted— impossible to surprise."

Joshua had by now graduated from highballs to black coffee. He sipped it, then poured more from the thermos he'd brought up to the deck. "Yes, I looked at you. My curiosity was not connected to Wayfarer at all. It was a way of understanding what had happened to me and Rebecca. I just wanted to see what she had chosen. What I lacked. Your name on the envelope helped quite a bit, so far as ID went. I tracked your grief, your resignation from the Journal, your little sailing trip down in the South Pacific, your purchase of the trailer and your move out to Anza Valley. I observed you at Olie's more than once before our meeting, as you pointed out. So what did I have, except a suspect I couldn't arrest, and a mourning suitor who was disengaging himself from the world? Nothing. Nothing until the luck came in. Then, I had something to work with."

"What was the luck?"

"Oh, it was you, John. But that wasn't apparent at first. I wasn't apparent until I was poring over some Wayfarer intelligence late one night, nothing hot, just the usual kinds of thing! we collect about people who might prove dangerous. And there saw the connection. The luck hit. My ears got warm and my lip: quivered and I began to see the design of things. There is a design of things, John—it is up to us to discern it."

"And you discerned."

"Oh, did I ever. There it was, right in front of me, finally. A little window. I'm reading about Wayfarer. His habits and hobbies. His patterns. Wayfarer sails the Newport to Ensenada yacht race every year. Wayfarer spends every New Year's Eve at a party in Washington, D.C. Wayfarer makes a trophy hunting expedition every spring with two of his friends from the Boone and Crockett record book. Wayfarer flyfishes the Metolius River in Oregon every summer. Then, this oddment: Wayfarer hunts the quail opener every year down in the desert with his friends and daughter. He used to take his wife and son, of course, but no longer. They fly the company helicopter into the Lake Riverside airstrip. He brings his dogs. Dog, dogs, dogs—made me think of you and yours—dogs everywhere I looked. He's got a little home there in Lake Riverside Estates—thirty-five hundred square feet, right on the water. They spend the night, then set out in his Land Rover just after sunup. They hunt the morning, head into town for lunch and a beer at two, then go back out for the afternoon shoot. Every year for ten straight seasons. No variation. Like a clock. On goes my little light. What town do they go to? Anza Valley. John Menden's ground. Oh my, I think—oh my! Is John my luck? Is John my man? My miracle?"

"I've been called a lot of things, but never a miracle," said John.

Dumars laughed along with him, but Joshua did not.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер