Читаем The Tower полностью

The moment he moved, Jade seized the hand gripping the screwdriver and dropped all his weight off his feet. As he collapsed to the floor, he twisted Allander's hand across itself until he felt the elbow lock. Allander screamed in pain and swung the butt of his pistol to the back of Jade's head, dropping him to the floor.

The death grip on his hand eased and Allander pulled it to freedom, sending the screwdriver skidding across the floorboards. In seconds, he was through the door and down the stairs.

Jade pushed himself up on all fours. The bump on his head was painful, but the skin wasn't split. He grabbed the pistol he had thrown through the shattered mirror and stumbled after Allander, gripping his head and banging forcefully into the door frame with his shoulder. The stairs and the floor below were quiet.

Walking unsteadily from room to room, Jade planted his hand on countertops and walls to support himself. He was familiar with this drill, the disappearance. He knew Allander had to be in the house somewhere, especially with the FBI barricade outside. He tried to focus, but saw only blurry images.

He had a haunting feeling that Allander had spared his life. It was the worst thing he could imagine-charity from a murderer. If Allander had wanted to kill him, he would probably have done it right away, sending the screwdriver through his neck to the handle and watching his blood spray the floor.

Jade's vision was getting worse. He knew he had to get some fresh air or he would pass out. He staggered over the flattened front door, blinded by the searchlights that covered the front yard. Most of them, at this moment, were angled directly into his eyes.

The clicking of gun hammers greeted Jade as he stumbled off the porch. Still gripping the back of his head, he shouted, "Relax! It's me, Marlow. He's pinned down on the property, so hold your positions." He walked behind the phalanx of cars. "I need to sit down a minute and then I'm going back in."

A tall agent stormed over and bent down like an umpire, hands on his knees. Jade recognized him as Fredericks; he'd last seen him at the meeting in the federal building. Evidently, he had replaced McGuire. "Until you bring me up to speed," Fredericks yelled, "you're not going anywhere, Marlow."

Jade reached over and grabbed Fredericks's tie, yanking his head forward. He tried to make his eyes focus as he spoke. His voice was low, calm, and surprisingly tired. "I don't think you should push me right now."

Fredericks stumbled back when Jade released his tie. "We will discuss this later, Marlow. I don't have the luxury right now." He backed off and pretended to busy himself by repositioning a few of the snipers.

A row of FBI agents dressed in black swept past Jade as they rolled into position. Same game as at the apartment. Agents around the house, on the roof ready to rappel. Snipers in the trees. There was no way out for him. Not this time.

Jade pulled himself to his feet. He checked his pistol, clicking the chamber and glancing down the hard shaft as he pointed it at the ground.

"Put on your condoms, gentlemen," he said. "We're going in."

As he turned to move, a shoulder blocked his path, striking him in the ribs. His eyes still on the ground, Jade noticed an ankle loosely wrapped in a bandage.

Jesus Christ, he thought. She must've tried to run with her ankles cuffed together.

He raised his eyes to Travers's. "If you don't get that thing looked at there'll be no more ballet lessons for you."

She snapped his head all the way to the side with a right to the cheek. The pain compounded that of the earlier blow to his head, tearing through his temples and forehead. He clenched his teeth and shut his eyes to avoid showing how much it hurt. He made sure he loosened his features before he swung his head back to face her.

"It's too bad you don't-"

An explosion lit the house, sending glass and debris flying through the air. The agents flung themselves to the ground and ducked behind cars. Flames roared inside the first floor, quickly consuming the interior.

Jade fell to the ground near Travers. She covered her face and he rolled beside her, unwinding the bandage from around her ankle. As he ran for the front door, he yelled over his shoulder, "Ambulances, fire engines, backup for roadblocks. Get 'em here now."

Several agents had caught up with him by the time he'd reached the front doorway. He peered around the corner, backing quickly out of the way. Pressing Travers's bandage over his nose and mouth, he headed in.

When he entered the foyer, he realized that the blast hadn't reached far beyond the kitchen. He led the agents into the kitchen, shielding his face from the flames rising from the floor and table. A charred body sat at the table, completely engulfed in flames. The flesh was burning off the body, leaving only a darkened husk. The corpse was about Allander's size and build.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер