Читаем the Third Twin (1996) полностью

Jeannie sat there, panting. He was gone. The nightmare was over.

One of the drivers came over and put his head inside the passenger door. Hastily Jeannie rearranged her clothing. “Are you okay, lady?” he said.

“I guess so,” she replied breathlessly.

“What the heck was that all about?”

She shook her head. “I sure wish I knew,” she said.

36

STEVE SAT ON A LOW WALL NEAR JEANNIE’S HOUSE, WAITING for her. It was hot, but he took advantage of the shade of a big maple tree. She lived in an old working-class neighborhood of traditional row houses. Teenagers from a nearby school were walking home, laughing and quarreling and eating candy. It was not long since he had been like that: eight or nine years.

But now he was worried and desperate. This afternoon his lawyer had talked to Sergeant Delaware of the Sex Crimes Unit in Baltimore. She had told him she had the results of the DNA test. The DNA from traces of sperm in Lisa Hoxton’s vagina exactly matched the DNA in Steve’s blood.

He was devastated. He had been sure the DNA test would end this agony.

He could tell that his lawyer no longer believed in his innocence. Mom and Dad did, but they were baffled; they both knew enough to realize that DNA testing was extremely reliable.

In his worst moments he wondered if he had some kind of split personality. Maybe there was another Steve who took over and raped women and gave him his body back afterward. That way he would not know what he had done. He recalled, ominously, that there were a few seconds of his fight with Tip Hendricks that he had never been able to bring to mind. And he had been ready to drive his fingers into Porky Butcher’s brain. Was it his alter ego who did these things? He did not really believe it. There had to be another explanation.

The ray of hope was the mystery surrounding him and Dennis Pinker. Dennis had the same DNA as Steve. Something was wrong here. And the only person who could figure it out was Jeannie Ferrami.

The kids disappeared into their homes, and the sun dipped behind the row of houses on the other side of the street. Toward six o’clock the red Mercedes eased into a parking slot fifty yards away. Jeannie got out. At first she did not see Steve. She opened the trunk and took out a large black plastic garbage bag. Then she locked the car and came along the sidewalk toward him. She was dressed formally, in a black skirted suit, but she looked disheveled, and there was a weariness in her walk that touched his heart. He wondered what had happened to give her this battle-worn look. She was still gorgeous, though, and he watched her with longing in his heart.

As she got near him he stood up, smiling, and took a step toward her.

She glanced at him, met his eye, and recognized him. A look of horror came over her face.

She opened her mouth and screamed.

He stopped dead. Aghast, he said: “Jeannie, what is it?”

“Get away from me!” she yelled. “Don’t you touch me! I’m calling the cops right now!”

Nonplussed, Steve held his hands up in a defensive gesture. “Sure, sure, anything you say. I’m not touching you, okay? What the hell has gotten into you?”

A neighbor came out of the front door Jeannie shared. He must be the occupant of the apartment beneath hers, Steve figured. He was an old black man wearing a checked shirt and a tie. “Is everything all right, Jeannie?” he said. “I thought I heard someone cry out.”

“It was me, Mr. Oliver,” she said in a shaky voice. “This jerk attacked me in my car in Philadelphia this afternoon.”

“Attacked you?” Steve said incredulously. “I wouldn’t do that!”

“You bastard, you did it two hours ago.”

Steve was stung. He was sick of being accused of brutality. “Fuck you, I haven’t been to Philadelphia for years.”

Mr. Oliver intervened. “This young gentleman been sitting on that wall for nigh on two hours, Jeannie. He ain’t been to no Philadelphia this afternoon.”

Jeannie looked indignant and seemed ready to accuse her good-natured neighbor of lying.

Steve noticed that she was wearing no stockings; her bare legs looked odd with such a formal outfit. One side of her face was slightly swollen and reddish. His fury evaporated. Someone had attacked her. He yearned to put his arms around her and comfort her. It made her fear of him even more distressing. “He hurt you,” he said. “The bastard.”

Her face changed. The look of terror went. She spoke to the neighbor. “He got here two hours ago?”

The man shrugged. “Hour and forty, maybe fifty minutes.”

“You’re sure?”

“Jeannie, if he was in Philadelphia two hours ago he must have come here on the Concorde.”

She looked at Steve. “It must have been Dennis.”

He walked toward her. She did not step back. He reached out and touched her swollen cheek with his fingertips. “Poor Jeannie,” he said.

“I thought it was you,” she said, and tears came to her eyes.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер