Читаем The Thomas Berryman Number полностью

“I always said that was going to happen.” Berryman puffed thoughtfully on a non-filter cigarette. “The way he’s always talking about dry-humping Nadine in his old man’s Chevrolet, it had to.”

“You think he’ll marry her?”

“I

know

he’ll marry her. It’s been happening for about a hundred years straight around here. Then the old man gets him with Pepsi in Amarillo. Then she has the kid. Then he splits on both of them for Reno, Nevada, or California. I hate that, I really do.”

Toy took out a small, wrinkled roll of money and started counting five- and ten- and one-dollar bills. “He says he’ll put a 30-30 in his mouth. Before he marries Nadine.”

“Yeah, well … He’ll be haulassing soda cases pretty soon. That’ll dilute his ‘Frankie and Johnny’ philosophies.”

Thomas Berryman shaded his sunglasses so he could see the approaching car better. A finely made coil of brown dust followed it like a streamer. Buzzards crossed its path, heading east toward Wichita Falls.

When the Coupe was less than twenty-five yards away, Berryman flipped out his thumb. “Are you coming or not?” he said to Toy.

The big car, meanwhile, had clicked out of cruise-control and was easing to a stop.

The driver turned out to be the Bishop of Albuquerque. Padre Luis Gonsolo. Both young men left Claude, Texas, with him. They kept right on going until they were in New York City.

Thomas Berryman and Ben Toy rode into New York in high style too … in the 1962 metallic blue Coupe de Ville … without the Bishop.

PREFACE

Jones’ Thomas Berryman (1974)

My parents, Walter and Edna Linda Jones, didn’t want me to be a doctor, or a lawyer, or even successful; they just wanted me to be refined… I disappointed them badly, however; I went out and became a newspaperman.

SIGN OVER THE DESK OF OCHS JONES

Steve McQueen is a killeryou have to cheer on and root for. NEWSPAPER MOVIE REVIEW

Zebulon, Kentucky, 1974

In November of this year I came back to my hometown (Zebulon) in Poland County, Kentucky; I came home to write about the deaths of men named Bertram Poole, Lieutenant Martin Weesner, and especially my friend Jimmie Lee Horn of Nashville, Tennessee … but most of all I came home to write about something an editor at the

Nashville Citizen-Reporter

had named the Thomas Berryman Number.

This book is mostly for my nine-year-old daughter Cat, I think.

It’s a Sam Peckinpah kind of story: all in all there are six murders in it. It’s about a young Texas man who decided to become a professional killer at the age of eighteen. So far as I can make out, he decided by virtue of executing several beautiful pronghorn antelopes and one Mexican priest, a bishop actually.

Random observation

: A story in a Houston paper reports that

“Not less than five men in the United States are making over two hundred thousand dollars a year as independent (non-mob) assassins.”

What the hell is the point of view over in Houston I wondered when I cut out the clipping and folded it for my wallet.

Random observation

:Very few people have understood the character of men who do evil… Most people who’ve written about them just make everything too black for me. Either that, or they’re trying to make some sugar and spice “Bonnie & Clyde” movie … Anyway, movie stars withstanding, I don’t believe your bad man can be obtuse, and I don’t believe he’d necessarily be morose … In fact, Thomas Berryman was neither of these.

Random observation

: The other day, I showed Cat something Berryman’s girlfriend had given me: it was a Crossman air pistol. To demonstrate how it could put someone to sleep, I callously (stupidly) wounded Mrs. Mullhouse’s calico. It was too much for the old kitty, however, and she died.

Random observation

: Even Doc Fiddler’s Paradise Lounge, one of the top redneck gin mills in the state of Tennessee, has a fresh print of Jimmie Horn over the liquor these days. Horn’s strictly moral drama now, and people are partial to moral drama, no matter what.

One last observation

: In 1962, Thomas John Berryman graduated from Plains High School with one of the highest grade point averages ever recorded in Potter County, Texas. Some teachers said he had a photographic memory, and he had a measured I.Q. of one hundred sixty-six.

A little more digging revealed that he was known as the “Pleasure King,” and nicknamed “Pleasure.”

The women who’d been his girlfriends would only say that he made them feel inferior. Even the ones who’d liked him best never felt totally comfortable with him.

Most people around Clyde, Texas, thought he was a successful lawyer in the East now. At first I’d thought someone in the Berryman family started the rumor; later on, I’d learned it had been Berryman himself.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер